1.L'inondation couvre les terres basses,la situation est très sérieuse.

洪水淹沒(méi)了低地，局勢(shì)十分嚴(yán)重。

2.Il y a des terres qui rendent trois récoltes par an.

有些土地一年收三。

3.En préservant les terres arides, nous pouvons protéger les ressources en eau.

旱地，我們可以水資源。

4.La maison des Hautes terres, étroite et haute.

高地上的房子別具一格，直直的，高高的。

5.La dégradation des terres fait diminuer les plants.

土地退化使植物數(shù)量少。

6.Les terres maigres, lorsqu'elles sont entièrement sèches.

這里的土地貧瘠，幾近干旱。

7.Ils mettent en valeur des terres en friche.

他們?cè)陂_(kāi)墾荒地。

8.La betterave aime les terres profondes.

甜菜適宜于在深土生長(zhǎng)。

9.L' inondation couvrait les terres basses.

洪水淹沒(méi)低地。

10.La planification de l'ensemble de 213,4 hectares de terres.

規(guī)地213.4公頃。

11.Peux-tu faire des gratins de pommes de terres pour moi?

你能為我做一些烤土豆嗎？

12.Les terres ont été submergés par la marée.

土地被潮水淹沒(méi)了。

13.L'élevage industriel couvre 70% de la surface des terres agricoles.

畜牧業(yè)占了世界70%的農(nóng)業(yè)地。

14.Dans certains pays,les terres appartiennent encore à de grands féodaux.

在某些國(guó)家，土地還屬于大地主所有。

15.Elles sont inséparables de nos terres et territoires.

它與我們的土地和領(lǐng)土是不可分割的。

16.Les marées de tempêtes ont inondé les terres.

風(fēng)暴潮使一些地區(qū)發(fā)生水災(zāi)。

17.Les familles chamorros ont commencé à vendre leurs terres.

查莫羅家庭已經(jīng)開(kāi)始出賣他們的土地。

18.Ils étaient tous partis travailler sur les terres des enseignants.

據(jù)報(bào)告他們都在各個(gè)教師的農(nóng)地上勞動(dòng)。

19.Dans le système matrilinéaire, les femmes peuvent prétendre aux terres.

然而，在母系制度下，婦女有權(quán)獲得家族的土地。

20.De surcro?t, il revendique des terres sacrées appartenant à ses voisins.

此外，日本還對(duì)屬于其鄰國(guó)的神圣領(lǐng)土提出領(lǐng)土主張。