Nous irons à Pékin la semaine prochaine.

下周我們要去北京。

Prenez à gauche à la prochaine bifurcation.

在下一個岔路口向左拐。

à la prochaine intersection, il faut tourner à droite..

在下一個分叉口，應該向轉(zhuǎn)。

Je suis ravie d'aller à Paris la semaine prochaine.

我為下周去巴黎感到異常興奮。

Il entrera dans l'armée l'année prochaine.

他將于明年入伍。

Est-ce que vous descendez à la prochaine?

你要下一站下車嗎？

Quelle sera ma cible la semaine prochaine?

下一周目標是怎？

Merci beaucoup, moi aussi! A la prochaine, et bon courage!

,我也一! 下次見, 加油!

Amène un parapluie la prochaine fois !

下次你要拿把雨傘!

Vous êtes la prochaine pièce du jeu.

您就是這場游戲下一個棋子。

Décalons notre rendez-vous à la semaine prochaine.

把我們約會挪到下周吧。

Se prolongeant au loin jusqu'aux fermes prochaines.

延伸到遠方，一直臨近曲線閉合。

N’oublie pas d’acheter de l’huile la prochaine fois.

別忘記下次買點油。

Faudra que je fasse pareil la prochaine fois!

@Chris CB: C'est une excellente id閑!

La semaine prochaine, les experts étudieront ce problème.

下個星期，專家將研究這個問題。

Est-ce que la prochaine ville est loin ?

鄰近城市遠嗎？

Seras-tu aux prochaines vacances à l'h?tel Beau-Rivage?

妳下次還會去Beau-Rivage旅館度假嗎?

La prochaine classe, nous allons apprendre la le?on cinq.

下節(jié)課,我們要學習五課.

Tu m'invites aujourd'hui. Je paierai la prochaine fois.

今天請客，下次我請。

Je suis dans l'expectative de la prochaine fois.

期待下一次。 期待登頂。