C'est un homme de taille moyenne.

這是個(gè)中等個(gè)頭的男人。

Toutes ses notes sont supérieures à la moyenne.

他所有的數(shù)都高平均。

Parmi eux, 45% sont des ouvriers.Ils ont en moyenne 42 ans.

他們當(dāng)中45%是工人，平均年齡為42歲。

Il faut remonter jusqu'en 2003 pour trouver une moyenne aussi faible.

類似的數(shù)字只在2003年以前出現(xiàn)過。

Il provient essentiellement du Morvan, et co?tait en moyenne 16 euros en 2009.

這類云杉主要產(chǎn)自法國莫爾旺地區(qū)，2009年時(shí)平均每棵16歐。

La dureté de la brique est également plus grande que la moyenne.

磚的硬度也比一般的要大。

Les paquets co?teront en moyenne 30 centimes de plus, soit une hausse de 6%.

香煙的價(jià)平均每包上漲30，漲幅達(dá)6%。

Il est resté dans une honnête moyenne.

他處中等水平，還說得過去。

Quelle est la distance moyenne Terre-Lune ?

從地球到月球的距離平均是多少？

Une moyenne de seulement 2 yuan un ensemble!

平均只需2元一集！

Et moyennes villes du pays ont des bureaux.

在全國大中城市設(shè)有辦事處。

Il n'a pas eu la moyenne.

他沒考。

Diffusion quotidienne moyenne de 1.600.000 exemplaires, principalement les "trois" foule.

日均發(fā)行量達(dá)160萬份，主要是“三高”人群。

Grandes, moyennes et petites, et une variété de produits mécaniques.

大、中、小，多種機(jī)械產(chǎn)品。

1- Prenez un citron vert de taille moyenne et lavez-le.

取一個(gè)中等大小的青檸并清洗。

Moyenne fréquence four à induction est utilisé coupole double four production.

現(xiàn)采用中頻感應(yīng)電爐沖天爐雙連爐生產(chǎn)。

Corée du Sud appelé "bien connu des petites et moyennes entreprises".

在韓國被稱為"知名的中小企業(yè)"稱號(hào)。

L'usine est un moyennes e-usines de transformation, avec quatre Mounter.

本廠是一間中型的電子加工廠，擁有四臺(tái)貼片機(jī)。

TWA - Concentration atmosphérique moyenne pondérée dans le temps.

TWA - 懸浮物的時(shí)間加權(quán)平均濃度。

Coupez en deux, dans le sens de la longueur, 6 aubergines moyennes.

把茄子縱向一切二，6個(gè)中等大小的茄子。