1.La plus grande partie des objets sauvegardés se trouve aujourd'hui au musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg.
部分幸存下來的東西，現(xiàn)在被保存在圣彼得堡的艾爾米塔什博物
。
多布里昂先生決心要告別紅塵，到一個(gè)僻靜的過孤獨(dú)的生活。(圣伯夫)2.Dans la Fédération de Russie, l'UNESCO aide le Musée d'état de l'Ermitage, le théatre Bolcho? et la Bibliothèque d'état à introduire de nouvelles méthodes de gestion, de relations publiques, de collecte de fonds et d'automatisation.
教科文組織正在幫助俄羅斯聯(lián)邦的國家宮廷藝術(shù)博物、Bolshoi劇場和國家圖書
管理、公共關(guān)系、籌資和自動化面的新法。
3.Par le canal de l'UNESCO, le Musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg a re?u une contribution importante des Pays-Bas, ainsi que des donations financières ou en nature de la Suède, de la Belgique et de diverses institutions de France et des états-Unis.
圣比得堡的宮廷藝術(shù)博物通過教科文組織得到了荷蘭的筆捐款、瑞典和比利時(shí)的財(cái)政或“實(shí)物”捐助以及法國和美國各種機(jī)構(gòu)的捐助。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國立音樂學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
