Notre gouvernement se prononce pour le désarmement.

我們政府批準(zhǔn)。

Deux dispositions principales du TNP visent le désarmement.

《不擴(kuò)散條約》在兩項(xiàng)關(guān)鍵條款中討論了問題。

La non-prolifération doit être encouragée parallèlement au désarmement.

不擴(kuò)散必須同時(shí)進(jìn)行。

Ils démontreraient ainsi leur attachement au désarmement nucléaire.

這將表明它們對(duì)核的承諾。

Quand commencerons-nous à traiter du désarmement multilatéral?

何時(shí)才會(huì)以多邊方式解決核問題？

Un exemple important est celui du désarmement nucléaire.

核就是一個(gè)重要的例子。

La non-prolifération doit aller de pair avec le désarmement.

不擴(kuò)散必須同同時(shí)進(jìn)行。

Nous sommes ici aujourd'hui pour parler de désarmement nucléaire.

今天我們?cè)诖艘幚淼氖呛?img class="dictimgtoword" src="http://www.apnuofeng.com/tmp/wordimg/EJegQFm4RIaS@@2LKqDEyhkVn5EE=.png">問題。

Comment envisagent-ils le désarmement des Jinjawid au Darfour?

它們打算如何在達(dá)爾富爾解除金戈威德的武裝？

Le désarmement régional et le désarmement mondial sont complémentaires.

區(qū)域和世界是相輔相成的。

C'est la seule fa?on de parvenir au désarmement complet.

這是實(shí)現(xiàn)全面的唯一真正途徑。

Il ne peut y avoir de non-prolifération sans désarmement nucléaire.

沒有核，就不可能有不擴(kuò)散。

Le Royaume du Maroc reste engagé pour un désarmement nucléaire.

摩洛哥王國依然致力于全面徹底，特別是核。

Selon nous, ces zones créeraient un climat propice au désarmement.

我們認(rèn)為這將營造有利于的氣氛。

L'Arménie attache beaucoup d'importance au désarmement classique.

亞美尼亞高度重視常規(guī)。

En principe, la Turquie préfère le désarmement général et complet.

土耳其原則上贊成全球和全面。

Un solide régime de non-prolifération est essentiel au désarmement nucléaire.

一個(gè)有力的不擴(kuò)散制度對(duì)于核而言是必不可少的。

La démobilisation et la réinsertion sont impossibles sans le désarmement.

沒有解除武裝，復(fù)員和重返社會(huì)是不可能的。

Il ne saurait y avoir de non-prolifération sans désarmement nucléaire.

沒有核，就不可能有防擴(kuò)散。

Tous les états doivent travailler au désarmement et à la non-prolifération.

各國都必須致力于和不擴(kuò)散。