Quand je suis arrivé à l'atelier, ils avaient commencé à travailler.

當我來到車間時， 他們已經開始工作。

Le garage du jardin sera mon atelier.

花園里的車庫將是本人的工作室。

Des centaines de vieux vélos attendent dans cet atelier.

大量老舊的自行車在車間里等候。

Dans le Choletais, chaque village ou presque a son atelier.

在紹萊特，幾乎每個城鎮(zhèn)都有自己的工廠。

Il n'y a personne de paresseux dans cet atelier.

這個車間里沒有一個偷懶的人。

Ils travaillent dans un atelier, l'environnement de travail est bon.

他們在車間里工作,工作環(huán)境不錯。

Ces phalères proviennent apparemment d’un atelier d’Asie centrale, peut-être de Bactriane.

這些盤子被證實出自中亞的工場，有可能是大夏人的。

Nous nous connaissons bien parce que nous travaillons dans le même atelier.

假如我們不在同一車間工作過，我們就不會相互了解得這么深了。

L'énergie hydraulique a un 120KW, il ya des plantes atelier, de faciliter le trafic.

有水電站一座120KW，有廠房車間，交通方便。

J'ai toutes sortes de calligraphie et de peinture atelier de franchise, couplets, un coupe-temps.

我店專營各種字畫、對聯(lián)、一次性紙杯。

L'usine produit 10.000 mètres carrés, l'usine uniformisation atelier et d'un magnifique environnement.

公司生產廠區(qū)10000平米，標準化廠房車間，環(huán)境優(yōu)美。

L'emplacement des plantes, il existe une variété de conditions propices à la production ont atelier.

該廠房地理位置優(yōu)越，各種有利于生產車間的條件都具備。

Avec la formation, la calligraphie et la peinture atelier.

設有培訓部、書畫創(chuàng)作室。

Un atelier entièrement équipé, il ya une production de vente ?.

具備設備齊全的生產車間，是有生產`銷售為一體。

L'entreprise établit beaucoup d'ateliers de production.

公司設立了許多生產車間。

Il se cacha dans un coin de l'atelier et attendit.

他躲在作坊一角等候著。

Nous organisons aussi des ateliers dans les écoles.

我們還在學校舉辦研討會。

Quelque 150 personnes ont participé à l'atelier.

約150名參加者自始至終出席了講習班。

Organiser le premier atelier culturel sur la désertification.

組織關于荒漠化的首次文化研討會。

D'atelier et d'entrep?t de plus de 2000 mètres carrés.

車間和倉庫二千多平方米。