伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il continue d'étudier à l'étranger.

他繼續(xù)在國外學(xué)習(xí)。

Il a été interviewé par les télévisions étrangères.

他曾被外國電視臺采訪。

Elle est en train de lire un auteur étranger .

她正在讀一本外國作家寫的書。

C'est à peine si on remarque son accent étranger.

幾乎聽不出他的外國口音。

Son travail à la foire est de faire l'interprète pour les clients étrangers .

他在商品交易會上的工作就是為外國顧客做翻譯。

Nous avons élargi notre marché à l’étranger.

我們擴(kuò)大了我們在海外的市場。

Surtout quand cette pression vient de l'étranger.

特別是當(dāng)這種壓力來自外國。

Les chiens ont braillé en apercevant l'étranger .

狗發(fā)現(xiàn)陌生人后就叫了起來。

Elle s'est fait passer pour une étrangère.

她冒充外國人。她把自己說成外國人。

Il est resté plusieurs années à l'étranger.

他在國外待了好幾年。

Cette loi n'est pas applicable aux étrangers.

這個法律不適用于外國人。

Il a la facilité d'aller à l'étranger.

他出國很方便。

Unawatuna, plage la plus cèlebre, aimé pas les étrangers。

斯里蘭卡最有名的一處海濱度假勝地,老外的最愛.

Etes-vous pret à étudier et vivre seul à l’étranger ?

你準(zhǔn)備好一個人在外國學(xué)習(xí)和生活了嗎？

Production et transformation cafetière filtres, principalement vendus à l'étranger.

生產(chǎn)加工咖啡壺過濾器，主要銷往國外。

Je m'en vais à l'étranger pour six mois.

我要到國外去六個月。

Rien ne séduit les étrangers autant que les attractions de Paris.

對于外國人而言，任何事物的魅力都不及巴黎。

On se sent contraint quand il y a des étrangers.

有陌生人在的時候大家覺得很拘束。

Ce pays est tributaire de l'étranger pour certaines matières premières.

這個國家有些原材料依賴外國進(jìn)口。

Nous avons encore chez nous des entreprises à capitaux exclusivement étrangers.

我們這里還有外商獨資企業(yè)。

Ma génération est différente, car nous avons été éduqués à l'étranger comme moi.

我這一代人與眾不同，因為我們和我一樣在國外接受教育。

Je fais mes études à l'institut des Langues étrangères.

我在外國語學(xué)院讀書。

Est-ce que vous aimeriez vivre à l'étranger ?

你們想在外國生活嗎？

Cette ligne de production est importée de l'étranger ?

這條生產(chǎn)線是從國外進(jìn)口的嗎？

La jeune fille a décidé de partir à l’étranger.

女孩決定出國。

Mais pour beaucoup d'étrangers, cette odeur est répugnante.

但對于許多外國人來說，這種氣味是非常令人反感的。

Vous aussi, vous convoitez un véhicule provenant de l’étranger ?

你也是，你想要來自國外的自行車？

Mais tous leurs serveurs sont basés à l'étranger.

可它的服務(wù)器在境外。

Comme sa maman ! Iras-tu enseigner encore un peu à l’étranger ?

像她的媽媽！在國外你還將教一點？

Et ceci, qu’est-ce que c’est ? reprit l’étranger.

“這又是什么？”那陌生人問。

Je plains même les étrangers qui veulent apprendre le fran?ais.

我甚至很同情那些想學(xué)習(xí)法語的人。

Ce ne seront pas deux étrangers, ce seront deux amis.

“他們不是什么外人，而是朋友。”

Donc pourquoi a-t-elle autant percé à l'étranger ?

那么，她為什么在國外成名？

Moins vous fréquenterez ces étrangers, mieux ?a vaudra pour vous.

“你們這幫人少跟這些外國人打交道，越少越好。

J’ai une nouvelle mission. Je vais devoir repartir à l’étranger.

“我有任務(wù)，最近又要出國了?！?/p>

Certains chinois voyagent même à l'étranger pour éviter la foule.

為了避開人群，有些中國人甚至?xí)鰢眯小?/p>

Vous partez à l’étranger cet été. Vous comptez faire des achats.

今年夏天，你要去國外。你準(zhǔn)備買些東西。

D'ailleurs, certains miels ne peuvent venir que de l'étranger.

而有些蜂蜜只能來自國外。

Les plus riches partent à l'étranger, les autres se débrouillent.

有錢人出國墮胎，老百姓只能自己想辦法。

? Stewart, ? cria-t-il, avec un accent qui dénotait un étranger.

“司務(wù)長！”他叫著，帶著一種外國人的口音。