伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Je mets quelques livres sur les étagères.

我在擱板上放了一些書。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La fixation des étagères se fait avec des vis.

用螺絲把擱板固定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Internationale est le plus avancé série de produits sur les étagères.

是目前國(guó)際最先進(jìn)的系列貨架產(chǎn)品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Stratifié étagères et les profils des processus de production afin d'atteindre le contr?le automatique.

貨架的型材和層板生產(chǎn)過(guò)程實(shí)現(xiàn)了自動(dòng)控制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les produits sont largement utilisés dans les machines textiles, les bicyclettes, les automobiles, les étagères et d'autres industries.

產(chǎn)品廣泛用于紡織機(jī)械,自行車,汽車,貨架等行業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Principaux produits de la fleur, étagères, fer de tables et de chaises, chandeliers, la porte d'arrêter Wai, et ainsi de suite.

主營(yíng)的產(chǎn)品有花架,書架,鐵桌椅,燭臺(tái),大門,圍攔等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans le même temps, mis au point un plateau de bière et de boissons automatique ligne d'assemblage dédiée logistique dédiée étagères plateau.

同時(shí)開發(fā)出啤酒飲料自動(dòng)流水線專用托盤和倉(cāng)儲(chǔ)物流專用貨架托盤。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Peut être personnalisé avec le froid, la plaque chauffante, la production de différents modèles de la bo?te à outils, étagères, estampage de métal.

可定做用冷、熱板制作的各種型號(hào)工具箱、貨架五金沖壓件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

A une forte force technique et de développement de produits, ont eu plus de 1000 projets Blocks entrep?t étagères de la conception, la fabrication et l'installation.

具有雄厚的技術(shù)力量和產(chǎn)品開發(fā)能力,已承接上千座倉(cāng)庫(kù)貨架工程的設(shè)計(jì)、制造和安裝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La principale production de "Flora" marque coffre-fort, classeurs, étagères Miji Jia, Gang Mu bureau, le matériel scolaire, tels que la série de cinq près de 300 variétés.

主要生產(chǎn)“花都”牌保險(xiǎn)柜、檔案柜、書架密集架、鋼木辦公桌、校用設(shè)備等五大系列近300個(gè)品種。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Société est un professionnel de la production d'articles ménagers en métal, des étagères shopping, barbecue fournitures, appareils et sur les exportations de fabricants de produits métalliques.

本公司是一家專業(yè)生產(chǎn)五金家居用品、商場(chǎng)貨架、燒烤用品、爐具等五金出口制品生產(chǎn)廠商。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il serait souhaitable que cette pièce, dont le sol devrait être recouvert d'une moquette, comporte des étagères sur lesquelles on pourrait trouver le saint Coran en plusieurs langues.

最好還能在房間內(nèi)鋪上地毯,并安設(shè)一些書架,在上面擺放各種語(yǔ)言版本的古蘭經(jīng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une variété de supermarchés, montrent des avions, des unités spéciales, le plateau outils, toutes sortes de tablettes de rangement, mais aussi une variété de faits sur des étagères.

各種超市貨架,展架,特價(jià)臺(tái),工具貨架,各種倉(cāng)儲(chǔ)貨架,還可定做各種貨架。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De reconstitution à long terme de mobilier de bureau, écrans, meubles de maison, lits en bois de fer, étagères, restaurant et magasin de matériel de l'arriéré des produits.

長(zhǎng)期回收辦公家私、屏風(fēng)、家庭家私、鐵木床、貨架、酒樓設(shè)備及倉(cāng)庫(kù)積壓產(chǎn)品等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De même, le seul fait de présenter des marchandises dans une vitrine ou sur les étagères d'un libre-service est généralement considéré comme une invitation à soumettre une offre.

同樣,貨品僅僅陳列在商店櫥窗中和商店自選貨架上,通常也被看作是邀約。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est important que tous les fonds soient bien utilisés, de fa?on qu'il ne reste pratiquement aucun livre scolaire valable sur les étagères une fois l'année scolaire commencée.

重要的是充分利用所有基金,以便學(xué)年一開始,實(shí)際上就沒(méi)有當(dāng)前有效的教科書擱置在書架上不利用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le PAAF demande à être indemnisé pour la perte de divers meubles et de matériel de bureau, notamment de bureaux, de chaises, d'étagères, de matériel audiovisuel, de lecteurs de microfilms et d'ordinateurs personnels.

管理局要求賠償各種辦公器具和設(shè)備損失,包括桌椅、書架、視聽設(shè)備、縮微膠卷設(shè)備和個(gè)人計(jì)算機(jī)等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Ministère de l'intérieur demande à être indemnisé pour la perte de mobilier et de matériel de bureau, notamment de bureaux, de chaises, d'étagères, d'armoires, de photocopieuses, de?télécopieurs et de machines à écrire.

內(nèi)政部要求賠償包括桌椅、書架、儲(chǔ)藏柜、復(fù)印機(jī)、傳真機(jī)以及打字機(jī)等在內(nèi)的辦公器具和設(shè)備損失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un montant supplémentaire de 149?300 dollars (soit une augmentation de 24,6?%) est demandé pour l'installation de cables à fibres optiques ainsi que de racks (étagères) pour serveurs afin de respecter les normes minimales de sécurité opérationnelle.

增加149 300美元,即24.6%,以支付遵守最低作業(yè)安全標(biāo)準(zhǔn)所需要的光纖電纜和服務(wù)器機(jī)柜費(fèi)用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Hier encore, je me demandais combien de tonnes de nourriture et de médicaments devaient être retirées des étagères des magasins de Manhattan tous les jours pour être br?lées à la fin de la journée parce qu'elles atteignent leur date de péremption.

僅在昨天,我一直想知道,每日終了之時(shí),由于食物不再新鮮或藥品到了失效日期,有多少噸食物和藥品要從曼哈頓商店的貨架取下,投入焚化爐。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Extra French

Sam, tu as déjà monté des étagères?

Sam,你裝過(guò)架子?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Extra French

Sam essaie toujours de monter les étagères.

Sam總是嘗試裝架子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Extra French

Maman, j’assemble de nouvelles étagères! Pourquoi est-ce que tu ris?

媽媽,我會(huì)裝新架子!為什么你笑???

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

La foule recula en désordre, renversant d'autres étagères au passage.

人群驚慌后退,撞倒了更多的書架。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

C'est les pièces qu'on voit là-bas, sur les étagères.

我們?cè)谀莾嚎吹降淖髌?,?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">擱物架上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Extra French

Annie, je vais t’acheter des étagères.

Annie,我要給你買架子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le nouveau Taxi 你好法語(yǔ) 1

Pour les filles, c'est sur les étagères à gauche et pour les gar?ons, à droite.

給女孩子的話,衣服是在左邊那些架子上。給男孩子的衣服在右邊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Si là une souris passait à mes pieds, je bondirais, je me blottirais dans les étagères.

如果一只老鼠從我腳邊走過(guò),我就會(huì)跳起來(lái),然后縮在架子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Des sortilèges mal orientés frappèrent les livres rangés sur les étagères en les projetant en l'air.

打偏了的咒語(yǔ)擊中架子上的書籍,一本本的書飛到了空中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Aux quatre angles de cette salle se trouvaient des encoignures, espèces de buffets terminés par de crasseuses étagères.

四邊壁角里放著三角形的酒櫥,頂上有幾格放零星小件的擱板,全是油膩四邊壁角里放著三角形的酒櫥,頂上有幾格放零星小件的擱板,全是油膩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Seules les personnes auxquelles elles font référence peuvent les ?ter de leurs étagères sans être frappées de folie.

只有預(yù)言涉及到的人才可以把它們從架子上取下來(lái),而不會(huì)受到痛苦的折磨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Extra French

Les étagères, ?a va; le problème, c’est le mur.

架子沒(méi)問(wèn)題;問(wèn)題是,墻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Extra French

Maman, est-ce que Papa a déjà monté des étagères? Jamais? C’est bien ce que je pensais.

媽媽,爸爸以前裝過(guò)架子?從來(lái)沒(méi)有過(guò)?正如我所想的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

à l'intérieur, Stanley aménageait les étagères d'une bibliothèque fin XIXe re?ue dans l'après-midi. Adam frappa à la vitrine.

斯坦利正在店內(nèi)組裝當(dāng)天下午剛收到的一個(gè)十九世紀(jì)末期的書架。這時(shí),亞當(dāng)在玻璃櫥窗上敲了幾下。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話

Pardon, je n'arrive pas à trouver le livre dans les étagères.

對(duì)不起,我在書架上找不到那本書。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Sur ces étagères , Stéphane a réuni plus de 600 variétés de friandises.

這些架子上擺放的是斯蒂芬收集的糖果,有六百多種。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

D'innombrables étagères débordaient des plus succulentes friandises qu'on puisse imaginer.

店里擺放著一個(gè)貨架又一個(gè)貨架,上面放滿了人們能夠想象得到的最引入入勝的糖果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

Tout ce que vous avez à faire, c'est sortir les jouets de ce carton pour les poser sur les étagères.

你要做的就是把玩具從盒子里拿出來(lái),放到貨架。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

Les barres qui servent à accrocher les planches d'étagères s'appellent ainsi. Est-ce que ?a vient de là ?

用來(lái)懸掛架板的桿子就叫這個(gè)名字。是這么來(lái)的嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

Il observa les étagères blanches sur le mur et se demanda quelles ?uvres d’art avaient bien pu être emportées.

他看著墻上一處處的白色方框,想象著那些剛剛摘走的都是些什么。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com