伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Y incorporer la crème fra?che puis les épinards bien égouttés.

將瀝干水分的菠菜放入奶油中。

評價該例句:好評差評指正

Les arbres s'égouttent après la pluie.

雨后樹木在滴水。

評價該例句:好評差評指正

Lavez le concombre et rapez-le avec une grosse rape (à défaut, coupez-le en petits cubes). Mettez-le à égoutter dans une passoire.

清洗黃瓜并用大的刨菜板兒刨成絲(如果沒有的話,把它切成小條)。把黃瓜放置濾鍋里干水

評價該例句:好評差評指正

Prendre 400 g de feuilles à zongzi, les nettoyer soigneusement, et les faire cuire à l’eau bouillante. Lorsqu’elle sont molles, les égoutter. Réserver.

取出大約400克的粽子葉,洗凈,用沸水煮熟。在變軟之后將它們拿出來,瀝干并放在一邊。

評價該例句:好評差評指正

Batter les oeufs à la fourchette ,avec le poisson bien égoutté les olives grossièrement hachées, le fromage et le ciboulette ,Ajouter la farine pimentée en une seule fois et mélangez .

用叉子打雞蛋,和瀝干水分的魚和剁碎的橄欖,奶酪和小蔥。向其中一次性加入辣辣的面粉,攪拌。

評價該例句:好評差評指正

Ajouter 1 cuillère à soupe de sel et 1 de sucre en fin de cuisson. Faire cuire les nouilles à l'eau bouillante salée, les égoutter et répartir dans les bols.

在熟了之后放入一湯勺鹽和糖。在沸騰鹽水中煮熟面,然后把水瀝干并分開放在碗中。

評價該例句:好評差評指正

Les fromages frais:Peu égouttés, non fermentés et non affinés, ce sont principalement les fromages blancs. Certains sont aromatisés au poivre, à l'ail ou aux fines herbes pour relever leur saveur.

水份多,未發(fā)未成熟,主要是軟奶酪。有一些加入胡椒粉,大蒜或香辛蔬菜等香料來提味。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

美食法語

On va le sortir pour l'égoutter.

我們拿出來瀝干。

評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

Je l’égoutte, je le rince avec de l’eau froide. Je le laisse égoutter.

我把它瀝干,我用冷水沖洗它。我把它放著瀝干

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Je retire mes épinards et je les égoutte pour enlever l'excédent d’eau, puis je recommence l'opération.

倒出菠菜,把它瀝干,以除去多余的水分,然后我再重新開始這一步。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Du sang de dragon s'égouttait lentement sur son gilet.

龍血緩緩地滴到他的皮馬甲上。

評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(越南菜)

Je coupe le feu, je les égoutte.

我關(guān)了火,把它們瀝干。

評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

Je l’égoutte , je le rince à l’eau froide.

我把它們?yōu)r干,用冷水沖洗它。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

On va pouvoir égoutter les aubergines qui seront confites.

我們可以把茄子拿出來瀝干了,茄子將會拿去浸漬。

評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(越南菜)

Puis je les égoutte et je les laisse refroidir.

然后我把它們瀝干,讓它們冷卻。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Alors mes pommes de terre, je vais les égoutter.

所以我會瀝干我的土豆。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Mais juste après la cuisson, une fois les pates égouttées.

但是只是在煮完后,一旦面瀝干水分。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

Retirer délicatement les raisins de la grappe, les rincer rapidement et les égoutter.

輕輕地從葡萄串中取出葡萄,快速沖洗并瀝干。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

On va tout de suite les égoutter

我要馬上瀝干水。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Voilà dès que le beurre est fondu, on égoutte bien, et ajoute les carottes.

等黃油融化后,加入瀝干水后的胡蘿卜。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Pendant que c'est en train de revenir, je vais égoutter mes haricots blancs.

當(dāng)它們在翻炒的時候,我要處理一下白蕓豆。

評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(越南菜)

Et je les laisse égoutter pendant minimum 1h, ainsi elles auront une bonne texture.

而且我讓它們至少瀝干一個小時,以便獲得紋理分明的效果。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Alors là je l'égoutte comme ?a avec l'araignée, on peut prendre un écumoire.

我現(xiàn)在會像蜘蛛一樣排水,我們可以拿一個撇渣器。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

N'hésitez pas à bien mettre du blanc d'?uf partout sur le poisson, à bien égoutter...

不要猶豫給魚均勻涂上蛋清,滴干水。

評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(越南菜)

Je les rince à l’eau froide, puis je les laisse égoutter pendant 1h.

我用冷水沖洗它們,然后把它們瀝干了一個小時。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Puis, j'égoutte mes pommes de terre car elles sont montées à ébullition.

然后我把土豆瀝干,因為它們正在沸騰。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Je retire mes pates, je les égoutte et je les refroidis.

我取出面條,瀝干水再冷卻一下。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com