伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

La photo de droite montre la porte de l'écoutille ouverte.

正確的照片顯示的大門打開艙口。

Sur la large paroi extérieure métallique arquée, l'écoutille circulaire était encore close.

看到在寬大的弧形金屬外壁上，圓形密封門仍緊閉著。

Jacopo se laissa glisser par l’écoutille, et remonta un instant après avec les deux vêtements, que Dantès revêtit avec un indicible bonheur.

雅格布竄下艙去不久就拿著那兩件衣服爬了上來，唐太斯帶著說不出的快樂穿了起來。

Les astronautes Nie Haisheng, Zhang Xiaoguang et Wang Yaping ont ouvert jeudi à 16h17 l'écoutille de Tiangong-1.

宇航員聶海生，張曉光和王亞平于周四下午4點(diǎn)17分.m打開了天宮一號艙口。

On y arrivait par l’escalier en spirale qui aboutissait dans l’angle de la salle à un trou carré pareil à une écoutille de navire.

廳的角上有個方洞，正如輪船上的升降口，樓下的人，從一道螺旋式樓梯經(jīng)過這方洞，到達(dá)樓上。

Aussit?t après, l'écoutille s'ouvrit et des silhouettes en combinaisons blanches sortirent les unes après les autres. Il y en avait une trentaine.

緊接著，出口滑開了，一群穿著白色航天服的身影魚貫而出，有三十人左右。

Le pied du mat devait épontiller la cloison qui séparait les deux chambres, dans lesquelles on parvenait par deux écoutilles, ouvertes sur le pont et munies de capots.

桅桿的底部支持著兩倉之間的隔板，通過兩個倉口就可以從甲板上到船倉里去。

Une écoutille centrale, qui permet de faire entrer un peu d'air et de lumière dans l'entre-pont, permet aussi de faire monter les esclaves sur le pont.

中央的艙蓋可以讓一些空氣和光線進(jìn)入艙室，也可以讓奴隸上到甲板上。

Naturellement, tu as besoin de réfléchir, dit Wade en hochant la tête, puis il s'éloigna silencieusement en planant jusqu'à la cabine de sa propre capsule. Les écoutilles se refermèrent, et les capsules se séparèrent.

“當(dāng)然需要考慮。”維德對程心點(diǎn)點(diǎn)頭，在失重中無聲地離去，移回了自己的太空艇，然后艙門關(guān)上，兩艇分開了。

Et cette satanée fusée commence à me peser sur les écoutilles.