伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

La vaste ouverture de la cabine offre une visibilité exceptionnelle sur l'outil de travail.

寬敞的駕駛室具有極佳的視野,可以全面掌握作業(yè)機具的工作情況。

評價該例句:好評差評指正

Les conditions météorologiques se dégradent rapidement, réduisant la visibilité.

氣象條件急劇惡化,降低了能見度

評價該例句:好評差評指正

La société de production de Constant série jours dans les régions environnantes ont une grande visibilité!

本公司生產(chǎn)的恒天系列產(chǎn)品在周邊地區(qū)有較高的知名度!

評價該例句:好評差評指正

Assurer la visibilité du Secrétariat de la Conférence.

確保大湖區(qū)問題國際會議秘書處的能見度。

評價該例句:好評差評指正

Afin de renforcer la visibilité des clients et profil de l'entreprise pour tout produit de vente.

為提高廣大客戶的知名度及企業(yè)的知名度產(chǎn)品銷量為已任。

評價該例句:好評差評指正

La visibilité ne dépasse pas deux à trois mètres dans certains endroits.

能見度只有兩到三米。

評價該例句:好評差評指正

Le conflit a également accentué la visibilité des femmes.

沖突還提高了婦女的能見度。

評價該例句:好評差評指正

Suzhou et Kunshan dans les domaines de la haute visibilité et de bonne réputation.

在蘇州及昆山地區(qū)具有很高的知名度和良好的信譽。

評價該例句:好評差評指正

L'angle d'inclinaison du compartiment moteur accro?t quant à lui la visibilité à l'arrière de la machine.

發(fā)動機室呈傾斜角,讓駕駛員對機器的后部一覽無余

評價該例句:好評差評指正

Ces statistiques soulignent la visibilité croissante des femmes sur la scène politique.

這些數(shù)據(jù)表明婦女日益走上政治舞臺。

評價該例句:好評差評指正

Tous les groupes vulnérables doivent gagner en visibilité et recevoir un appui.

必須讓人們注意到所有脆弱群體并為他們提供支持。

評價該例句:好評差評指正

L'effort visant à accro?tre la visibilité de l'ONUDI se poursuivra.

提升工發(fā)組織形象的努力將會繼續(xù)。

評價該例句:好評差評指正

La création de ce site Web donne de la visibilité à ce travail.

這個網(wǎng)站的創(chuàng)建使男女平等工作變得非常直觀。

評價該例句:好評差評指正

Elles rehaussent la visibilité du mécanisme et permettent d'en vérifier la fiabilité.

實地考察使這一機制有能見度,并且可以測試其可靠性。

評價該例句:好評差評指正

Il est nécessaire d'améliorer la visibilité, la transparence et la prévisibilité des investissements.

有必要提高投資的能見度、透明度和可預(yù)見性。

評價該例句:好評差評指正

Elle demande une plus grande visibilité des contributions des pays d'accueil de réfugiés.

他還吁請對接收難民的國家所提供的捐款進行更多的宣傳。

評價該例句:好評差評指正

Diverses initiatives sont prises à l'heure actuelle pour renforcer la visibilité des enfants handicapés.

各種不同的活動也正在促使殘疾兒童問題受到重視。

評價該例句:好評差評指正

En outre, cela lui a conféré plus de visibilité au sein du mouvement des femmes.

此外,這實際上起到了提高和增加婦女聯(lián)盟在婦女運動中的影響的作用。

評價該例句:好評差評指正

Ce type d'approche contribuera à améliorer la visibilité et les activités de l'ONUDI.

這一方法將有助于提高工發(fā)組織及其活動的知名度。

評價該例句:好評差評指正

Le Programme a accru ses compétences techniques, diffusé davantage d'informations et gagné en visibilité.

方案的實質(zhì)性專門知識、信息的傳播量以及知名度都在提高。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

比利時國王菲利普圣誕演講

Ils méritent une plus grande visibilité.

這些故事值得更多的關(guān)注。

評價該例句:好評差評指正
時尚密碼

Réalisés en collaboration avec des femmes artistes, à qui Maria Grazia Chiuri donne de la visibilité.

這些口號是瑪利亞 格拉齊亞 基烏里和一些女性藝術(shù)家共同合作完成,并且為她們提供了知名度。

評價該例句:好評差評指正
國家地理

La visibilité est de moins d'un kilomètre.

能見度不到一公里。

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Elle compte environ 200 virages en épingle à cheveux, ce qui peut rendre la visibilité difficile, voire impossible.

這里有大約200個彎道,這可能使能見度變得模糊或根本看不清。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Le principal danger est à la nuit tombée lorsque la visibilité est réduite.

主要危險是在夜晚來臨時,那時能見度降低。

評價該例句:好評差評指正
法國制造

Et l'ultime épreuve pour le ballon, c'est le test de visibilité.

而對于足球來說,最終的考驗是可見測試

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Je veux trois cent soixante degrés de visibilité sur le trajet du retour.

“在回去的路上,我希望我能有三百六十度的視野?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Sans aucune visibilité, il ne s'est pas rendu compte qu'il tournait en rond.

由于能見度,他沒有意識到自己在繞圈子。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

La visibilité dans les peintures de Turner a été évaluée à autour de 25 km avant 1830.

在1830年之前,透納畫作中的能見度估計約為25公里。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Donc, j'espère que ce film, qui va donner une nouvelle visibilité au reportage dessiné, pourra mettre en lumière cette réalité.

所以,我希望這部電影,能為漫畫報道帶來新的可見度,能夠揭示這一現(xiàn)實。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

On n'a pas trop de visibilité dans l'eau.

- 我們在水中沒有太多能見度。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Je dirais qu'il y a plus de visibilité des migrations.

我要說,移徙的能見度更高。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

Certes, il va mieux, mais on n'a pas de visibilité.

- 當(dāng)然,他更好,但我們沒有知名度。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

La météo se dégrade, un épais nuage perturbe la visibilité du pilote.

天氣惡化,厚厚的云層擾亂了飛行員的能見度。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年7月合集

Le mouvement vegan et végétarien gagne de plus en plus en visibilité.

- 素食主義者和素食主義者的運動越來越受到關(guān)注。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年9月合集

Les parents auront de la visibilité sur les transactions de leurs ados.

- 家長可以了解青少年的交易情況。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年9月合集

Mais sa disparition complète des réseaux sociaux risque de nuire sérieusement à sa visibilité.

但它從社交網(wǎng)絡(luò)中完全消失可能會嚴重損害其知名度

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年7月合集

Nous sommes déjà très visibles, mais c'est vrai qu'elle apporte sans doute une autre visibilité.

- 我們已經(jīng)非常引人注目,但確實,這無疑帶來了另一種可見度

評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

Je conduisais et la visibilité était trop mauvaise pour que je ne garde pas les deux mains sur le volant.

路上的能見度實在太差,我必須目不斜視,雙手緊抓著方向盤。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

Ils gagnent en visibilité, en réassurance.

他們獲得了可見和安心。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com