伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Séparez chaque adresse par une virgule.

使用半角逗號(hào)(,)分隔每個(gè)地址。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ajoutez une virgule dans ta phrase.

請(qǐng)?jiān)谀愕木渥永锛右粋€(gè)逗號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est de 0,24%(zéro virgule vingt-quatre pour cent).

百分之零點(diǎn)二四。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mettez une virgule.

請(qǐng)加一個(gè)逗號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Indiquez les adresses vers lesquelles les emails seront redirigés. Séparez chaque adresse par une virgule.

輸入信息重定向的目標(biāo)地址。使用半角逗號(hào)(,)分隔每個(gè)地址

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Société est le ministère de l'Industrie a publié en virgule fixe les fabricants d'équipements de levage.

本公司是國(guó)家工業(yè)部頒發(fā)起重設(shè)備定點(diǎn)廠家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Cour a même examiné aussi soigneusement les virgules qui encadrent le mot ??notamment??.

法院甚至仔細(xì)審查了“et notamment”一字之前之后的逗號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Après les termes ??y compris?? il faut ajouter une virgule et le mot ??notamment??.

在“包括”之后,應(yīng)該增加逗號(hào)和“除其他外”等話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au onzième alinéa, après ? bonne gouvernance ? remplacer ? et ? par une virgule.

序言部分第十一段中“善政”后面的“和”應(yīng)替換為逗號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour mieux distinguer ces situations, il a été proposé d'insérer une virgule après le mot “l(fā)égale”.

為了更好地區(qū)分這些情形,有與會(huì)者建議在“duty”一詞之后添加逗號(hào)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je voudrais toutefois indiquer que les virgules dans le texte ne sont pas à négliger.

但我仍想說(shuō),文件中使用逗號(hào),是有所作用的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au paragraphe 2, le mot ??noting?? et la virgule qui le précède doivent être supprimés.

在第2段中,“指出”一詞和前面的逗號(hào)應(yīng)當(dāng)刪掉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au paragraphe 4, une virgule devrait être insérée après les mots ??pays les moins avancés??.

在第4段中,應(yīng)在“the least developed countries”幾字后面插入一個(gè)逗號(hào)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En raison de la conversion à partir du dollar é.-U., des écarts d'arrondi peuvent appara?tre après la virgule.

由于同美元折算,因此在小數(shù)點(diǎn)后的取整可能會(huì)有出入。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Après ??mobilisation??, remplacer le mot ??et?? par une virgule et après ??coordination??, ajouter ??et l'harmonisation??.

在“調(diào)動(dòng)”一詞后,用“、”替換“和”一詞,并在“協(xié)調(diào)”一詞后插入“和統(tǒng)一”一詞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le paragraphe?6 est adopté en pla?ant les termes "au cours de la phase pilote" entre virgules.

經(jīng)在“試點(diǎn)階段”一語(yǔ)前后添加逗號(hào),第6執(zhí)行段獲得通過(guò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Aux paragraphes 66 et 67, après les termes ??chalutage de fond??, la virgule doit être supprimée.

在第66和67段中,在“包括底拖網(wǎng)捕撈法”幾個(gè)字后面刪除逗號(hào)并以“that”一字取代“which”一字。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans l'énoncé de l'indicateur de succès d), supprimer ??et de missions?? et remplacer la virgule après ??réunions?? par ??et??.

績(jī)效指標(biāo)(d),刪除“和執(zhí)行任務(wù)”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Indicateur de succès a)?: insérer entre virgules les mots ??avec l'appui du Secrétariat?? après le mot ??qui??.

績(jī)效指標(biāo)(a):在開(kāi)頭插入“在秘書(shū)處的協(xié)助下,”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans la colonne Indicateurs de succès, alinéa d), supprimer ??et de missions?? et remplacer la virgule après ??réunions?? par ??et??.

績(jī)效指標(biāo)(d),刪除“和執(zhí)行任務(wù)”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

D'accord, donc la virgule, non. - Non, la virgule, non.

好的,所以逗號(hào)不是的。嗯,逗號(hào)前面不空格。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

En deuxième, vous avez la virgule.

第二是個(gè)逗號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Donc en fait là, il y a une virgule, et on rajoute cette information.

所以,事實(shí)上這兒呢,有一個(gè)逗號(hào),然后我們補(bǔ)充所說(shuō)的信息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Je laisse la cuillère au fond de l'assiette et je vais tirer sec comme la première virgule.

我把勺子放在盤(pán)底,像第一個(gè)逗號(hào)那樣干脆地劃線

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

C'est une petite technique, il faut faire comme une petite virgule.

這是一個(gè)小技巧,你必須像寫(xiě)一個(gè)小逗號(hào)這樣做。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

Ensuite, ce signe s'appelle un point et celui-ci s'appelle une virgule.

然后,這個(gè)符號(hào)叫做句號(hào),那個(gè)叫做逗號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

La virgule sépare la partie entière et la partie décimale.

逗號(hào)將整數(shù)部分與小數(shù)部分分開(kāi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Virgule. - Donc après, on a le point-virgule.

Virgule。接下來(lái)是分號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商務(wù)法語(yǔ)教程

Madame Badin : Sept virgule cinq pour cent.

7,5%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Et finalement, CAR, à la différence de PARCE QUE, est toujours précédé d'une virgule.

最后呢,與parce que不同的是,car通常前面有一個(gè)逗號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Dans le mail. Ensuite donc la virgule, comme tu l'as dit

在郵件里。接下來(lái)是逗號(hào)就像你剛剛說(shuō)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Savais-tu que le mythe de l'épinard riche en fer repose sur une erreur de virgule?

你知道富含鐵元素的菠菜神話是基于一個(gè)逗號(hào)的錯(cuò)誤嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Ma?tre Lucas

Mais nous ne parlerons pas des nombres à virgule dans cette vidéo.

但是我們不會(huì)說(shuō)很多有逗號(hào)的數(shù)字在這期視頻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Et je ne savais pas ce que c'était, j'ai écrit virgule

我當(dāng)時(shí)不知道它是什么,我就寫(xiě)了virgule。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Sauf que, à la place d'aller tout droit, je vais faire comme une sorte de virgule.

只是,我不筆直地劃線,而是像逗號(hào)一樣劃線

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

Ils sont identiques à la virgule près.

它們與逗號(hào)相同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐標(biāo)法語(yǔ)練習(xí)冊(cè)(A2)

Mettez une virgule dans les cases au-dessous des cases 8 et 16.

在 8 和 16 框下方的框中放一個(gè)逗號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Ma?tre Lucas

Oui, dans une addition ou une soustraction, il? faut aligner les virgules, mais pas dans une multiplication.

是的,加法或減法你必須對(duì)齊逗號(hào),但不是乘法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2016年11月合集

Le ch?mage a baissé en France : moins 0 virgule 3 % de baisse.

法國(guó)失業(yè)率下降:小數(shù)點(diǎn)后減少0%,下降3%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

C'est virgule - Ouais. Virgule. Une virgule.

這是逗號(hào)。是的,逗號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com