伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le uhlan arrivait au grand trot, rapportant des dépeches.

騎兵帶著公文快步奔來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au pas, au trot, et maintenant, au galop !

步行,小跑那么現(xiàn)在,奔跑!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

La cavalcade prit le grand trot.

輕騎小隊(duì)催馬小跑起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Julien prit le grand trot. On était sur la place Louis XVI.

于連催馬大步小跑,他們?cè)诼芬资鶑V場(chǎng)上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Toujours au trot, et double pourboire.

“再照先頭那樣快步,酒資加倍?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Il fouetta le cheval et repartit au grand trot.

他鞭著馬,一溜煙走了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

En 1833, il y a cent ans, on ne pratiquait pas le mariage au grand trot.

在一八三三年,一百年以前,人們舉行婚禮是從容不迫的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Encore endormi par la chaleur du sommeil, il se laissait bercer au trot pacifique de sa bête.

被窩里的暖氣還沒(méi)離身,他就迷迷糊糊,搖搖晃晃地騎著腳步平穩(wěn)的牲口上路了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Et il mit son cheval au trot.

他催動(dòng)馬奔馳起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Il remit son cheval au trot.

他讓馬小跑起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

En effet, une voiture s’avan?ait au grand trot par une des avenues aboutissant au carrefour où l’on se trouvait.

這時(shí),一輛馬車(chē)正從大路上向他們所在的這塊空地上疾馳而來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et le pauvre cheval reprit le trot enragé qu’il avait suivi depuis la barrière, et arriva tout fumant à Louvres.

于是那匹自離開(kāi)城門(mén)以來(lái)不曾減緩速度的可憐的馬,就繼續(xù)拚命地往前奔跑,上氣不接下氣地跑到羅浮。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Un instant après, tous quatre disparaissaient dans le bois, et l’éléphant les emportait d’un trot rapide.

一瞬間,他們四個(gè)人已經(jīng)在樹(shù)林中消失了。大象馱著他們飛奔而去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Vos vingt lieues. Toujours au grand trot, et en moins de huit heures. Mais voici à quelles conditions.

“您那二十法里,一路小跑,不到八個(gè)鐘頭便到了。但是我有幾個(gè)條件?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Il était inutile d’essayer de suivre à pied une voiture emportée au trot de deux vigoureux chevaux. D’Artagnan revint donc rue Férou.

試圖步行去追兩匹駿馬拉的車(chē)子,那當(dāng)然無(wú)濟(jì)于事,所以達(dá)達(dá)尼昂返回了費(fèi)魯街。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

Vous voulez un petit trot, les filles?

想要小跑一下嗎,女孩們?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La Chartreuse de Parme

La voiture avan?ait toujours au petit trot.

馬車(chē)仍然緩慢地小跑著。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cent Ans De Solitude

Une garde spéciale entoura les prisonniers et les emmena au trot jusqu'au quartier.

一名特別警衛(wèi)包圍了囚犯,帶領(lǐng)他們小跑到宿舍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

Et il mit son cheval au trot, s'orientant vers Paris.

“然后他策馬小跑,向巴黎駛?cè)ァ?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La Chartreuse de Parme

Nous allons revenir, disent quatre des chasseurs montés, et ils passent le pont au grand trot.

“我們會(huì)回來(lái)的,”四個(gè)騎馬的獵人說(shuō),他們快步過(guò)了橋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

Il mit alors son cheval au grand trot et piqua du c?té indiqué par le roi.

然后他讓他的馬快速小跑,朝著國(guó)王指示的方向俯沖。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

L'officier mit son cheval au trot derrière celui de son ma?tre, et ils descendirent ainsi vers le pont.

軍官讓他的馬跟在他主人的后面小跑,他們向橋下走去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com