伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Je vous conseille un plat local: Les tripes!

我向您推薦一份地道菜：燉牛肚！

Il n`a pas des tripes, ton père?

你爸的心是石頭做的吧？

Vous devez croire en quelque chose – vos tripes, le destin, la vie, le Karma, peu importe.

你得信任某個東西，直覺也好，命運也好，生命也好，或者業(yè)力。

Il n’y trouve pas le délicieux picotement de la citronnelle, la douceur de la coriandre fra?che, la suavité des tripes cuites.

既沒有甘甜的檸檬皮燒酒的辛辣，也沒有新鮮香菜的柔順，更沒有煮腸子的鮮美可口。

La plus belle phrase： Ces écrivains qui disent écrire avec leurs tripes et dont la prose a quelque chose d'un produit intestinal.

有些作家號稱自己在搜腸刮肚地寫作，結(jié)果他生產(chǎn)出腸腔排泄物。

Ah, c’est vrai, il y de bonnes choses, même du cassoulet, des tripes, et d’autres plats de chez nous.

嗯，確實，這里有很多好東西，甚至包括蛋黃醬，牛肚和其他菜肴。

Ce roublard de chapelier adorait les tripes.

那狡猾的郎蒂也很愛吃臘腸。

Elles pensent avec leur tête, mais pas avec leurs tripes.

他們用頭腦思考，而不是用內(nèi)心思考。

Ouais, je le fais avec mes tripes et je vais sans regret.

好，我會全力以赴，絕不留遺憾。

Un peu de tripes, Sibylle ? proposa-t-elle.

“牛肚要嗎，西比爾？”

Un truc avec des tripes, un truc comme ?a.

那種帶內(nèi)臟的東西，類似這樣的。

Ensuite, elle utilise le feuillet, cette partie fine des tripes.

然后用牛肚中的薄片。

Depuis sept ans, Brice tient ce restaurant au sa moelle cervelle, tripes, ou aventurier culinaire.

Brice使用貽貝，蝦，腸，或以烹飪冒險家的名義來經(jīng)營這家餐廳已經(jīng)有七年了。

Laurence : C’est un projet qui nous prend aux tripes, qui nous passionne. Nous voudrions le partager avec les gens.

Laurence : 這個項目使我們勇往直前，讓我們醉心。我們想與人們分享。

Ils allaient, grande rue des Batignolles, manger des tripes à la mode de Caen, qu’on leur servait sur de petits réchauds.

他們常常到巴蒂諾爾大街去吃時興的岡城臘腸，吃的時候還叫伙計把臘腸放在溫鍋里。

Quand on a l’hiver et la faim dans les tripes, on peut serrer sa ceinture, ?a ne vous nourrit guère.

當(dāng)人在饑寒交迫之中時，即使勒緊褲腰帶，也是無濟于事的。

On sort ces tripes, on se dévoile totalement.

我們拿出這些膽量，我們完全暴露自己。

Moi, j'ai envie de vomir mes tripes.

我， 我想把我的膽量吐出來。

Quand on est touché comme ?a, dans nos tripes...

當(dāng)我們被那樣感動時，我們的內(nèi)心. .

Une odeur insoutenable mêlée à la chaleur vous prend les tripes.

一種難以忍受的氣味混合著熱量，需要你的膽量。

à l'image de la recette que nous propose aujourd'hui la chef Le Quelec, un feuille à feuille d'ormeaux et de tripes.

今天，勒克萊克主廚為我們帶來了一個獨特的分層料理：鮑魚與牛肚的層疊。

Et oui, aujourd'hui, j'ai une immense liberté et je fais ce qui me passe par la tête et dans les tripes.

是的，現(xiàn)在我擁有巨大的自由，我做自己心頭所想的事。

Qu'elle p?t entendre le borborygme de ses tripes lui était plus douloureux encore que la colique mortelle.

她能聽到自己腸道的咆哮聲，對她來說，這比致命的絞痛還要痛苦。

Si tu as de la chance, tu peux avoir chocolat, menthe ou orange, mais parfois, on tombe sur épinards ou foie et tripes.

如果你運氣好，吃起來不僅有巧克力、薄荷糖、橘子醬等一般的味道，而且還會有菠菜、肝和肚的味道。

Les informations y sont plus vraies que nature, elles palpitent et nous prennent aux tripes, analyse le journaliste Hubert Huertas.

信息比生活更重要，它跳動并抓住我們的膽量，“記者 Hubert Huertas 說。

Monter sa première vitrine, c'est quelque chose où on va y mettre ses tripes et on va aussi mettre sa personnalité.

設(shè)置你的第一個展示是你會把你的膽量，你也會把你的個性。