伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

En Grande Comore, le grand mariage est une tradition incontournable .

在大科摩羅島盛大的婚禮是一種重要的傳統(tǒng)。

Le peuple juif a une tradition de coopérer avec les autres.

看在利益的份上他們也愿望坐下來談合作。

Depuis 1935, ce restaurant perpétue la belle tradition de la gastronomie fran?aise.

自1935年以來，這家餐廳就一直延續(xù)著法國美食的優(yōu)良傳統(tǒng)。

On a toujours une tradition de définir les choses, oui ou non, confondre ou éclairer.

我們總有定義的傳統(tǒng)，是或不是，昏暈或明白。

Il y a en France une tradition de négociation à table qui commence à évoluer.

在法國， 有在飯桌上談判的傳統(tǒng)， 現(xiàn)在這一傳統(tǒng)開始有了變化。

La marque Cochonou s'engage à faire vivre la tradition du vrai et du bon saucisson.

Cochonou品牌致力于彰顯其名副其實的優(yōu)質(zhì)好香腸的傳統(tǒng)。

La fête de l’Action de graces provient d’une ancienne tradition de célébrer les récoltes agricoles.

同屬北美大國的加拿大和美國一樣也過感恩節(jié)action de grace。

Cette tradition remonte déjà à plusieurs décennies.

這個傳統(tǒng)可以追溯到幾十年前。

Il est de tradition chez eux de ...

…是他們那兒的傳統(tǒng)習(xí)慣。

Les traditions se perdent peu à peu.

傳統(tǒng)漸漸消失了。

Aussi bien la tradition que la religion sont protégées.

傳統(tǒng)與宗教都得到良好保護。

La tradition du muguet est apparue au début du 20e siècle.

贈送鈴蘭花束的習(xí)俗始于20世紀初。

Le Gouvernement est résolu à maintenir cette tradition.

聯(lián)合王國政府決心將這一傳統(tǒng)發(fā)揚光大。

L'Inde a une forte tradition d'éducation scientifique.

印度有著深厚的科學(xué)教育傳統(tǒng)。

Notre peuple ne renoncera jamais à cette noble tradition.

我國人民將永不放棄這一崇高的傳統(tǒng)。

Le problème consiste à accommoder des traditions législatives diverses.

即使就此題目進行長時間的討論，也不一定能弄的很明確。

En Iran aujourd'hui, la politique empiète sur cette tradition.

今天的伊朗現(xiàn)實是，政治干擾了這一傳統(tǒng)。

La Nouvelle-Zélande a une longue tradition de volontariat.

新西蘭有著悠久的志愿服務(wù)傳統(tǒng)。

La réhabilitation communautaire est une tradition dans notre pays.

以社區(qū)為基礎(chǔ)的救助行動是我們的傳統(tǒng)。

La Suède a une longue tradition de participation électorale élevée.

瑞典有參加選舉投票人數(shù)多的悠久傳統(tǒng)。

C'est vrai, mais d'où vient cette tradition?

沒錯，但這個傳統(tǒng)從何而來？

Voilà la vraie tradition de No?l !

這才是圣誕節(jié)的真正傳統(tǒng)！

Le grand soir, c’est une tradition Dior.

大型晚會是迪奧的傳統(tǒng)。

La transhumance est une tradition très ancienne.

游牧是一個非常古老的傳統(tǒng)。

Vous y vivrez une expérience unique inspirée de la tradition des thermes des anciennes civilisations.

這里生活，您還會有一場獨一無二的體驗，這份體驗源于來自古羅馬浴場文明的傳統(tǒng)。

Et peu à peu, ?a devient une tradition.

漸漸地，它變成了一種傳統(tǒng)。

La production de sirop d'érable fait partie de la tradition québécoise depuis des générations.

楓糖漿的生產(chǎn)是魁北克傳統(tǒng)的一部分，世代相傳。

D'où vient cette tradition ? Pourquoi cette date ?

這個傳統(tǒng)從何而來？為什么是這個日子？

Les déjeuners d'affaires sont une tradition en France.

在法國，商務(wù)午餐是一種傳統(tǒng)。

A sa fa?on, No?l et ses copains perpétuent une tradition.

以他自己的方式，Noel和他的伙伴們延續(xù)了一種傳統(tǒng)。

Je vais prendre une tradition s'il vous pla?t.

請給我來一根傳統(tǒng)法棍。

Parle-nous de la tradition de l'apéro en France.

跟我們談?wù)劮▏牟颓熬?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">傳統(tǒng)。

Le 1er mai s'enracine dans les traditions des ouvriers européens.

5月1日植根于歐洲工人的傳統(tǒng)。

La gastronomie aragonaise fait partie de la tradition, elle fonctionne très bien.

阿拉貢菜是傳統(tǒng)的一部分，它起著非常好的作用。

Enfin, elle protège les traditions des peuples, comme les chants ou les danses.

另外，它還致力于保護民俗傳統(tǒng)，比如歌曲和舞蹈。

Partout, sauf en Normandie, où il y avait de fortes traditions vikings.

除了在諾曼底，那里有濃厚的維京傳統(tǒng)。

Avec son " Napoléon" , Ridley Scott s'inscrit dans cette tradition hollywoodienne du biopic.

雷德利·斯科特的《拿破侖》符合好萊塢傳記片的傳統(tǒng)。

Je ne sais pas ce que tu entends par les traditions fran?aises.

我不知道你說的法國傳統(tǒng)是什么意思。

Cette représentation est liée à une ancienne tradition funéraire datant du Moyen ?ge.

這種表現(xiàn)形式與中世紀的一種古老的殯葬傳統(tǒng)有關(guān)。

Nous avons rendez-vous chez un producteur qui l'élabore dans la plus grande tradition.

我們和生產(chǎn)商有約會他用最傳統(tǒng)的方式生產(chǎn)。