伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Je mange un toast avec du beurre et de la confiture.

我吃一個加黃油和果醬的烤面包

評價(jià)該例句:好評差評指正

Je mange un toast avec du beurre.

我吃一個加黃油的烤面包。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Pour terminer, je propose un toast à notre amitié .

最后,我提議為我們的友誼干杯。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Je porte un toast au succès de notre entreprise .

我為我們公司的成功干杯。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Je propose de porter un toast à l'amitié entre les peuples de nos deux pays.

我建議為我們兩國人民的友誼干杯。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le nom anglais est ? French toast ?, soit ? pain grillé fran?ais ?.

它的英文名稱為“法國吐司” (French toast),就是“法國烤面包”。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Je propose un toast àla puissance de notre mère-patrie et au bonheur de notre peuple multiethnique.

我提議為祖國的強(qiáng)大和各族人民的幸福干杯!

評價(jià)該例句:好評差評指正

Tron?on de turbot r?ti au four, blettes au jus, Toast à la moelle de boeuf

明爐烤大菱鲆段,佐水果醬汁,配牛髓吐司48 ?

評價(jià)該例句:好評差評指正

"porter un toast", c'est trinquer, c'est-à-dire, lever son verre (d'alcool, champagne ou autre) et boire en l'honneur de quelque chose ou de quelqu'un.

意為碰杯,是說舉杯(酒,香檳或其他)共飲慶賀某人或某事。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Tartineur à beurre : Le bout rond du tartineur à beurre permet d'étaler la quantité voulue de beurre et de pate à tartiner sur vos toasts.

黃油刀(果醬刀):圓形的刀頭方便在土司上涂抹適量的黃油或果醬

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le discours liminaire, y compris le toast que le Secrétaire général et le chef de délégation du pays h?te porteront, fera l'objet d'un reportage photographique et télévisé.

午宴的正式開場,包括秘書長和東道國代表團(tuán)團(tuán)長的祝酒詞,將有照片和電視報(bào)道。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La salade du Sud-Ouest est bien trop riche en lipides pour être intégrée à un programme minceur...Sans compter que le pain et les toasts qui l’accompagnent augmentent l’apport calorique global.

對于把它納入瘦身計(jì)劃里來說,它顯然過于富含油脂了......這還不算它所配的面包和土司所帶來的熱量攝入總量的提高。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ayant cela présent à l'esprit, je voudrais me joindre à l'Assemblée pour porter un toast à un partenariat renforcé entre l'Organisation des Nations Unies et l'Afrique en faveur de l'application intégrale du programme du NEPAD, et à une réunion fructueuse de l'Assemblée consacrée aux technologies de l'information et des communications au service du développement.

鑒于上述,我愿同大會一道祝愿加強(qiáng)聯(lián)合國與非洲之間的伙伴關(guān)系,充分實(shí)現(xiàn)非洲發(fā)展新型伙伴關(guān)系方案,并祝愿關(guān)于信息和通訊技術(shù)推動發(fā)展的大會取得圓滿成果。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Vous ne voulez pas un petit toast avant de partir ?

“你想不想吃一片面包什么的再走?”

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Oh, simplement des toasts, merci, dit-il.

“就——就來面包好了,謝謝?!惫f。

評價(jià)該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Voilà on le pose délicatement sur le toast.

輕輕地將雞蛋放到吐司。

評價(jià)該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Beausire se leva afin de porter un toast.

博西爾站起來要敬杯酒。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il laissa tomber son toast et se leva.

放下面包,站了起來。

評價(jià)該例句:好評差評指正
魁北克法語

On pourrait même beurrer nos toasts avec l’ail noir!

我們還可以用黑大蒜在烤面包上涂黃油!

評價(jià)該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Je vais m'occuper du toast qui sera en dessous.

我要來制作放在半球下方的吐司

評價(jià)該例句:好評差評指正
旅行的意義

Sangkhaya est une sorte de crème anglaise disposée sur des toasts.

Sangkhaya是一種英式奶油蘸吐司的甜點(diǎn)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第二冊 視頻版

Tout le monde rit. Bernard lève son verre pour porter un toast.

所有人都笑了。Bernard 舉杯祝酒。

評價(jià)該例句:好評差評指正
春節(jié)特輯

Mon grand-père propose un toast, ensuite, tout le monde s'y met.

爺爺先祝酒,然后大家一齊行動。

評價(jià)該例句:好評差評指正
商務(wù)法語900句

12.Je propose de porter un toast à la santé de nos amis!

我提議為朋友的健康干杯!

評價(jià)該例句:好評差評指正
美食法語

Ca peut aussi bien, d'ailleurs, aller sur des toasts à l'apéro.

這也可以很好,此外,來到開胃酒。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Pour tout vous dire, je ne mange le fromage que sur des toasts.

說實(shí)話,我只在烤面包上吃奶酪。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Il s'assit et prit les toasts que Mrs Weasley lui offrit.

他坐了下來,接過韋斯萊夫人遞給他的面包片。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Et il courut la rejoindre à sa table pour partager un toast avec elle.

他趕忙跑過去和她一起喝酒去了。

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Au milieu de la picole et de la boustifaille, on fait des toasts, des discours.

在酒宴與美食之間,人們舉杯,發(fā)表演講。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Sinon, elle serait en train de se régaler avec les toasts.

要不然她肯定在大吃特吃吐司。

評價(jià)該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

Puis nous passons à table et dégustons des toasts avec du saumon fumé, du foie gras.

然后會在桌前吃煙熏三文魚吐司、或者鵝肝吐司。

評價(jià)該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Aussi répondaient-ils d’une manière fort maussade aux saluts, aux toasts et aux lazzi de leurs compagnons.

所以,他們對其同行招呼聲、相邀碰杯聲、插科打諢談笑聲反應(yīng)極其冷淡。

評價(jià)該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Alors que, tu as pris de décision ? demanda Anthony Walsh en sortant deux toasts du grille-pain.

“那么,你做好決定了嗎?”安東尼一邊詢問,一邊從烤面包機(jī)里取出兩片吐司。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com