伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

L'assassin a été abattu par des tireurs de police dans un taxi.

兇手在出租內(nèi)被警員開槍打死。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains m'ont parlé de tireurs qui semaient la panique dans les rues.

一些人對(duì)我說起了在街頭令人們恐慌情緒加劇的狙擊手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le tireur, dont on ignore encore s'il était étudiant ou non, a été tué.

兇手已經(jīng)死亡,但目前還不清楚到底是不是學(xué)生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils ma?trisent également les techniques d'enlèvement et d'assassinat, par des tireurs embusqués.

其它技巧包括利用伏擊和狙擊進(jìn)行綁架和暗殺活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20 Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc.

20 神保佑童子,他就漸長(zhǎng),住在曠野,成了弓箭手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est un tireur adroit et rapide.

他使一名靈巧、敏捷的射手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est tireur d'élite.

他是一名神槍手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On trouvera ci-après une photo du tireur prise juste avant l'incident.

以下照片為導(dǎo)彈發(fā)射,是在襲擊前剛拍攝的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On n'a pu déterminer ni l'identité ni les intentions des tireurs.

射擊者的身份和意圖至今仍然不明朗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une famille de quatre personnes à Alon Moreh a été tuée par un tireur de Hamas.

一個(gè)哈馬斯槍手在阿龍莫萊槍殺了一家四口人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le tireur a également été blessé lorsque le policier a tiré en légitime défense.

襲擊者在科索沃警察部隊(duì)警官自衛(wèi)還擊時(shí)也受了傷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les tireurs d'élite israéliens visaient également des enfants sur le chemin de l'école.

據(jù)稱以色列狙擊手還在兒童上學(xué)的路上對(duì)其進(jìn)行定點(diǎn)襲擊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les tireurs d'élite ont visé les yeux, la tête et le torse des Palestiniens.

以色列神槍手將子彈射向巴勒斯坦人的眼睛、頭顱和胸膛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le tireur était selon ce qu'on a appris atteint d'une maladie mentale.

襲擊者據(jù)說患有精神疾病。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un troisième garde est parvenu à s'enfuir après que le tireur eut ouvert le feu.

還有一名保安在持槍者開火后僥幸逃離。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le 21?février, la police fédérale a arrêté Clodoaldo Carlos Batista, qui serait le deuxième tireur.

21日,聯(lián)邦警察逮捕了據(jù)稱為第二名鄶子手的人Clodoaldo Carlos Batista。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Plus tard dans la matinée, des soldats de la KFOR ont été blessés par des tireurs embusqués.

該天早上稍后,駐科部隊(duì)士兵為狙擊手開槍擊傷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En outre, deux Palestiniens ont été tués par des tireurs de précision israéliens pendant la même attaque.

此外,以色列狙擊手在這次襲擊中殺害了兩名巴勒斯坦人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elles avaient également tiré avec des bazookas, et utilisé des tireurs d'élite et des grenades à main.

它還發(fā)射火箭筒,并使用狙擊手和手榴彈。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le tireur était un ancien élève de l'école.Sur internet, il avait expliqué qu'il détestait la race humaine.

兇手是該所學(xué)校的畢業(yè)生,曾在網(wǎng)路上表示過他痛恨人類。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《權(quán)力的游戲》法語(yǔ)版片段

Et qui d’entre vous était un tireur d’élite à dix ans?

你們之中有誰(shuí)十歲就成神射手了?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

Luo Ji venait tout juste de finir son plateau quand on fit entrer le tireur.

羅輯剛吃完飯,兇手就被帶了進(jìn)來

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Parlez-vous FRENCH ?

Lorsqu'un tireur touche le carton, il atteint son objectif.

當(dāng)射手擊中紙板時(shí),他就達(dá)到了目標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第二冊(cè)

J’étais un bon tireur. Je pouvais chasser une boule qui était collée au cochonnet.

我就是個(gè)很好的擊球手。我可以瞄準(zhǔn)到貼著目標(biāo)球的球。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Harbert est bon tireur, dit le reporter, et son arc est là ! Qu’il recommence…

“赫伯特是一個(gè)射擊能手,”通訊記者說,“他的弓還在這兒。不妨再來試一下?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Mais la boule du tireur n'est pas forcément la même que celle du pointeur ?

射手的球不一定與瞄準(zhǔn)手的球相同?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Les ma?tres tireurs japonais étaient grandement respectés eux aussi dans tout le Japon médiéval.

在中世紀(jì)的日本,神射手也備受推崇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Seule la brigade d'élite des tireurs de baguette magique aurait eu une chance face à Black.

“只有魔法法律執(zhí)行隊(duì)經(jīng)過訓(xùn)練的打擊手,也許才能在布萊克沒有到走到絕境的時(shí)候打敗他。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Moi, quand j'étais jeune, j'essaie de me rappeler, j'étais tireur de tête.

當(dāng)我年輕的時(shí)候,我試著回憶一下,我是一名頭球射手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Vous avez le pointeur, le milieu et le tireur.

你有瞄準(zhǔn)手、中場(chǎng)和射手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Après, j'ai joué avec un des plus forts tireurs, donc je me suis adapté au milieu.

后來我和最強(qiáng)的射手之一打球,所以我就適應(yīng)了中場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年3月合集

Ils ont vu un tireur, une femme, qui faisait feu.

他們看到一名槍手是一名女性,正在射擊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年3月合集

Ils passent aux aveux et désignent Y.Colonna comme le tireur du commandant Erignac.

他們承認(rèn)并指定Y.Colonna為指揮官Erignac的射手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

Ce mémo montre que la CIA avait intérêt à utiliser volontairement L.H.Oswald, le tireur.

這份備忘錄顯示,中央情報(bào)局有興趣自愿使用槍手 L.H. 奧斯瓦爾德。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

Mais si, on parle même d'un bon tireur, celui qui souvent atteint sa cible.

但是,是的,我們甚至談?wù)撘幻麅?yōu)秀的射手,一個(gè)經(jīng)常擊中目標(biāo)的射手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年5月合集

19 enfants et 2 enseignants ont été tués par un tireur fou tout juste majeur.

一名未成年的瘋狂射手殺死了 19 名兒童和 2 名教師。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年7月合集

Quelques heures avant la cérémonie d'ouverture, une fusillade a fait 3 morts, dont le tireur.

開幕式前幾個(gè)小時(shí),發(fā)生槍戰(zhàn),造成包括槍手在內(nèi)的 3 人死亡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

On ignore pour l'instant s'il s'agit du tireur ou d'un éventuel complice.

目前尚不清楚是槍手還是可能的同謀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商貿(mào)法語(yǔ)脫口說

Cette traite a été renvoyée ce matin, avec la mention “ Retourner au tireur” dessus. Il semble qu'on a refusé le paiement.

這張匯票今天上午被退回來了,上面標(biāo)有“退回出票人”。好像是拒付了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

Sans doute, le tireur a été arrêté. On avait eu la bonne idée d’installer un “?il de serpent” derrière vous.

“應(yīng)該是吧,兇手已經(jīng)被捕了,幸虧我們?cè)谀愫竺娌贾昧松哐?。?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com