伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Nous continuerons ce que nous avons commencé à Madrid, et nous tendrons la main à tous ceux qui ?uvrent en faveur de l'amitié, la paix, la justice et la tolérance.

我們將繼續(xù)已經(jīng)開始的工作,向所有倡導(dǎo)友好、和平、正義和寬容的人伸出我們的手。

評價該例句:好評差評指正

Les orateurs en plénière et dans les tables rondes ont souligné que nous étions arrivés vraiment à un tournant?: ou bien nous tendrons la main à tous ceux qui ont le plus besoin de cet espoir, ou bien nous serons responsables de n'avoir pas agi lorsque nous en avions la possibilité.

在全體會議和各圓桌會議上發(fā)言的各位代表都強調(diào)指出,我們顯然已經(jīng)走到一個轉(zhuǎn)折點:或者我們向那些最需要這種希望的人伸出援手,或者被指責(zé)在仍然有機會采取行動時沒有采取行動。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第五部

Ah ! vertu-bamboche ! qu’il y en avait donc de charmantes femmes, à cette époque-là, et des minois, et des tendrons !

??!我發(fā)誓!那個時代迷人的女子可多啦,標(biāo)致的面龐,年輕的少女!

評價該例句:好評差評指正
巫師 Sorceleur: Le Dernier V?u (Tome 1)

Tout le monde pensait que l'auteur du crime était Fredefalk lui-même, qui avait des visées sur un jeune tendron plus vigoureux, mais moi, je pense que c'était Renfri.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com