伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Son père, vétéran octogénaire à la barbichette neigeuse, est assis au bout de la rue sur un tabouret en osier tressé.

他的父親,有著雪花一樣胡子的80歲老兵,坐在街的盡頭一個(gè)柳條編的凳子上.他講述著他在往日戰(zhàn)爭(zhēng)中的功勛,一串念珠繞著他布滿皺紋的手.

Pendant ces interrogatoires, il devait s'asseoir sur un tabouret sans dossier et a subi des violences indirectes (comme des coups frappés contre le bureau et le mur).

在審訊期間，他被迫坐在一張無(wú)靠背的凳子上，并且遭到(例如，敲打桌子和踢墻之類的)間接暴力。

La principale usine de production: les cheveux, tube télescopique, Baoxian Il tourisme, jardin tabouret, tabouret à genoux, de jardinage et ainsi de suite.

卷發(fā)器、伸縮管、旅游保險(xiǎn)盒，花園凳，跪凳，園林用品等。

L'officier mécanicien, l'as du diesel, se remplissait méthodiquement jusqu'à l'inconscience sous l'oeil de ses camarades qui guettaient sa chute du grand tabouret, le moment venu.

這位機(jī)械師軍官是狄塞爾發(fā)動(dòng)機(jī)的行家，他有條不紊地灌著酒，直到在同伴們的眼皮底下失去了知覺，他們一直在窺視著他到時(shí)候從高腳圓凳上倒下來。

Yoko, tu veux bien prendre ta place sur ce tabouret?

Yoko，你愿意坐到這個(gè)矮凳子上嗎？

Et il se servait du volcan éteint comme d'un tabouret.

并且他把那座熄滅了的火山當(dāng)作了凳子。

Grantaire prit un tabouret et s’attabla.

格朗泰爾選了一張圓凳，坐在桌子前面。

Est-ce que tu sais sauter d’un tabouret à l’autre, comme moi?

你會(huì)從一個(gè)矮凳子跳到另一個(gè)矮凳子上嗎，就像我一樣？

Et la dernière trouvaille qu'on a eue, c'est ce petit tabouret vert.

而最后這個(gè)，綠色的小凳子。

J'aime beaucoup aussi le petit tabouret de Isamu Noguchi, qui est un designer japonais.

我也非常喜歡野口勇的小凳子，他是日本設(shè)計(jì)師。

Le professeur McGonagall pla?a soigneusement le tabouret devant eux puis fit un pas en arrière.

麥格教授小心地把凳子放在他們前面，然后退到了后邊。

Qui c'est qui me pousse le tabouret

誰(shuí)在推我的凳子？

Un homme s'assit sur le tabouret à c?té de lui.

一個(gè)男子在他旁邊的椅子上坐了下來。

Par exemple, là je suis assis sur un tabouret

比如，我現(xiàn)在坐在擱腳凳上。

Cependant, Lorilleux, pris d’un accès de toux, se pliait sur son tabouret.

此時(shí)，羅利歐的咳嗽聲驟起，他彎下腰坐在一個(gè)小凳子上。

Sa tête se mit à tourner aussit?t, elle toussa et vacilla sur son tabouret.

很快她感到了一陣眩暈，然后就咳嗽起來。

Elle était assise sur un tabouret, à c?té du feu.

閃閃坐在爐火旁的一張凳子上。

Rambert descendit de son tabouret et le regarda en face pour la première fois

朗貝爾從自己坐的高凳上下來，第一次正面注視著他。

Hermione courut presque jusqu'au tabouret et enfon?a frénétiquement le chapeau sur sa tête.

赫敏幾乎跑到凳子跟前，急急忙忙把帽子扣到頭上。

Rambert reprit cet air de réflexion butée qui lui était habituel et remonta sur son tabouret.

朗貝爾又露出他慣常的若有所思的固執(zhí)神情，隨即再坐上他的高凳。

Pour son malheur, le tabouret était trop bas.

更加不幸的是，他的琴凳過于矮。

Le ménestrel s’assoit sur un tabouret et commence à raconter l’histoire de Tristan au roi et aux chevaliers.

于是這位游吟詩(shī)人就坐在板凳上，給國(guó)王和騎兵講起了特里斯坦的故事。

Ou le tabouret, sur lequel est assis le " tabularius" .

也和“tabouret”（凳子）有關(guān)，因?yàn)閠abularius要坐在上面。

Le professeur McGonagall prit le Choixpeau et le tabouret et les remporta.

麥格教授拾起分院帽和小凳子，把它們拿走了。