伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

J'ai participé à la lutte contre le tabagisme passif.

我參與了反對(duì)被動(dòng)吸煙的斗爭(zhēng)。

Environ 21?% des cancers évitables sont liés au tabagisme.

的可預(yù)防癌癥同吸煙有關(guān)。

En effet, 50 % des fumeurs vont finir par succomber au tabagisme.

的吸煙者將最終死于他們的習(xí)慣。

La publicité sur le tabac encourage le tabagisme et accro?t la consommation de tabac.

煙草廣告會(huì)鼓勵(lì)吸煙，并會(huì)增加煙草的使用量。

Moyennes non pondérées, non compris les traitements liés au tabagisme et à l'alcoolisme.

未加權(quán)平均數(shù)，與吸煙和酗酒有關(guān)的治療案例排除不計(jì)。

Le tabagisme menace également la santé des jeunes.

使用煙草也是青年健康面臨的一個(gè)重大挑戰(zhàn)。

Il existe plusieurs approches possibles du tabagisme féminin.

可以通過各種不同方式解決煙草使用方面有關(guān)性別的問題。

Une campagne spéciale contre la toxicomanie et le tabagisme.

反對(duì)藥物濫用和吸煙的特別運(yùn)動(dòng)。

Le tabagisme impose des co?ts souvent élevés aux non-fumeurs.

吸煙對(duì)不吸煙者造成的代價(jià)常常也很高。

Elles sont également victimes du tabagisme passif chez elles.

婦女在家里還受到二手的影響。

Il ya une variété de briquets d'exploitation, le tabagisme, l'affaire des cigarettes, la pipe, cendrier, stylo, et d'autres produits.

經(jīng)營(yíng)有各種打火機(jī)、煙具、煙盒、煙斗、煙灰缸、筆等系列產(chǎn)品。

Elle se félicite également du lancement de campagnes contre le tabagisme.

她也對(duì)發(fā)起反吸煙運(yùn)動(dòng)一舉表示歡迎。

Le tabagisme suscite également des inquiétudes en tant que problème de développement.

吸煙作為發(fā)展問題也引起關(guān)切。

La tuberculose est également un autre phénomène important, lié au tabagisme.

肺結(jié)核是同吸煙有關(guān)的另一種重大疾病。

Les caractéristiques de l'épidémie de tabagisme diffèrent selon les régions du monde.

在世界不同區(qū)域，吸煙流行的惡果各有不同。

Le tabagisme chez les filles est à la hausse partout dans le monde.

世界各地女童消費(fèi)煙草的數(shù)量正在增加。

Le tabagisme et l'alcoolisme sont également en augmentation chez les jeunes.

青年人中間尼古丁吸食成癮和酗酒者比例也正在上升。

Le tabagisme est un facteur de risque de maladie et de décès incontestable.

煙草消費(fèi)無疑是造成疾病和隨后的死亡的風(fēng)險(xiǎn)因素。

Il a également décidé de protéger les enfants contre les effets nocifs du tabagisme.

政府還決定保護(hù)兒童不受吸煙帶來的有害影響。

De plus, le tabagisme parmi les femmes est en augmentation dans le monde entier.

此外，在世界各地，婦女的吸煙率正在增加。

C'est ce qu'a montré le Néerlandais Johan Mackenbach, pour le tabagisme notamment. ?

這就是荷蘭人Johan Mackenbach所展示的，特別是在吸煙方面?！?/p>

Les sécrétions peuvent également être induites par le tabagisme qui est connu pour provoquer des bronchites chroniques obstructives.

吸煙也可以引起分泌物，吸煙會(huì)引起慢性阻塞性支氣管炎。

Prenons l'exemple du tabac. Plus de 8 millions de morts par an sont dus au tabagisme, selon l'OMS.

以吸煙為例。據(jù)世衛(wèi)組織稱，每年有800多萬人的死亡是由煙癮造成的。

Mais les résultats ne sont pas toujours satisfaisants, selon Nicolas Vilain du comité national contre le tabagisme.

但是結(jié)果并不總是令人滿意的，根據(jù)全國(guó)禁煙委員會(huì)的尼古拉·衛(wèi)蘭表述。

80 % des cancers du poumon sont dus au tabagisme.

80%的肺癌是由吸煙引起的。

Cette Nouvelle augmentation va-t-elle permettre de lutter davantage contre le tabagisme?

- 這項(xiàng)新的增加是否有助于更多地打擊吸煙？

évite les habitudes malsaines, comme le tabagisme, la suralimentation ou la consommation excessive d'alcool, et ton ?je futur? t'en sera infiniment reconnaissant.

你要避免不良習(xí)慣，比如吸煙，暴飲暴食或過量飲酒，“未來的自己”會(huì)非常感激你的。

On constate une reprise du tabagisme pour celles-ci.

他們又開始吸煙了。

Selon lui, pour sortir du tabagisme, la puff serait plus efficace que la cigarette électronique traditionnelle.

據(jù)他介紹， 要戒煙，吸一口會(huì)比傳統(tǒng)電子煙更有效。

Bonjour, D.Mascret. Après une baisse importante du tabagisme depuis 2016, les chiffres sont repartis à la hausse.

你好，D.Mascret。自 2016 年以來吸煙人數(shù)大幅下降后，這一數(shù)字又開始上升。

Autre facteur de risque important: le tabagisme.

另一個(gè)重要的危險(xiǎn)因素：吸煙。

E.Borne : C'est un réflexe, un geste auquel les jeunes s'habituent et ensuite, c'est comme ?a qu'ils vont vers du tabagisme.

- E.Borne：這是一種反射， 一種年輕人習(xí)慣的姿態(tài)，然后，他們就是這樣轉(zhuǎn)向吸煙的。

Nicotine, cérémonial du geste, aller chez les buralistes, acheter, porter aux lèvres, manipuler, tout ?a fait partie de l'addiction du tabagisme.

尼古丁、禮儀性的手勢(shì)、去煙草店、購(gòu)買、放在嘴邊、處理，所有這些都是煙癮的一部分。

Le résultat est que, dans les entreprises de l'accueil : restaurants, cafés, bars, discothèques, 98 % des salariés et des publics sont protégés du tabagisme passif dans les locaux.

餐館，咖啡店，酒吧，迪廳，98%的勞動(dòng)者和公眾都受到了保護(hù)，在室內(nèi)免于吸二手煙。

Le tabagisme concerne toute la population, mais particulièrement nous avons constaté que la jeunesse est en train de s’intéresser beaucoup à la consommation du tabac.

吸煙影響到整個(gè)人口，但我們特別發(fā)現(xiàn)，年輕人對(duì)吸煙越來越感興趣。

Si aucune personne ne peut changer l'age civil, l'age biologique et l'age per?u dépendent eux de divers facteurs comme l'hygiène de vie, le tabagisme, l'alimentation ou l'activité physique.

沒有人能改變民事年齡，然而生物年齡和感知年齡卻與各種不同的因素有關(guān)，例如生活方式是否健康、是否抽煙、飲食習(xí)慣及體育運(yùn)動(dòng)等。

Les femmes auraient même tendance à fumer moins de cigarettes quotidiennes que les hommes. Alors, comme expliquer, chez elles, la progression des maladies liées au tabagisme, et notamment du cancer du poumon?

女性每天吸煙的數(shù)量甚至傾向于比男性更少。那如何解釋在吸煙女性當(dāng)中與煙草相關(guān)的疾病的增長(zhǎng)，尤其是肺癌？

?a pose un problème pour le futur dans le sens que les jeunes qui n’ont pas encore commencé le tabagisme peuvent essayer la cigarette électronique et puis changer vers la cigarette normale.

這給未來帶來了一個(gè)問題，因?yàn)樯形撮_始吸煙的年輕人可以嘗試電子煙，然后改用普通香煙。

Dans un rapport publié mercredi 21 septembre, l'Organisation mondiale de la santé alerte sur le r?le majeur de la prévention de ces maladies causées par le tabagisme, la mauvaise alimentation, l'alcool, la sédentarité et la pollution.

在9月21日星期三發(fā)表的一份報(bào)告中，世界衛(wèi)生組織警告說，預(yù)防這些由吸煙、不良飲食、酒精、缺乏運(yùn)動(dòng)和污染引起的疾病的主要作用。

Au moins cinq facteurs peuvent perturber ton sommeil: la consommation de caféine, d'alcool ou d'aliments juste avant le coucher, le fait de rester debout tard au téléphone ou à l'ordinateur, les siestes trop tardives et le tabagisme.

至少有五個(gè)因素會(huì)擾亂你的睡眠：睡前攝入咖啡因、酒精或食物、熬夜打電話或者玩電腦、午睡太晚還有吸煙。