伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Elle s'est assise derrière Pierre, puis Paul l'a suivi.

在她后面坐著比埃爾,再后面是保羅。

評價該例句:好評差評指正

Les policiers ont suivi les trafiquants.

警察跟蹤了走私犯。

評價該例句:好評差評指正

Il a donné un raisonnement bien suivi.

他給出了有邏輯的推理

評價該例句:好評差評指正

Le général entra, suivi de deux officiers.

在兩位軍官的陪同下進來了。

評價該例句:好評差評指正

La température a suivi une progression régulière.

氣溫均衡上升。

評價該例句:好評差評指正

Le ma?tre-ma?on a scrupuleusement suivi les indications de l’architecte.

泥瓦工頭嚴(yán)格遵照建筑師的指示。

評價該例句:好評差評指正

Si vous aviez suivi mon conseil, vous auriez réussi.

如果您聽從我的建議,您就會成功的。

評價該例句:好評差評指正

Il a suivi un stage professionnel qui l'a perfectionné.

他進了一期業(yè)務(wù)訓(xùn)練班, 得到了提高。

評價該例句:好評差評指正

Quelques jours après, le cheval réapparut , suivi d'une jument.

幾天后,馬又回來了,后面還跟著一匹母馬。

評價該例句:好評差評指正

De nombreux participants souhaiteraient un suivi durable.

因此許多學(xué)員要求開展持續(xù)性的后續(xù)活動。

評價該例句:好評差評指正

Le Comité a bien suivi la procédure.

委員會遵循的程序是適當(dāng)?shù)摹?/p>

評價該例句:好評差評指正

Ces exposés ont été suivis de débats.

專題介紹之后進行了討論。

評價該例句:好評差評指正

Cet exposé a été suivi de consultations plénières.

在情況通報會后,舉行了全體磋商。

評價該例句:好評差評指正

Nous en attendons avec intérêt le suivi prévu.

我們期待著這些訪問的預(yù)期后續(xù)行動。

評價該例句:好評差評指正

Le Quatuor intensifie son suivi de la situation.

四方正在加強對局勢的關(guān)注。

評價該例句:好評差評指正

Deuxièmement, il faut assurer le suivi des rapports.

第二個因素是對報告采取后續(xù)行動。

評價該例句:好評差評指正

Cependant, Isra?l s'oppose à tout suivi institutionnel.

不過,以色列反對任何體制性的后續(xù)行動。

評價該例句:好評差評指正

L'exposé a été suivi de consultations informelles.

通報之后進行了非正式磋商。

評價該例句:好評差評指正

Le film sera suivi d’un karaoké avec les chansons du film.

電影放映之后,外教和大家一起唱影片中的法語歌曲。

評價該例句:好評差評指正

Depuis lors, la Commission a toujours suivi cet avis.

自從那時以來,委員會始終遵行這一看法。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國總統(tǒng)馬克龍演講

Un comité scientifique sera chargé du suivi de la vaccination.

科學(xué)委員會將負(fù)責(zé)監(jiān)測疫苗接種的情況。

評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Donc voilà, merci d'avoir suivi cette vidéo.

好了,謝謝你們收看這個視頻。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

Merci d'avoir suivi cette vidéo sur Patreon.

感謝你們在Patreon上觀看這個視頻。

評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

Mon père s'éloigna, mais je le suivis.

我父親走過去了,但是我在他后邊。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

S’il était venu me prendre, je l’aurais suivi.

要是他肯來找我,我是會。

評價該例句:好評差評指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

Merci d'avoir suivi cette vidéo de développement personnel.

感謝收看個人發(fā)展系列視頻。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

Tu le sais, je t'ai suivi à Genève.

你知道的,我在日內(nèi)瓦一直關(guān)注著你。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Bien s?r que oui, j'ai même suivi une formation.

當(dāng)然會,我還接受過培訓(xùn)呢。

評價該例句:好評差評指正
你問我答

La radio est aussi un média très suivi, surtout le matin.

廣播也是一種流行的媒體,尤其是在早上。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Et les deux enfants le suivirent comme ils auraient suivi un archevêque.

兩個孩子便跟著他走,象了個大主教似的。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Là, il avait aper?u Thénardier et l’avait suivi. On sait le reste.

他在那里見到了德納第并追蹤。其余的事我們都已知道了。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

Toutes les périodes de sa vie, Emmanuel Curtil les a suivis de près.

Emmanuel Curtil密切關(guān)注著他一生的各個時期。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Chaque année, le tournoi de Roland-Garros est très suivi par le public.

每年,法網(wǎng)公開賽都受到公眾的大量關(guān)注。

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

Merci d'avoir suivi cette vidéo et je vais te faire la bise.

感謝收看這個視頻,我要和你吻別了。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Des vents violents suivis d'un gros orage s'abattent sur les avions.

在大風(fēng)暴之后強烈的風(fēng)襲擊了飛機。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Les étapes de montagne sont les plus suivis, car ce sont les plus dures.

山間賽事是最困難的賽段同時也是觀眾最多的賽段。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

C'est l'Etat qui centralise la paperasse et assure le suivi des travaux.

國家負(fù)責(zé)集中文件,并監(jiān)督工程進展。

評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Très bien ! Merci d'avoir suivi cet épisode, merci encore une fois aux donateurs Patreon.

很好!感謝收聽,再次感謝Patreon項目的捐贈者。

評價該例句:好評差評指正
憨第德 Candide

Au milieu de ses transports arrive un exempt suivi de l’abbé périgourdin et d’une escouade.

他正在大動感情,忽然來了一個差官,后面跟著班里戈登神甫和幾名差役。

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Dans les années qui ont suivi, plus de 300 000 personnes ont été évacuées.

隨后的幾年里,超過300000人被疏散。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com