伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Pourquoi vous sollicitez cette spécialité (filière) ?

為什么申請(qǐng)這個(gè)專業(yè)？

Pourquoi vous avez sollicité cette spécialité (filière) ?

為什么你會(huì)申請(qǐng)這個(gè)專業(yè)？

On l'a sollicité de présenter sa candidature.

人們已請(qǐng)求他參加競(jìng)選。

Bonjour madame.Je voudrais solliciter un visa pour la France.

女士您好。我想申請(qǐng)去法國(guó)的簽證。

Vous sollicitez quelle université ? quelle spécialité (filière) ? et quelle année scolaire ?

你申請(qǐng)法國(guó)什么大學(xué)什么專業(yè)什么階段？

Pour cela, je sollicite votre aide pour trouver un maximum de questions.

因此，我請(qǐng)你們幫助發(fā)掘盡可能多的問(wèn)題。

Après plusieurs tentatives infructueuses, l'acheteur a sollicité un arbitrage.

幾經(jīng)聯(lián)系未果，買方于是申請(qǐng)仲裁。

Le Gouvernement a lui-même sollicité la poursuite de notre appui.

政府自己要求我們繼續(xù)支助。

Notre développement rapide de nouveaux produits et de solliciter l'agent de droit!

我公司發(fā)展迅速，并尋求新產(chǎn)品的代理權(quán)！

Le système de protection sociale est également sollicité à l'excès.

社會(huì)福利系統(tǒng)也是嚴(yán)重地捉襟見(jiàn)肘。

Le Président indique qu'il sollicitera des éclaircissements sur cette question.

主席說(shuō)他將尋求對(duì)這一問(wèn)題的解釋。

Les états membres de la région ont beaucoup sollicité son assistance technique.

成員國(guó)對(duì)技術(shù)援助的需求一直很大。

On ne sait pas si l'auteur a sollicité la grace présidentielle.

不清楚提交人是否請(qǐng)求總統(tǒng)特赦。

L'ONU est disposée à appuyer ces efforts, si elle est sollicitée.

聯(lián)合國(guó)隨時(shí)準(zhǔn)備應(yīng)請(qǐng)求支持這些工作。

Certains états ont également sollicité une assistance technique dans des domaines précis.

有些國(guó)家還要求特別在某些方面提供技術(shù)援助。

Il est important que les participants sollicitent un visa au plus t?t.

務(wù)請(qǐng)與會(huì)者盡早申請(qǐng)簽證。

Le Secrétaire général sollicitera l'avis des états Membres à ce sujet.

秘書長(zhǎng)將就這一問(wèn)題征求會(huì)員國(guó)的指導(dǎo)意見(jiàn)。

Troisièmement, l'assistance de l'ONU est sollicitée pour le désarmement des milices.

第三，在解除民兵武裝方面請(qǐng)求聯(lián)合國(guó)的協(xié)助。

La communauté des donateurs sera activement sollicitée pour financer ces trois programmes finalisés.

將積極尋求捐助界為這三個(gè)最后確定的方案提供資金。

Les états parties doivent déterminer si la période de prolongation sollicitée est appropriée.

締約國(guó)需決定要求的延長(zhǎng)期限是否妥當(dāng)。

Cela vous donne des indications sur le type de mémoire que vous sollicitez en priorité.

這會(huì)提示你優(yōu)先請(qǐng)求的記憶類型。

Il perdit toute une matinée à solliciter en vain une audience.

他花了一個(gè)上午求見(jiàn)，沒(méi)有成功。

Mais si le monarque est trop sollicité, tant pis, ses appartements restent fermés.

但若國(guó)王過(guò)于繁忙，內(nèi)室就會(huì)關(guān)閉。

Selon la gravité, le préfet peut solliciter des moyens supplémentaires pour faire face.

根據(jù)嚴(yán)重程度，省長(zhǎng)可能會(huì)采取其他方法來(lái)應(yīng)對(duì)。

Les femmes sollicitent de l'aide de plus en plus. ?

女性要求越來(lái)越多的幫助?！?/p>

Nous avons bien re?u votre lettre, par laquelle vous sollicitiez un emploi de secrétaire dans notre agence.

來(lái)函收訖，您在信中申請(qǐng)我行秘書一職。

La bourse entière que vous sollicitez, vous dirais-je, est la chose du monde la plus difficile à obtenir.

我要對(duì)您說(shuō)，您要求的全額助學(xué)金乃是世上最難得到的東西。

On m'a pas mal sollicité pour faire partie d'un mastermind.

有不少人請(qǐng)求我做策劃。

On a sollicité quelques Epicurieuses et Epicurieux qui faisaient du ski dans le coin.

我們已經(jīng)問(wèn)了一些在該地區(qū)滑雪的朋友們。

Entre autres personnes puissantes, il allait solliciter pour ses paroissiens M. le cardinal Fesch.

他代表他教區(qū)的信眾們向上級(jí)有所陳請(qǐng)，曾夾在一群顯要人物中去見(jiàn)過(guò)費(fèi)什紅衣主教。

Et peut-on la solliciter pour toutes sortes de litiges liés à la location ?

那么它是否可以解決各種租賃糾紛？

Etape 4 essayez de ne pas panique La panique et l'hyperventilation sollicitent beaucoup plus d'oxygène.

盡量不要驚慌恐慌和過(guò)度換氣需要更多的氧氣。

Et est-ce qu’un Point Conseil Budget peut également être sollicité pour résoudre une question d’endettement ?

預(yù)算咨詢點(diǎn)是否也可以用來(lái)解決負(fù)債的情況？

Et son ?il implacable interrogeait Villefort, qui de son c?té sollicitait du regard tant?t Noirtier, tant?t d’Avrigny.

那年輕人用仇深似海的眼睛看著維爾福，維爾福則把求助的眼光從諾瓦梯埃轉(zhuǎn)到阿夫里尼。

Nous avons sollicité à plusieurs reprises la municipalité qui n'a pas donné suite à nos demandes d'intervenir.

我們多次請(qǐng)求市政府接受我們的采訪，但他們沒(méi)有作出回應(yīng)。

Ne sachant quoi répondre d’autre, elle se tourna vers Shao Lin pour solliciter un soutien qu’elle obtint aussit?t.

不知道還有什么要說(shuō)的，她不知所措地轉(zhuǎn)向紹琳尋求幫助，立刻得到了。

Il est en ce moment particulièrement sollicité.

它目前需求量很大。

Cette saison, les pompiers sont sollicités sans relache.

- 這個(gè)季節(jié)，消防員的需求不斷增加。

Il est soup?onné d'avoir sollicité des pots-de-vin.

他涉嫌索賄。

Sur le terrain, Dash et Canadair sont très sollicités.

- 在地面上，Dash 和 Canadaair 的需求量很大。