伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Tu n’es encore pour moi qu’un petit gar?on tout semblable à cent mille petits gar?ons.

“對我而言，你只不過是個小男駭，就像其他千萬個小男孩一樣。

Tu n'es encore pour moi qu'un petit gar?on tout semblable à cent millepetits gar?ons.

你現(xiàn)在對于我仍然像千千萬萬個普通男孩一樣，我并不需要你，你也同樣不需要我。

Je n'ai rien dit de semblable.

我根本沒有講過這種話。

J'ai chez moi une table semblable à la v?tre.

我家里有一張桌子跟您的一樣。

Ce n'était qu'un renard semblable à cent mille autres.

對我來說她以前和其他千萬只狐貍沒有區(qū)別。

Il ne sait pas résoudre les problèmes sur les triangles semblables.

他不知道怎么解決相似三角形的問題。

Nous partageons des expériences historiques et constitutionnelles semblables.

我們有著類似的歷史和憲法經(jīng)歷。

Une maman est semblable à une rose qui ne se fane jamais.

媽媽，宛若永不凋謝的玫瑰。

Je ne suis pour toi qu’un renard semblable à cent mille renards.

對于你來說，我也不過是一只和其他千千萬萬只狐貍一樣的狐貍。

Un tel code, d'autres expressions semblables, de génération en génération en Espagne.

這種類似暗號的表達方式，在西班牙代代相傳.

La gouvernance autochtone repose sur des structures, processus et traditions semblables.

土著治理是以類似的機構(gòu)、過程和傳統(tǒng)為基礎(chǔ)。

Ces chiffres sont très semblables à ceux de l'année précédente.

這些數(shù)字跟前些年很相似。

Sur la tête, vous lui verrez aussi un bicorne semblable à celui de l'Académicie.

您看到他們頭上也戴著和院士生相似的雙角帽。

La relation narcissique au semblable est l’expérience fondamentale du développement imaginaire de l’être humain.

自戀關(guān)系是為人的想象發(fā)展的基本經(jīng)驗。

Ici et Ici, deux mondes semblables et différents, se sont croisés dans nos visionsd'artistes.

之此，之時，兩種看似相同卻又不同的世界，在藝術(shù)家的視野里交匯。

Globalement, les taux de pénétration informatique sont très semblables aux taux de pénétration d'Internet.

總體上，計算機滲透率與互聯(lián)網(wǎng)滲透率極為相似。

Le pétrole et le gaz naturel sont eux aussi emmagasinés dans des formations géologiques semblables.

(2) 石油和天然氣也載于類似的地質(zhì)結(jié)構(gòu)。

Le pétrole et le gaz naturel sont eux aussi emmagasinés dans une formation géologique semblable.

(2) 石油和天然氣也載于類似的地質(zhì)結(jié)構(gòu)。

La paix et la stabilité mondiales sont indivisibles; les enfants du monde sont tous semblables.

世界和平與穩(wěn)定是不能分割的，世界的兒童都是一樣的。

D'autres groupements régionaux peuvent par la suite rejoindre le dispositif ou en créer de semblables.

其他區(qū)域集團可隨后加入或作出類似的安排。

L'?stre est un insecte diptère semblable à une grosse mouche.

狂蠅是一種跟蒼蠅很像的雙翅目。

Oh là là, je n'ai jamais rien vu de semblable.

天哪，我從來沒見過這樣的東西。

L'Espresso par exemple, qui devient l'Express.l'image est assez semblable.

例如, “Espresso”轉(zhuǎn)變?yōu)椤癊xpress”。這倆個詞表達同一個事物。

Ce gar?on a un don. Je n'ai jamais rien vu de semblable.

“這孩子是個天才。我從來沒見過這樣的事情。

Il se souvenait à présent de lui en avoir entendu souhaiter une toute semblable.

并又說他又記起維爾吉妮向他流露過要租像熱爾維絲家一樣的店鋪。

Une sorte de presqu’?le semblable à un os décharné, que termine une énorme rotule.

“有一個好象一根瘦瘦的骨頭似的半島，盡頭象一根巨大的膝蓋骨的形狀?！?/p>

En revanche, une recherche dans les archives d'internet fait émerger des récits étrangement semblables.

另一方面，在互聯(lián)網(wǎng)檔案中搜索，會出現(xiàn)一些奇怪的類似故事。

Tu n'es encore pour moi qu'un petit gar?on tout semblable à mille petits gar?ons.

“對我來說，你還只是一個小男孩，就像其他千萬個小男孩一樣。

Il s'allume. L'Ostracode déclenche une réaction chimique bioluminescente semblable à celle des vers luisants.

它發(fā)光了。介形綱引發(fā)了類似于螢火蟲的生物發(fā)光化學(xué)反應(yīng)。

Tu n'es encore pour moi qu'un petit gar?on tout semblable à cent mille petits gar?ons.

" 對我來說，你還只是一個小男孩，就像其他千萬個小男孩一樣。

Ayrton accepta d’y vivre loin de ses semblables, et le cap fut mis sur Maria-Thérésa.

他同意就到那個小島上過遠離人群的生活。因而鄧肯號的船頭就指向瑪麗泰勒薩島。

Pour moi tu n'es encore qu'un petit gar?on tout semblable à cent mille petits gar?ons.

對我來說 你只是個普通的小男孩 和其他千千萬萬的小男孩沒有區(qū)別。

Celui-ci a été choisi parce que sa composition est semblable à celle de 75% des astéro?des.

它之所以被選擇，是因為它的成分與75%的小行星相似。

Nous vous avons amené ici, parmi vos semblables.

“我們把你帶到這兒來，帶到你的同胞中間來了。”

Il découvre ailleurs des chats dont quelques-uns ont la face presque semblable à celle de l'homme.

他還發(fā)現(xiàn)了貓，其中有些貓的臉幾乎與人類一樣。

Et les Québécois peuvent être très vache sur l’habillement de leurs semblables !

魁北克人關(guān)于他們同胞的著裝問題上可是十分狠辣的！

Le krill, petit crustacé semblable à une crevette.

磷蝦（krill），一種類似蝦的小甲殼類動物。

Je ne suis pour toi qu'un renard semblable à cent mille renards.

對你來說，我也不過是一只狐貍，和其他千萬只狐貍一樣。

Tous avaient les mêmes projets, étant de complexion semblable.

由于品質(zhì)相類，他們都有了相同的計劃。

Semblable à toutes les femmes timides, elle avait étudié le caractère de son seigneur.

象所有膽小的女人一樣，她早已識得老爺?shù)钠狻?/p>