伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Un dais de satin jaune et gris couleur de cierge.

唯有枯黃的綢衫,還有那灰色的殘燭。

評價該例句:好評差評指正

D'approvisionnement à long terme-tissu de coton, le coton Leno, popeline de coton, de coton kaki, le satin.

公司長期供應全棉平布,全棉紗羅,全棉府綢,全棉紗卡,貢緞.

評價該例句:好評差評指正

Allure citadine ! La veste en satin de coton, col tailleur, ouverture boutonnée, manches longues, 2 poches à rabats devant, coupe légèrement cintrée.

都市白領!棉質外套,紐扣開襟,長袖,2個翻蓋前袋,輕微收腰。

評價該例句:好評差評指正

Le type de produit blanc à Shaqun Qi, Qi à une robe de satin blanc et blanc couleurs de la tra?ne de mariée et tenue de soirée.

產品類型有白色齊地紗裙,白色齊地裙,白色拖尾婚紗和各色的晚裝禮服。

評價該例句:好評差評指正

Intégrité de l'extérieur des unités de transformation tels que les tissus de revêtement: Taslan, Chun Yafang, Dita Fu, Jinmian soie, le satin, Nisi Fang, et d'autres produits textiles.

本單位誠信對外加工布料涂層如:塔絲隆,春亞紡,滌塔夫,錦棉綢,色丁,尼絲紡等紡織品。

評價該例句:好評差評指正

Les principaux produits sont les suivants: Dita Fu, Chun Yafang, pêche, Taslan, la filature, la lumière, belle soie, chiffon, en tissu, (1500 1818) maille, satin et ainsi de suite.

滌塔夫,春亞紡,桃皮絨,塔絲隆,輕盈紡,美麗綢,雪紡,里布(1500 1818)網布,色丁等。

評價該例句:好評差評指正

Par exemple ce collier dont le lien était super moche.Je l’ai coupé et remplacé par un joli lien en satin, et je l’ai transformé en accessoire de cheveux, joli non ?

比如說這條項鏈的鏈子非常丑,我把它切斷后換上了一根緞帶,把它變成了一個頭飾,漂亮嗎?

評價該例句:好評差評指正

Pourtant, elle était la fille d’un riche marchand et ne manquait pas de prétendants qui venaient demander sa main et lui offrir des robes de satin, de bijoux et des objets précieux.

小伙子一無所有,甚至連自己安身的小屋也沒有。而姑娘又漂亮又有錢,所以,總有很多青年帶著珠寶首飾、錦衣絲裙上門來求婚。

評價該例句:好評差評指正

Division I est une grande échelle des entreprises de production, les principales catégories de produits pajamas satin, lin-type de mode, sacs de billes, ainsi que la robe de mariée.

我司是大型的生產企業(yè),主要產品有色睡衣類麻布時裝類,珠袋,以及婚紗晚禮服。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第五部

Elle mit son doux petit pied chaussé de satin blanc sur le pied de Marius.

她把她那柔軟的穿著白緞鞋的小腳放在馬呂斯的腳上。

評價該例句:好評差評指正
時尚密碼

Avant lui, les sacs sont des objets précieux, qui se rayent, avec des fermoirs, en satin, ingérable.

但在它之前,手提袋是珍貴的物品,易被刮花,有扣子,用緞子,過于復雜。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Il attrapa une robe fourreau en satin blanc et fit demi-tour.

他從衣架上拿下一套白緞緊身禮服,轉身往回走。

評價該例句:好評差評指正
藝術家的小秘密

En robe à panier en satin blanc.

穿著白色的緞子的籃裙。

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Maintenant, le sachet de satin blanc, où son chiffre est brodé en perles.

“現在你取出里面的白緞小香袋,那上面用珍珠繡的圖案是她姓名的首字母?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Comment ! une pelisse de satin, un chapeau de velours, des brodequins, et tout !

怎么!又是斗篷又是絲絨帽,緞子靴,一切!

評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

La fabrication du Tang Zhuang est exigeante. L’étoffe de satin est le meilleur choix.

唐裝做工講究,織錦緞面料是首選。

評價該例句:好評差評指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Elle avait ses pieds nus dans des pantoufles de satin, et achevait la toilette de ses ongles.

她光腳趿著緞子拖鞋,還在擦著指甲。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

C’était de la poudre de riz, dont elle emplatrait par un go?t pervers le satin si délicat de sa peau.

原來是些撲粉,那張本來潔白細嫩的臉上,頓時罩上了一層厚厚的粗粉。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Je vais prendre une veste Balmain que je vais associer avec une culotte montante en satin et des collants.

我要穿一件Balmain外套,用來搭配緞面高腰短褲和緊身褲。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

La grosse dame, qui était occupée à lisser les plis de sa robe de satin rose, lui lan?a un regard sévère.

胖夫人抹平她那件粉紅色緞子衣服上的褶皺,用嚴厲的目光看著他。

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

La queue des fleurs que le président voulait présenter était ingénieusement enveloppée d’un ruban de satin blanc, orné de franges d’or.

所長那束,花梗上很巧妙的裹著金色繐子的白緞帶。

評價該例句:好評差評指正
時尚密碼

Des hauts en satin qui vous empêchent de lever les bras.

緞面上衣可防止您抬起手臂。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Cosette, émerveillée, éperdue d’amour pour Marius et effarée de reconnaissance pour M. Gillenormand, rêvait un bonheur sans bornes vêtu de satin et de velours.

珂賽特驚喜交集,對馬呂斯情深似海,對吉諾曼先生感恩不盡,夢想著一個用綢緞和絲絨交織起來的無比的幸福。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Fleur Delacour venait d'appara?tre, resplendissante dans une robe de satin argenté, accompagnée par Roger Davies, le capitaine de l'équipe de Quidditch de Serdaigle.

因為芙蓉·德拉庫爾走過來了。她穿著銀灰色的緞子長袍,真是美艷驚人,身邊陪伴她的是拉文克勞學院魁地奇隊的隊長羅杰·戴維斯。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Lucie s’avan?ait, à demi soutenue par ses femmes, une couronne d’oranger dans les cheveux, et plus pale que le satin blanc de sa robe.

呂茜一半靠了侍女的攙扶,才走向臺前,頭上戴了一頂桔子花冠,臉色比她身上穿的白色緞子長袍還要白。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

C’était leur langue, elles savaient tout, elles se retournaient avec un sourire, tranquilles d’impudeur, gardant la paleur délicate de leur peau de satin.

她們已聽慣了這一切,只是回頭報之一笑,顯出不知羞恥的平靜。她們白綢般的俏麗面龐上沒有一絲紅暈。

評價該例句:好評差評指正
Inside CHANEL

Mais il n'y a pas de mal à ?a, c'est plus élégant que des chichis et des fanfreluches bon marché dans des satins immondes.

但這也沒什么不妥,與當時矯揉造作的俗脂艷粉相比更顯高貴典雅。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Madame Maxime, qui avait abandonné son habituel uniforme de satin noir au profit d'une longue robe de soie couleur lavande, se contenta d'applaudir poliment.

馬克西姆夫人脫去了她平常的黑緞子制服,穿著一件淡紫色的飄逸長袍。

評價該例句:好評差評指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

– Je comprends, il a passé en satin, en pierreries, en velours et en plumes de toute espèce et de toute couleur.

“我明白了,它已經用緞子、珠寶、天鵝絨和各種顏色的羽毛來傳遞了。”

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com