伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Quelle est cette comédie sarcastique à laquelle nous assistons?

我們正在目擊的是怎樣一種諷剌喜劇。

Elle ajoute que le fonctionnaire chargé d'examiner le dossier de son mari s'est montré sarcastique et arrogant vis-à-vis de la famille et a refusé de se dessaisir de l'affaire.

她還稱，審查其丈夫事項(xiàng)的案件官員對其家庭表示嘲諷和傲慢，拒絕從其案件中撤出。

Bah parce que si t'es sarcastique, on s'engueule.

呸，因?yàn)槿绻?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">諷刺，我們就會打架。

Oh, rien... heu... professeur, répondit-il d'un ton légèrement sarcastique.

“哦，沒有——哦——教授。”

Pas toi! répondit-elle, sarcastique. Comment vas-tu ?

“可是我一點(diǎn)也不想你！”蘇珊回答道，臉上滿是狡黠的神情。“你還好嗎？”

Elle est abandonnée ? répliqua-t-elle d’un ton sarcastique.

“她是被拋棄的嗎？”瑪麗不無諷刺地問道。

– Tu as une dr?le de fa?on de le montrer, répliqua Ron d'un ton sarcastique.

“你的表現(xiàn)方式可有些古怪。”羅恩譏諷道。

Les Fran?ais adorent ce genre d’humour qui n’est pas politiquement correct, cet humour sarcastique et grin?ant.

法國人喜歡此類幽默，嘲諷、挖苦，從政策上看是不正確的。

Ils glissent régulièrement des remarques sarcastiques à ton sujet.

“他們不斷假裝不經(jīng)意地說幾句關(guān)于你的刻毒評論。

– Oui, il faudrait vraiment essayer de devenir amis avec ces gens-là, dit Harry d'un ton sarcastique.

“是啊，我們確實(shí)應(yīng)該努力跟那樣的人交朋友?！惫?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">諷刺地說。

Je me demande bien pourquoi, dit Ron d'un ton sarcastique tandis qu'ils prenaient la direction du Chaudron baveur.

“我不知道這是什么緣故?！绷_恩諷刺說，這時他們向著破釜酒吧出發(fā)了。

– C'est ?a, oui, et Malefoy non plus n'en profitera pas du tout, répliqua Ron d'un ton sarcastique.

“是啊，沒錯，因?yàn)轳R爾福是絕不會濫用職權(quán)的。”羅恩諷刺地說。

– Je me demande ce que ce serait d'avoir une vie difficile, répliqua Harry d'un ton sarcastique.

“哇，我倒想知道難過的日子是什么滋味呢?！惫?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">諷刺地說。

C’est sur un ton sarcastique qu’il m’avait demandé de l’appeler ? cher ma?tre ? et qu’il m’appelait lui-même ainsi.

他起初用調(diào)侃的語氣要我稱他為大師，后來他也同樣稱我為大師。

Harry per?ut le ton sarcastique de sa voix mais il n'était pas s?r que les autres l'aient également saisi.

哈利聽出了他聲音里的諷刺意味，但不知道其他人有沒有聽出來。

– Je sais bien que les préfets ne peuvent pas s'enlever de points entre eux, lan?a Malefoy d'un ton sarcastique.

“我知道級長不能扣分，韋斯萊王。”馬爾福挖苦說。

Bien joué, dit Thomas dans ton sarcastique.

干得好，托馬斯諷刺地說。

? Ah, super ? , dit Gabriel, d'un ton sarcastique.

“啊，太好了，”加布里埃爾諷刺地說。

Sarcastique ou sac plastique? Parce que sarcastique ?a veut rien dire, et sac plastique, ?a pollue. J'aime pas.

- 諷刺還是塑料袋？因?yàn)橹S刺毫無意義，而塑料袋，它污染了。我不喜歡。

D'autres exemples courants d'agression passive sont les commentaires sarcastiques et même les commérages.

被動攻擊的其他常見例子是諷刺性評論，甚至八卦。

Et le plus étonnant, ce sont ces commentaires sarcastiques écrits à l'encre au verso.

而最令人驚訝的是這些用墨水寫在背面的諷刺評論。

C'est pourquoi des questions ou des commentaires trop sarcastiques de ce type peuvent leur donner l'impression que quelque chose ne va pas chez eux.

這就是為什么像這樣過度諷刺的問題或評論會讓他們覺得自己出了問題。