伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le silence est la plus haute sagesse de 1'homme.

聰明莫過(guò)于沉默。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9,C'est ici l'intelligence qui a de la sagesse.

9,智慧的心在此可以思想

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les cheveux blancs marquent les années et non pas la sagesse.

白發(fā)只能說(shuō)明年歲,不能表明智慧

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le flambeau symbolise la lumière de la sagesse .

火焰是智慧之光的象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La crainte est le commencement de la sagesse.

恐懼是智慧的開端。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La plus vraie des sagesses est une détermination ferme.

(Napoléon 1er) 真正的智慧莫過(guò)于堅(jiān)定的決心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

également sur la sagesse d'une génération de brillants.

也是上一代人智慧的光輝體現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Bienveillance aux yeux des bienveillants, sagesse aux yeux des sages.

仁者見(jiàn)仁,智者見(jiàn)智。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous lan?ons un appel à la sagesse.

我們呼吁采取更明智的作法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous connaissons votre sagesse et votre expérience.

我們相信你的智慧和經(jīng)驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous acceptons la sagesse de cette remarque.

我們贊同他的講話所體現(xiàn)的智慧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le proverbe est populaire, il appartient à la ? sagesse des nations ?.

諺語(yǔ)是通俗的,它屬于“民族智慧”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La sagesse et la connaissance est ma plus grande force d'!

智慧和知識(shí)是我最大地力量!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est là une maxime remplie de sagesse.

這確實(shí)是一個(gè)睿智的說(shuō)法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous saluons votre sagesse et votre conduite éclairée.

我們贊佩你的智慧和領(lǐng)導(dǎo)能力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

J’ai besoin d’etudier pour satisfaire les demandes un grand soif de sagesse.

需要不停的學(xué)習(xí)來(lái)滿足自己的求知欲望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Honnêtes gens, de la sagesse de l'entreprise, notre code de conduite.

誠(chéng)實(shí)做人,智慧從商,是我們行為準(zhǔn)則。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les indices économiques ont confirmé la sagesse de cette politique.

經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)指標(biāo)已經(jīng)證明了這項(xiàng)政策的明智。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Charte des Nations Unies renferme une sagesse politique irréfutable.

《聯(lián)合國(guó)憲章》包含了無(wú)可辯駁的政治智慧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour moi, Socrate est le premier témoin de l’existence de sagesse en homme.

在我看來(lái),蘇格拉底是人類智慧存在的第一個(gè)見(jiàn)證。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第一部

Mieux vaut être la dent que l’herbe. Telle est ma sagesse.

做牙齒總比做草料好些。那正是我聰明的地方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

Je crains la sagesse des Européens.

西洋人的智慧也是件可怕的東西。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Enfin, pas tout à fait, parce qu'il est riche d'une nouvelle sagesse.

嗯,不完全是,因?yàn)樗麚碛辛诵碌?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">智慧

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Quand on manquait de sagesse en étant jeune, on crevait la faim dans sa vieillesse.

一個(gè)人年輕的時(shí)候不節(jié)儉,到老了就會(huì)餓扁肚子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Parfois, les gens sont un peu stupides avec leurs animaux, dit Hagrid avec sagesse.

“啊,好啦,人們對(duì)寵物可能就是有點(diǎn)犯傻?!焙8衩髦堑卣f(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Bonjour la Chine 你好中國(guó)

Son moulage fin et sa sonorité pure reflètent la sagesse et la civilisation des Chinois antiques.

它的鑄造之精美,音質(zhì)之純正體現(xiàn)了中國(guó)古人的智慧和文明。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Une raison, à jeun de science et de sagesse, maigrit.

缺乏科學(xué)和哲理依據(jù)的智力必然枯竭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

La lumière des torches ressemble à la sagesse des laches ; elle éclaire mal, parce qu’elle tremble.

那火把的光芒就象懦夫的智慧,它搖曳著,所以才照而不亮。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法式生活哲學(xué)

Et bien toute sa sagesse tient en deux tautologies.

他所有的智慧都?xì)w結(jié)為兩個(gè)重復(fù)的道理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2019 頂級(jí)廚師

Malgré son age, on retrouve déjà une certaine sagesse.

盡管年紀(jì)不大,但她已經(jīng)展現(xiàn)出了一定的智慧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Ah ! loin de là, madame, il était trop fier de votre sagesse et surtout de votre amour.

“??!不用說(shuō)懷疑,夫人,他對(duì)您的聰明,尤其對(duì)您的愛(ài)情自豪得不得了呢?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加拿大傳奇故事

Depuis ce jour, l’ours est vu comme un ami des Wendats et il représente la sagesse et la guérison.

那天之后,熊就被視作Wendats的朋友,他們代表著智慧和治愈。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

La chouette sur les monnaies athéniennes incarne la sagesse, et par extension la déesse protectrice de la cité, Athéna.

在雅典硬幣上,貓頭鷹代表智慧,進(jìn)而代表城市的保護(hù)女神雅典娜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Qui mieux que le dieu de la sagesse pourrait ramener Sekhmet à la raison ?

還有誰(shuí)比智慧之神更能讓塞赫美特清醒過(guò)來(lái)呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

J’ai toujours dit que ce cadet de Gascogne était un puits de sagesse, murmura Athos.

“我就說(shuō)這個(gè)加斯科尼小青年是個(gè)智囊嘛?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Et par bonheur, ajoutait l’abbé, la sagesse du monde est ici d’accord avec la religion.

“幸好,”神甫補(bǔ)充說(shuō),“世俗的智慧在這一點(diǎn)上與宗教一致。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Il était une fois...

Quand elle apparut, tous furent frappés par sa grace et son aura de sagesse.

當(dāng)她出現(xiàn)時(shí),所有人都被她的優(yōu)雅和智慧的光環(huán)所打動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

C'est finalement Delphinos, une divinité marine, symbole de rapidité et de sagesse, qui la retrouve.

最終,象征速度和智慧的,海豚找到了安菲特里忒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

De même, les dents de sagesse, qu’il faut souvent retirer, ne nous servent plus vraiment.

同樣,通常需要拔除的智齒,其實(shí)對(duì)我們來(lái)說(shuō)沒(méi)什么用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

Les coutumes de la fête des Bateaux-Dragons sont la cristallisation de la sagesse des ancêtres chinois.

端午節(jié)的習(xí)俗是中國(guó)祖先智慧的結(jié)晶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com