伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Les Allemands n'aiment pas trop se laisser surprendre , ils aiment anticiper, prévoir : c'est sacrément rassurant.

德國人不喜歡突發(fā)事件,他們喜歡預(yù)見,提前準(zhǔn)備:這極使人安心。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Palmashow

C'est quand même sacrément con d'avoir oublié les clés !

忘了帶鑰匙真是太蠢了!

評價(jià)該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Ah oui, ?a bouge sacrément quand même.

哦,是的,它不停地移動。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– Voilà qui a l'air de sacrément vous enthousiasmer.

“這就讓您如此欣喜若狂了?”

評價(jià)該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

On va faire un plat... Un plat sacrément célèbre !

我們要做一道菜...... 一道相當(dāng)有名的菜!

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

– Elle est sacrément plus agréable que Fleurk, l'interrompit Ginny.

“她比黏痰好看多了。”金妮說。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Topito

Alors je peux vous dire que les poissons étaient sacrément paumés.

所以我可以告訴您,這些魚是相當(dāng)困惑的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Il doit être sacrément fragile que vous l’emballiez dans une bo?te d'une pareille hauteur.

“你的電腦應(yīng)該非常脆弱,才需要用這么高的箱子來裝?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Et comme y'a 900 bons kilomètres entre les deux ?les… elle devait courir sacrément vite !

由于兩個島嶼之間距離900公里......她必須跑得很快才能趕到!

評價(jià)該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Bref, elles se mettent elles aussi à osciller et sacrément vite, au même rythme que les ondes.

所以它們也開始振動,而且速度非常快,就像波浪一樣。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Alors, je vous assure, vous corrigez ces 30 erreurs et vous allez sacrément vous améliorer en fran?ais.

我向你們保證,改正這30個錯誤后,你們的法語會大大改善。

評價(jià)該例句:好評差評指正
2019年度最熱精選

On n'est pas grand chose, mais, quand même, on habite dans un endroit qui est sacrément joli.

盡管我們是如此渺小,但我們住在一個如此美麗的地方。

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Donc il faut vraiment des épaules sacrément solides pour assumer un tel héritage, à la fois mythique et historique !

因此,承擔(dān)這樣的遺產(chǎn)真的需要非常強(qiáng)壯的肩膀,無論是神話還是歷史!

評價(jià)該例句:好評差評指正
L'épopée temporelle

J'commence à fatiguer... Ce moustachu est sacrément coriace malgré son déguisement!

拉布斯:我累了...盡管他偽裝, 但這個胡子太硬了!

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

Encore, une augmentation de 10 %... Mais là, 30 %, on augmente sacrément le prix.

- 再次上漲 10%...但是在這里,30%,我們正在認(rèn)真提高價(jià)格。

評價(jià)該例句:好評差評指正
大壞狐貍的故事

Ah oui, quand même, sacrément il les aime, ses poussins.

啊 但不管怎么說 他深愛著小雞仔們。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

Avec un défi sacrément ardu, on va vous demander de transformer, évidemment, trois grands plaisirs coupables très connus des Fran?ais en prouesses gastronomiques.

這次的挑戰(zhàn)非常艱難,我們會要求你們將三個非常著名的法國美食轉(zhuǎn)變成令人驚嘆的美食杰作。

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

A partir de 1827, ils sont chargés de faire appliquer le tout nouveau Code Forestier, qui s'inspire des lois de 1669, mais en serrant sacrément la vis !

從 1827 年起,他們負(fù)責(zé)執(zhí)行全新的《森林法》,該法典的靈感來源于 1669 年的法律,但將螺絲擰得了-更加嚴(yán)格了!

評價(jià)該例句:好評差評指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Lui aussi, son image a sacrément du plomb dans l’aile ? Donald Trump peut-il être destitué ? ? Question à la Une du FIGARO ce matin.

他也在翼上有一個該死的線索," 唐納德·特朗普可以被彈劾嗎?今天上午在《費(fèi)加羅》頭版上提出的問題。

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Pour ceux qui trimaient sans cesse pour un salaire de misère, ?a devait être sacrément tentant de pouvoir gagner une pièce ou deux en glissant la bonne information dans la bonne oreille.

對于那些不斷為微薄而辛勤工作的人來說,通過將正確的信息塞進(jìn)右耳來賺取一兩枚硬幣一定非常誘人。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Le sac des filles

C’est rigolo parce que j’ai pesé mon sac avant que vous veniez et je me suis rendu compte qu’il était sacrément lourd et qu’il fait à peu près deux kilos deux cents.

這很有趣,因?yàn)樵谀鷣碇?,我稱了一下我的包我感覺它很重,大約有2.2公斤。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com