伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Je le vois venir avec ses gros sabots.

我一眼就看出他的用意

評價(jià)該例句:好評差評指正

En 2010, notre société a commencé à produire des sabots .

我們公司在2010年開始生產(chǎn)木鞋。

評價(jià)該例句:好評差評指正

C'est un sabot bizarre.

這是一只奇怪的木鞋。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Wenzhou Shoe Co., Ltd est un professionnel de production de sabots, pantoufles en bois d'importation et d'exportation des entreprises.

溫州市鞋業(yè)有限公司是一家專業(yè)生產(chǎn)木屐、木拖鞋的自營進(jìn)出口企業(yè)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

En fait, le sabot bloqueur du compteur d'heures ne doit plus appuyer convenablement sur la roue , ce qui libère l'aiguille.

這實(shí)際上是由于小時(shí)計(jì)時(shí)輪的停止壓力不足造成針的移動(dòng)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ce n'est pas très confortable d'avoir les 2 pieds dans le même sabot, cependant pour un couple presque fusionné en une personne, ?a pose aucun problème!

法國人說兩只腳穿在一只木鞋就表示這個(gè)人笨手笨腳的,不過對于連體情侶來說,這不是問題。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Knight et Sabot (1991) soulignent le contraste entre la République-Unie de Tanzanie, qui a consacré ses ressources à développer l'enseignement primaire, et le Kenya, qui a mis en place un système d'écoles financé par des fonds privés.

Knight和Sabot (1991)將投資擴(kuò)大初級教育的坦桑尼亞聯(lián)合共和國與建立私立學(xué)校體系的肯尼亞作了比較。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第二部

Il n’y avait rien dans ce sabot.

在那木鞋里,什么也沒有。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Caillou

Jonas montra à Caillou les fers que Clovis avait sous ses sabots.

若納斯把克洛維腳底下的蹄鐵展示給卡尤看。

評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Il faudrait vraiment des sabots pour le jardin à cette heure-ci.

“這種時(shí)刻在園里走,真非穿著木鞋不可。

評價(jià)該例句:好評差評指正
可愛法語動(dòng)畫DIDOU

Il lui manque les sabots pour qu’il galope à toute allure.

要想全速奔跑,它還缺少馬蹄。

評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

L’étranger fouilla dans son gilet, se courba et mit dans le sabot de Cosette un louis d’or.

那客人在自己的背心口袋里摸了摸,彎下身去,在珂賽特的木鞋里放了一個(gè)金路易。

評價(jià)該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

On hésita. étaient-ils très sales ? Non, pas trop, et ils laisseraient leurs sabots sur le perron.

大家猶豫了半天。他們是不是太臟呢?不,不太臟,而且他們會(huì)把木屐脫在石階上的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Des martèlements de sabots retentirent soudain de partout.

那聲音令人毛骨悚然。

評價(jià)該例句:好評差評指正
可愛法語動(dòng)畫DIDOU

Tu lui fais trois pattes d’abord. Et des sabots.

首先,你畫三條肢體。一些牛蹄。

評價(jià)該例句:好評差評指正
可愛法語動(dòng)畫DIDOU

Et des sabots. Je fais de tout petits carrés au bout de ses pattes.

還有牛蹄。我在肢體的端頭畫上很小的正方形。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Non, ?a ne ressemblait pas à des bruits de sabots.

“你覺得那像是馬蹄聲嗎?

評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Oh ! je voudrais lui crever le ventre à coups de sabot !

呵!我恨不得提起木鞋,腳踢出她的肚腸?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Bien faire ! s'écria Bane avec colère, en frappant le sol de son sabot.

“出于好意!

評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Ils avaient tous des pantalons de toile et les pieds nus dans des sabots.

全穿著粗布褲,赤著兩只腳,套一雙木鞋。

評價(jià)該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Tous les sabots de la famille étaient sous le buffet.

全家的木屐都在食櫥底下放著。

評價(jià)該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Mais c’est mon sabot ! cria-t-elle furieuse. Ah ! les gredins !

“原來那是我的木屐!呀!這一幫小壞蛋!”

評價(jià)該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Je vous préviens que s'il revient avec un éléphant en sabot, moi je m'en vais.

我警告你,如果他拿著一只有蹄大象回來,我就走人。

評價(jià)該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Et, sur la réponse de Charles, il prit ses sabots à ses mains et se mit à courir devant lui.

夏爾回答之后,孩子立刻把木鞋提在手上,在他前面跑了起來。

評價(jià)該例句:好評差評指正
神話傳說

Il pencha sa tête et plia les genoux, les sabots contre sa poitrine, comme une révérence.

他低著頭,屈膝,蹄子放在胸前,似乎是在敬畏著。

評價(jià)該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Les hommes ?tèrent leurs chaussettes et achetèrent chez le cordonnier du lieu des savates et des sabots.

男人脫掉了他們的短統(tǒng)襪,在當(dāng)?shù)氐男昀镔I了些拖鞋和木鞋

評價(jià)該例句:好評差評指正
一顆簡單的心 Un c?ur simple

Ses sabots, comme des marteaux, battaient l'herbe de la prairie ; voilà qu'il galopait maintenant !

蹄子如同鐵錘一樣敲打牧場的青草,它奔騰起來了!

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com