伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Le tigre rugit.

虎嘯。

評價該例句:好評差評指正

3,et il cria d'une voix forte, comme rugit un lion.Quand il cria, les sept tonnerres firent entendre leurs voix.

3,大聲呼喊,好像獅子吼叫,呼喊完了,就有七雷發(fā)聲。

評價該例句:好評差評指正

Domestiqué, assagi, Shrek a perdu jusqu'à l'envie de rugir et regrette le bon vieux temps où il semait la terreur dans le royaume.

自然的,隨著時間的飛逝,史萊克開始懷戀自己的本性“怪物”的一面。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Riddikulus ! rugit Lupin en se précipitant.

“滑稽滑稽!”盧平著,往前跳去。

評價該例句:好評差評指正
《搖滾莫扎特》音樂劇

Vous miaulez mollement quand rugit votre envie .

你以為自己那妒忌的怒吼 其實只是弱了的貓叫。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Sirius, James et Queudver rugissaient de rire.

小天狼星、詹姆和蟲尾巴縱聲大笑。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Ses pupilles s’étaient contractées effroyablement. Sa voix ne parlait plus, elle rugissait.

他此時的喉嚨不再是在說話,而是在吼叫。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

Depuis 1846, le Mauna Loa a rugi 33 fois.

自 1846 年以來,莫納羅亞火山已噴發(fā)過 33 次。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Attention ! rugit Hagrid en éloignant Ron de ses précieuses citrouilles.

“當心! ”海格一聲,把羅恩從他的寶貝南瓜旁邊拉開。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Il n'a quand même pas dit ?a ! rugit-il.

“是真的嗎? ”他看著赫敏吼道。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

J'AI CONSOLé CE TRA?TRE ASSASSIN ! rugit Hagrid.

我安慰了那個殺人的叛徒!”海格咆哮。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Il suffit, rugit Qin Shi Huang en levant avec effort sa longue épée.

“好了,”秦始皇吃力地舉了一下長劍說。

評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

Le nuage, incapable de les suivre, rugit de colère et se dispersa, vaincu.

饑餓之云無法追隨他們,怒吼著四散消失,最終被徹底擊敗。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

On entendait la tempête rugir dans les bois du Jacamar, qui devaient en patir.

他們聽見風雪在啄木鳥林里耀武揚威,那里肯定受到了它的蹂躪。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Allez, vas-y, rugit Hagrid en donnant une tape sur l'arrière-train de la créature.

“繼續(xù)下去??!”海格,拍了拍這頭怪獸的臀部。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Et interdiction d'avoir recours à la magie, rugit-il, les poings serrés, la respiration saccadée.

還不準用魔法!”他氣得直喘,拳頭握得緊緊的。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Insubordination, monsieur ! rugit un sorcier corpulent au nez rouge. Manquement au devoir !

“不服從,先生!”一個紅鼻子的大胖男巫揮著拳頭吼道,“不守職責!”

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

QUI PARLE ? avait-il rugi en direction de l'appareil. QUI êTES-VOUS ?

“你是誰?”他對著電話聽筒的方向吼道,“你是誰?”

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Vous-mêmes ! rugit le chevalier du Catogan. Le tableau pivota pour les laisser entrer.

“你也一樣,先生!”卡多根吼道,這時那幅畫向前傾斜著讓他們進去了。

評價該例句:好評差評指正
Trotro 小驢托托

Je?rugis?comme un tigre, je saute comme un tigre, je fais peur comme un tigre.

我像老虎那樣嚎叫,我像老虎那樣跳,我像老虎那樣嚇人。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Bravo, Harry, rugit Hagrid. Bon, alors, voyons... c'est ?a, tu n'as qu'à essayer avec Buck.

“好樣的,哈利!”海格,“好——讓我們看看你和那頭叫巴克比克的怪獸相處得怎么樣?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

NE TOUCHE PAS à ?A ! rugit Harry.

“別,你別!”哈利大吼道

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

?a, c'était quelque chose ! rugit Hagrid dont la tête dépassait de la foule des supporters.

“棒極了!”海格的聲音在格蘭芬多院涌動的腦袋上方隆隆地響著。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com