Spécialisée dans le rotin, le bois de développement de produits et de la production.
專業(yè)從事藤、木制產(chǎn)品的開發(fā)和生產(chǎn)。
Enfin, la contribution socioéconomique des produits forestiers non ligneux est désormais mieux appréciée, en particulier en ce qui concerne les principaux produits entrant dans le commerce international tels que le bambou, le rotin ou bien les plantes médicinales.
非木材森林產(chǎn)品的社會經(jīng)濟貢獻得到了更好的確認,尤其是對于主要國際貿(mào)易產(chǎn)品如竹類、藤類和醫(yī)用植物而言。
Le Ministère mène également un projet continu qui forme les femmes handicapées à la couture, à la confection de jouets et d'objets en rotin, au traitement des denrées alimentaires, au tissage, à la céramique, aux services d'aide ménagère.
社會福利部目前還在執(zhí)行一個為殘疾婦女提供技能培訓的項目,培訓內(nèi)容包括縫紉、藤編和玩具工藝品、食品加工、編織、陶瓷及家庭傭工。
En tant que partie à la Convention sur la diversité biologique et au Protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques, le Myanmar s'efforce activement de conserver la riche diversité biologique de son territoire, qui abrite notamment une centaine de variétés de bambou, une trentaine d'espèces de rotin et 800 espèces d'orchidée et environ 1?000 espèces d'oiseau, près de 300 espèces de mammifère et environ 360 espèces connues de reptile.
作為《生物多樣性公約》和《卡塔赫納生物技術(shù)安全議定書》的締約國,緬甸積極致力于保護其領(lǐng)土上豐富的生物多樣性,在緬甸主要有大約100種竹子、30種白藤和800種蘭花以及1 000種鳥類、將近300種哺乳動物和大約360種已知爬行動物。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
La pièce attire de nombreux spectateurs, dont le producteur Yves Rousset-Rouard, accessoirement oncle de Christian Clavier, connu pour avoir relancé, trois ans plus t?t, le marché du fauteuil en rotin avec " Emanuelle" , film érotique au succès colossal.
這部戲吸引了許多觀眾,包括制片人伊夫·魯塞-魯阿爾,他也恰好是克里斯蒂安·克拉維耶的叔叔,三年前曾憑借一部大獲成功的色情電影《艾曼紐》重振電影市場。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com