伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Elle aime bien les rideaux couleur lilas.

她很喜歡淡紫色的窗簾。

On voit le jour à travers les rideaux.

透過窗簾看到天亮了。

J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.

我給窗戶買了新窗簾。

Ces rideaux tamisent la lumière.

窗簾使光線變得柔和。

Imprimé le rideau de douche, et ainsi de suite.

浴簾等印花。

Faut-il ouvrir la fenetre? Faut-il tirer les rideaux?

22要開窗嗎？要把窗簾拉上嗎？

Terri.---- Large offre de produits finis rideaux.

---大量供應(yīng)窗簾成品。

Un rideau d'arbres lui dérobe le paysage.

一排樹擋住了他面前的景色。

Après deux lavages, les rideaux sont bien revenus.

兩次洗滌后, 窗簾變得很干凈了。

Il ya couvre-matelas, couvertures, rideaux et sur plusieurs séries.

主要有床罩、被子、窗簾等幾大系列。

Le soleil a flétri la couleur de ces rideaux.

太陽使這些窗簾褪色了。

Ce rideau f'arbres forme écran contre les vents froids.

這排樹形成了擋住寒風(fēng)的屏障。

à travers le rideau de mousseline nous examinions la scène.

我們就這樣從穆斯林式的幕簾后觀察著狀況。

Sections de gros rideaux de la fenêtre et de dépistage.

批發(fā)各款窗簾布及窗紗。

Les rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre.

白色簾子使房間具有一種令人愉快的氣氛。

Seul le grand magasin a son rideau de fer baissé, et les grilles des vitrines verrouillées.

只有百貨公司鐵門緊閉，玻璃櫥窗前的鐵柵欄也都拉起上了鎖。

Il enfle ses habits, met sa coiffe, se couche dans son lit et tire les rideaux.

他穿上外婆的衣服，躺在床上，并且把床幃拉了下來。

Pour être coutume-sections comme les rideaux de fenêtre et de dépistage.

可來樣定做各款窗簾布及窗紗。

Ce type de rideau droit garnit le battant de la fenêtre.

這種紗窗簾固定住了窗扇。

Les principaux télécommande à opérer des rideaux, la production de panneaux d'affichage et ainsi de suite.

主要經(jīng)營遙控窗簾機(jī)，廣告牌制作等。

Je voudrais du tissu pour faire des rideaux.

我想要做窗簾的布。

La s?ur referma ses rideaux, espérant qu’elle s’assoupirait.

那姆姆把她的床帷重行放下，希望她可以稍稍睡一會。

Le trait de lumière coupa le rideau de pluie.

光柱穿透了車前的雨簾。

Il y a de ces rideaux qui s’abaissent dans la vie.

生活中有著類似的幕落的場面。

Toutes les fenêtres hautes de l’édifice étaient voilées avec des rideaux cramoisis.

教堂里所有的高窗子都用深紅色的窗簾遮住。

Et en fait, je voulais ouvrir les rideaux pour présenter ma nouvelle musique.

實(shí)際上，我想拉開帷幕，來展示我的新音樂。

Un souffle tiède qui venait de la mer soulevait doucement les rideaux des portes-fenêtres.

從海上吹來一陣濕熱的微風(fēng)，輕輕掀起了落地窗的簾子。

Ils n'ont pas d'ascenseur ou des touts petits ascenseurs avec des rideaux.

他們沒有電梯或帶遮擋物的那種非常小的電梯。

Quelqu'un regardait entre les rideaux. Un gar?on. Il s'est enfui vers le chateau.

“有人剛才透過窗簾縫兒偷看—— 是個(gè)男孩—— 正往學(xué)校里跑呢?！?/p>

Shao Lin avait tiré les rideaux et les épiait depuis un coin de la maison.

紹琳正撩開窗簾的一角向這邊偷窺。

Bonjour, madame, je voudrais prendre de ce tissu pour des rideaux, s'il vous pla?t.

買布料 您好，女士，我想買這個(gè)布做一些簾子。

Ils se mirent à travers ces radios parce qu'avant, il y avait un rideau fermé.

他們通過這些收音機(jī)查看，因?yàn)橹坝幸粋€(gè)關(guān)閉的窗簾。

L’ivresse qui finit ressemble à un rideau qui se déchire.

醉性過去就象拉開帷幕。

Madame de Villefort, à ce bruit, tressaillit et laissa retomber le rideau.

那個(gè)聲音把維爾福夫人嚇了一跳，她打了一個(gè)寒顫，離開帳子。

La colline, couverte d’arbres disposés par étages, formait un rideau qui masquait le regard.

一座小山，上面長著層層疊疊的樹木象一層簾子似的擋住了視線。

Là ! A l'instant ! Il a déchiré les rideaux ! Il m'a réveillé !

“就在這里！剛才的事！劃破了床?。“盐遗蚜?！”

On ne pouvait même reconna?tre la place qu’il occupait derrière le rideau de brume.

人們甚至不可能認(rèn)出它在這霧幕后面所在的位置。

Si l’on fermait les rideaux ? proposa Négrel, que l’idée de terrifier les Grégoire amusait.

“拉上窗簾好嗎？”內(nèi)格爾建議說，他想嚇唬一下格雷古瓦一家，覺得這樣很有趣。

Et faire lever devant soi tous les rideaux, céder toutes les portes, tomber toutes les barrières.

由此序幕拉開，諸門讓路，障礙清除。

Il réussit enfin à écarter les rideaux et, au même moment, Dean Thomas alluma sa lampe.

他終于找到帷幕的開口處，一把拉開了帷幕，與此同時(shí)，迪安托馬斯點(diǎn)上了燈。