伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il faut écouter les revendications du peuple.

應(yīng)該聽取人民的訴求。

La manifestation dégénère en revendication d’indépendance.

而游行又轉(zhuǎn)變?yōu)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">要求獨(dú)立的請愿。

La revendication de gratuité est très forte.

人們對服務(wù)無償?shù)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">要求是十分強(qiáng)烈的。

Le syndicat a mis la sécurité au premier plan des revendications.

工會把安全問題放在了情愿的首位。

Il faut donc être prudent dans ses revendications.

這并非軍官的話，而是一位在納杰夫工作的醫(yī)生的話。

Assez souvent, les grèves servent à appuyer plusieurs revendications.

罷工者經(jīng)常同時提出數(shù)項要求。

Ils ont soumis une pétition expliquant en détail leurs revendications.

他們還提出詳細(xì)的訴狀，說明其要求。

Le troisième message est la revendication du droit de veto.

第三的信息是要求獲得否決權(quán)。

L'éthiopie n'a aucune revendication territoriale sur l'érythrée.

埃塞俄比亞對厄立特里亞沒有任何領(lǐng)土主張。

Le Kowe?t appuie à fond les revendications du peuple palestinien.

科威特完全支持巴勒斯坦人民的要求。

Il ne reconna?t pas la revendication de souveraineté du Gouvernement mauricien.

聯(lián)合王國不承認(rèn)毛里求斯政府聲稱對該領(lǐng)土擁有主權(quán)。

à présent les revendications sociales sont plus globales et plus diversifiées.

目前，社會需求更加全面和多樣化。

De nombreuses affaires en instance concernent des revendications foncières émanant de minorités.

積壓的許多案件都是少數(shù)民族的產(chǎn)權(quán)訴訟。

Il ne reconna?t pas la revendication de souveraineté du Gouvernement de Maurice.

它不承認(rèn)毛里求斯政府的主權(quán)要求。

Le Gouvernement a intégré nombreuses de ces revendications dans ses actions politiques.

政府已將許多這類要求納入自己的政策行動中。

Il est certain que le gouvernement sera confronté aux revendications salariales des fonctionnaires.

政府肯定會面臨公務(wù)員的工資要求。

C'est parce qu'ils présentaient et continuent de présenter des revendications légitimes.

如果科索沃的塞爾維亞全國理事會在這里，那不是因為我們偏心。

Nous appuyons leur revendication légitime pour que des mesures appropriées soient prises.

我們支持他們關(guān)于獲得適當(dāng)賠償?shù)暮侠硪蟆?/p>

Les deux parties s'assiéraient à la même table et présenteraient leurs revendications.

雙方將在談判桌前坐下，各自提出自己的要求。

La grève ne peut donner lieu à des revendications autres que celles annoncées.

在罷工中提出的要求必須同法庭文件中的要求相同。

Il en change la symbolique, pour gommer les revendications.

他改變了象征意義，消除了要求。

Il n’a pas accepté les revendications excessives et agressives du Japon.

它不接受日本的過度和侵略性的主張。

Pour un loup, cette démonstration bruyante peut être per?ue comme la revendication de votre territoire.

對于狼來說，這種大聲的示威可以被認(rèn)為是在宣示您的領(lǐng)土。

C'est également une occasion pour les syndicats de manifester pour faire entendre leurs revendications.

對工會來說，這也是表達(dá)其訴求的一個機(jī)會。

?a, c'est une revendication classique des morceaux de rap.

這是說唱歌曲的經(jīng)典說法。

C'est sur ces revendications plus précises, peut-être plus concrètes, qu'ils forgent leur engagement.

對于這些明確的要求，也許更具體些，他們參與了進(jìn)來。

L'atmosphère plus calme mais revendication identique à Innsbruck, en Autriche.

在奧地利的因斯布魯克，氣氛相對平靜，但人們的訴求是一樣的。

A ces revendications salariales communes, viennent se greffer des doléances particulières.

在這些關(guān)于工資的要求中，有一些特殊的怨言。

Numéro 1. Les revendications d'identité. Jetons un coup d'oeil à ta chambre.

第1。身份聲明。讓我們看看你的房間。

Mais en réaction aux revendications républicaines, le très conservateur Félix Dupanloup décide d'agir.

但是為了回應(yīng)共和國的要求，非常保守的費(fèi)利克斯·杜邦魯決定采取行動。

Notre revendication est simple : laissez partir le Guide.

“我們的要求很簡單：讓統(tǒng)帥走。

Le boum du cacao crée une bourgeoisie et classe ouvrière dans lesquelles s'expriment t?t les revendications d'autonomie.

可可的繁榮創(chuàng)造了資產(chǎn)階級和工人階級，這就很早就表達(dá)了對自治的要求。

Parmi leurs revendications, le refus d'afficher sur leur bateau le pavillon blanc, associé à l'Ancien Régime.

他們的要求之一是拒絕在船上懸掛，與舊政權(quán)有關(guān)的白旗。

Cette revendication a été obtenue, mais la tradition de manifester pour les droits des travailleurs est restée.

這個要求被爭取到了，但是為了爭取勞動者權(quán)益的這個游行傳統(tǒng)被保留了下來。

Au Maroc, en Jordanie, au Koweit et à Oman, des réformes sociales et constitutionnelles permettront de calmer les revendications populaires.

在摩洛哥、約旦、科威特和阿曼，社會改革和憲法改革將平息民眾的要求。

Une des revendications de la Révolution fran?aise est le pain égalitaire.

法國大革命的一大成果就是面包平均分配。

Alors, expliquez-nous quelles sont leurs revendications ?

那么， 請告訴我們他們的訴求是什么？

Dans le cortège, on a entendu plusieurs revendications.

在游行中，我們聽到了幾個訴求。

Et nous ne sommes pas étonnés de cette revendication.

我們對這種說法并不感到驚訝。

Les autorités vietnamiennes ont décelé des revendications territoriales chinoises.

越南當(dāng)局發(fā)現(xiàn)了中國的領(lǐng)土主張。