伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Va respirer l'odeur du lilas.

聞聞丁香花的芳香。

評價該例句:好評差評指正

L'amour du bien public respire dans toutes ses paroles.

他一言一語都對集體利益的愛護。

評價該例句:好評差評指正

Pas un cri. pas une parole. plus une bouche qui respire.

沒有尖叫聲.沒有話語.只有緊張呼吸.

評價該例句:好評差評指正

En fait, nous avons besoin d'un environnement sain à respirer!

其實,我們更需要一個健康的呼吸環(huán)境!

評價該例句:好評差評指正

Je vais détruire par un déluge tout ce qui respire sur la terre.

我要用洪水摧毀地上一切生物

評價該例句:好評差評指正

Il a des difficultés à respirer.

他呼吸困難。

評價該例句:好評差評指正

J'ai mal ici quand je respire.

吸氣時這兒就疼

評價該例句:好評差評指正

As-tu appris à danser, à respirer ?

你懂得跳舞和呼吸了嗎?

評價該例句:好評差評指正

Les requins doivent toujours nager pour respirer.

鯊魚一定要始終游泳才能呼吸

評價該例句:好評差評指正

Tout le monde était arrivé, et Gringoire respira.

大家全到齊了,格蘭古瓦松了一口氣

評價該例句:好評差評指正

Les végétaux respirent aussi bien que les animaux.

植物和動物一樣也能呼吸。

評價該例句:好評差評指正

On respire par la bouche quand on nage.

游泳的時候用嘴呼吸。

評價該例句:好評差評指正

T’as été ma foi Comment je peux respirer sans toi ?

你已成為我的信仰沒有你我怎麼能呼吸?

評價該例句:好評差評指正

J'ai re?u de lui un télégramme, je respire enfin!

收到了他的電報, 我算松了一口氣!

評價該例句:好評差評指正

Il semble avoir cessé de respirer et ses yeux sont vitreux.

兩個獵人在森林里,其中一個突然倒下了。他看上去已停止呼吸,目光呆滯。

評價該例句:好評差評指正

En vue de se relacher,il a respiré profondément avant la course.

為了放松自己,比賽之前他深深地一口氣。

評價該例句:好評差評指正

L`oxygène devient de plus en plus rare, les alpinistes respirent ave gêne.

氧氣越來越稀薄,登山運動員們艱難地呼吸著。

評價該例句:好評差評指正

à quoi bon respirer si son parfum n’est plus dans l’air?

若聞不到你的氣息,那要呼吸還有什么用?

評價該例句:好評差評指正

Et voilà que la grand-mère sort à son tour, pouvant à peine respirer.

然后就輪到幾乎不能呼吸的外婆出來了。

評價該例句:好評差評指正

Petit à petit, laissez vos deux respirations se synchroniser pour respirer au même rythme.

一點一點地,讓你們兩個人的呼吸同步,以同樣的節(jié)奏進行。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Qui vous refuse ? dit Mme de Rênal respirant à peine.

“誰拒絕您?”德·萊納夫人不過氣來了。

評價該例句:好評差評指正
歷年法語專四dictée

Une envie de respirer Paris autrement ?

想要感受巴黎嗎?

評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

? Il respirait avant et là, il respire encore.

之前他在呼吸,現(xiàn)在他還在呼吸。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

L’air vital arrivait aux poumons ! On respirait ! On respirait !

生命的氣體進入了肺中! 我們呼吸著! 我們呼吸著!

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

? Avoir du mal ? , c’est quand on a des difficultés à respirer.

“有困難”是指呼吸困難。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

Un des trous par où il respirait venait de se boucher.

他用來呼吸的孔已有一個被堵住了。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Quelque part, je sais que tu respires, et c’est déjà beaucoup.

我知道你在某個地方呼吸,這就已經(jīng)足夠。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Il est toxique si on le respire en trop grande quantité.

如果你吸入太多,它是有毒的。

評價該例句:好評差評指正
Les petites histoires

Jusqu’au XVIIIe siècle, les hommes ne respiraient pas avec leurs pince-nez.

直到十八世紀,人們被夾鼻眼鏡夾得透不過氣。

評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Donc, respire pour être calme, respire.

所以,呼吸,以便使自己平靜下來,呼吸。

評價該例句:好評差評指正
動物世界

Dans le monde aquatique, il perpétue sa légendaire faculté à respirer sous l'eau.

在水世界里,蠑螈傳承它家喻戶曉的水下呼吸的能力。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

La migraine surviendrait du fait de l'incapacité à respirer de manière assez ample.

偏頭痛可能由于無法充分呼吸而發(fā)生。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Avec un geste d'impuissance, Luna montra Ginny qui respirait faiblement, les yeux fermés.

盧娜無奈地朝金妮打了個手勢,她的呼吸非常微弱,始終閉著眼睛。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Pour éliminer le parasite, les médecins enduisent la peau de vaseline pour l'empêcher de respirer.

為了消除這種寄生蟲,醫(yī)生在皮膚上涂凡士林以阻礙其呼吸

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

La fille: L’air que nous respirons est pollué, lui aussi ?

我們呼吸的空氣,它也被污染了?

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

Le fille: L’air que nous respirons est pollué, lui aussi ?

我們呼吸的空氣,它也被污染了?

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Sauf qu'à marée basse, notre crabe n'a plus d'eau pour respirer.

只是到了退潮的時候,螃蟹就不再有水呼吸。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

à quoi bon lui faire respirer de l’ammoniaque et tout ce tas de drogues ?

何必還要給他阿摩尼亞,還有這一大堆藥?

評價該例句:好評差評指正
《王子與公主》電影節(jié)選

Ouf! Je respire! Je vous dois la vie.

呼,我可以呼吸了,你救了我一命。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

à une époque qui respire le classicisme anglais, ce mouvement de jeunes provoque la consternation.

在一個充滿英國古典主義氣息的時代,這群年輕人的舉止引起了恐慌。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com