伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Je tiens à vous exprimer ma reconnaissance.

我謹向您表達我的感激之情。

評價該例句:好評差評指正

Il faut procéder à la reconnaissance du terrain dangereux.

我們應當著手對這段危險地帶進行勘察

評價該例句:好評差評指正

Il témoigna beaucoup de reconnaissance à son ami.

他向朋友表示衷心地謝意。

評價該例句:好評差評指正

En toute occasion, elle lui témoignait la plus vive reconnaissance.

她一再對??讼壬硎局孕母兄x。

評價該例句:好評差評指正

Je ne saurais pas trouver des termes convenables pour exprimer ma reconnaissance.

我真找不到恰當?shù)淖盅蹃肀磉_我的感激之情。

評價該例句:好評差評指正

J'espère faire mieux, obtenir plus de reconnaissance et d'encouragement d'un ami.

希望能做的更好,得到更多朋友的認可和鼓勵。

評價該例句:好評差評指正

Société à un marché de consommation et de reconnaissance prix préférentiel et de reconnaissance client.

本公司以成為市場完整的消費者認可和價錢的優(yōu)惠和顧客的認可。

評價該例句:好評差評指正

La qualité des produits de reconnaissance client.

產品質量得到客戶的認可。

評價該例句:好評差評指正

Je lui garde une reconnaissance éternelle.

我對他抱著永遠的感激。

評價該例句:好評差評指正

Délicat part, la reconnaissance par chacun de nos clients, bien.

手工精致,得到每位客戶的認同,好評。

評價該例句:好評差評指正

Cette reconnaissance, vous n’avez jamais douté qu’elle reviendrait ?

您從未懷疑過會重新得到這種認可?

評價該例句:好評差評指正

Vous beaucoup de clients dans la reconnaissance de la positif!

得到了很多客戶的認可于好評!

評價該例句:好評差評指正

Une reconnaissance qui fait défaut au Pacs, selon le couple.

在這對戀人看來,這是承認PACS有不足之處。

評價該例句:好評差評指正

Par le grand nombre d'utilisateurs et de reconnaissance unanime.

受到廣大用戶的一致贊同和認可。

評價該例句:好評差評指正

Ceci implique la reconnaissance du droit coutumier.

這包括承認各種慣有權利。

評價該例句:好評差評指正

La France et l'Italie méritent notre reconnaissance.

法國和意大利應該得到我們的贊賞。

評價該例句:好評差評指正

Les produits sont absorbés par l'industrie de noblesse et de reconnaissance.

現(xiàn)生產的產品勻受到行業(yè)的好評及認可。

評價該例句:好評差評指正

Des traités et des décisions judiciaires confirment cette reconnaissance.

各項條約 和司法判決 都肯定此種承認。

評價該例句:好評差評指正

Les échanges personnels sont essentiels pour approfondir cette reconnaissance.

為了加深這種認識,個人交流是至關重要的。

評價該例句:好評差評指正

Nous devons également une grande reconnaissance à d'autres.

我們還應深切感謝其他有關方面。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

envol趣味有聲頻道

Je vous regarde avec une profonde reconnaissance.

我看著你們滿懷感激。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Il éprouvait même quelque reconnaissance à son égard.

他甚至對此有些感激之情。

評價該例句:好評差評指正
《埃及艷后》音樂劇

Comme on se lie, on se délie sans reconnaissance.

如果我們相連結,我們也會不知不覺中分開。

評價該例句:好評差評指正
爆笑短劇Le Réseau

J'imaginais avoir un peu plus de reconnaissance.

我想得到更多的認可。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Je voulais donc redire aujourd'hui la reconnaissance de la Nation.

所以,今天我想再次對國民表示感謝。

評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

Alors je trouve que je n'ai pas assez de reconnaissance.

所以我認為我沒有得到足夠的認可。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

C’était un homme bizarre qui ne croyait pas à la reconnaissance.

“他是一個怪人,不相信世上有‘感恩’這種東西的存在。

評價該例句:好評差評指正
édito B1

Ben, il devrait évoluer. On va aller vers de la reconnaissance faciale.

它需要得到改進,將朝著面部識別的方向發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Si vous êtes ESFJ, vous montrez avec aisance votre reconnaissance et votre gratitude.

如果你們是ESFJ,你們自在地展示你們的感激。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

Tout son c?ur se fondait en reconnaissance et il aimait de plus en plus.

他的心完全溶化在感恩戴德的情感中了。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Allons, calme-toi, disait l’apothicaire, tu témoigneras plus tard ta reconnaissance envers ton bienfaiteur !

“好了,平靜一點,”藥劑師說,“改天再表示你對恩人的感激吧!”

評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Mais ce n’est point par des paroles que je peux leur témoigner ma reconnaissance.

可是絕對無法用語言來表達并證明我的感激。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

N'as-tu pas dit qu'elle pourrait partir en reconnaissance pour trouver un environnement habitable ?

能不能找到一個可以生存的環(huán)境?”

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Merci, dit-il avec reconnaissance en grattant Pattenrond derrière les oreilles avec sa main gauche.

“謝謝。”哈利感激地說,用左手撓了撓克魯克山的耳朵根。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Tu dépends de la reconnaissance sociale.

你依賴于社會認可。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

De son vivant, il a une certaine reconnaissance.

但在他的一生中,他獲得了一定的認可度。

評價該例句:好評差評指正
法國電影明星

Je pense qu'on en a toujours besoin d'avoir cette reconnaissance-là aussi en tant qu'acteur.

作為演員來說,我認為每個人都需要這種認可。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Si vous n’êtes pas un monstre, vous aurez pour lui et sa famille une éternelle reconnaissance.

如果您不是一個沒有心肝的人,您就會對他和他的家庭懷有永遠的感激之情。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Une chance, en reconnaissance des services rendus ?

“那我是戴罪立功了?

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Si votre appareil est équipé de la reconnaissance faciale ou des empreintes digitales, c'est encore mieux.

如果您的設備有面部識別或指紋,那就更好了。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com