伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

La croix rouge internationale la nomme pour sauver le département pour la radioactivité la conduite.

國(guó)際紅十字會(huì)任命她為放射學(xué)救護(hù)部門的領(lǐng)導(dǎo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Commencé à partir de 1896, le mari de curie et l'épouse ont étudié la radioactivité ensemble.

從1896年開(kāi)始,居里夫婦共同研究起了放射性

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les conclusions du Forum sur Tchernobyl sont rassurantes quant à la radioactivité résiduelle.

切爾諾貝利論壇的定論載有關(guān)于切爾諾貝利事故輻射影響的令人信服的信息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais la radioactivité décroissant avec le temps, comment expliquer la hausse de la radioactivité mesurée ces derniers jours ?

不過(guò)隨時(shí)間推移,輻射量逐漸減少,點(diǎn)樣解釋近日測(cè)到既高含量放射呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils soulignent que la radioactivité dégagée par le radium est nettement supérieure à celle du polonium.

他們強(qiáng)調(diào)鐳的放射性明顯高于釙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Aucune de ces études n'a révélé une élévation du niveau de radioactivité.

任何一次測(cè)量都未發(fā)現(xiàn)放射性程度上升。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Cour a intimé au Gouvernement de déterminer le degré de radioactivité de la cargaison.

該法院命令政府對(duì)這批奶粉的放射程度進(jìn)行檢測(cè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous connaissons trop bien les effets de la radioactivité découlant des essais d'armes nucléaires.

我們深知核武器試驗(yàn)造成的放射后果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Pérou poursuit son étude de la radioactivité de l'environnement et la surveillance biologique.

秘魯繼續(xù)其關(guān)于環(huán)境放射性和生物監(jiān)測(cè)的研究。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'analyse des échantillons n'a fait ressortir que de faibles niveaux de radioactivité.

對(duì)樣品分析的結(jié)果顯示,放射性很低。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une augmentation éphémère de la radioactivité dans l'atmosphère se produit au moment d'un incendie.

發(fā)生火災(zāi)期間,發(fā)現(xiàn)大氣層中的放射物總量在短期內(nèi)有所增加。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Plusieurs millions de personnes vivent toujours dans les zones touchées, sur des sols contaminés par la radioactivité.

災(zāi)區(qū)內(nèi)數(shù)百萬(wàn)人仍然生活在遭放射性污染的土地上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un d'eux des applications exceptionnelles de travail de recherches est le cancer de festins de radioactivité d'application.

他們地研究工作的杰出應(yīng)用之一就是應(yīng)用放射性治療癌癥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Imaginons que le niveau de radioactivité sur le site soit tel qu'il ne soit plus possible, humainement, d'y intervenir.

想像一下,電站的放射性水平已達(dá)到對(duì)人類來(lái)講不再可能增加的程度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a également effectué des mesures de la radioactivité à l'aide d'appareils embarqués à bord d'un véhicule.

還用裝在車上的便攜式儀器測(cè)量了輻射度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'après les statistiques, 1,5?millions de personnes à peu près ont re?u de très fortes doses de radioactivité.

數(shù)據(jù)表明,大約150萬(wàn)人受到非常高劑量的輻射。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On constate une légère augmentation saisonnière de la radioactivité dans la basse troposphère au moment des travaux agricoles.

在開(kāi)展農(nóng)業(yè)活動(dòng)時(shí),發(fā)現(xiàn)大氣下層略微出現(xiàn)季節(jié)性放射物增加的現(xiàn)象。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Immédiatement après, les enquêteurs doivent réaliser une étude complète de la radioactivité sur l'ensemble de la zone concernée.

在這之后,環(huán)境調(diào)查員應(yīng)立即對(duì)整個(gè)犯罪現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行徹底的輻射勘查。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le rapport a précisé que les analyses des échantillons recueillis n'ont montré que des faibles niveaux de radioactivité.

報(bào)告指出,對(duì)所收集樣品的分析僅顯示出低度放射性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les doses de radioactivité re?ues par la population ont entra?né une détérioration de la santé des habitants des régions touchées.

民眾得到的輻射劑量使得受影響地區(qū)居民的健康惡化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Fran?ais avec Nelly

Ces travaux portaient sur la radioactivité, notamment.

她的研究主要涉及放射性

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Non! Je suis Marie Curie, la femme qui a inventé le mot radioactivité.

不,我是瑪麗-居里,是她發(fā)明了放射性這個(gè)詞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

C'est ce qu'on appelle la radioactivité.

這被稱為放射性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)生存手冊(cè)

Cela peut réduire la quantité de radioactivité absorbée par votre corps.

這可以減少身體吸收的放射性物質(zhì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

? C’est la première cause d’exposition de l’homme à la radioactivité naturelle.?

“這是人類接觸天然輻射的首要原因?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

Jusqu'à présent, on attribuait la radioactivité des sangliers à la catastrophe de Tchernobyl, en Ukraine actuelle.

迄今為止,人們一直將野豬的放射性歸因于烏克蘭切爾諾貝利的核災(zāi)難。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

Il faut aussi prendre en compte le temps nécessaire à la décroissance de sa radioactivité.

還必須考慮到放射性衰變所需的時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

Le niveau de radioactivité n'est pas un critère suffisant pour gérer un déchet radioactif.

放射性水平并不是管理放射性廢物的充分標(biāo)準(zhǔn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

L'intensité de la radioactivité et le temps nécessaire à sa décroissance.

放射性的強(qiáng)度和衰變所需的時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

à Fukushima, le bilan des victimes de la radioactivité est estimé entre un et 1 000 morts.

福島,核輻射遇害者名單被認(rèn)為在1到1000之間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

Depuis ce début d’année, une application mobile est disponible, permettant à chacun de conna?tre son exposition à la radioactivité naturelle.

今年年初,一款移動(dòng)應(yīng)用程序正式上線,讓每個(gè)人都可以了解自己所處環(huán)境中的天然輻射暴露水平。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

La radioactivité, c'est la désintégration spontanée de noyaux d'isotopes instables.

放射性是不穩(wěn)定同位素核的自發(fā)衰變。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

On peut donc mesurer l'intensité de la radioactivité de n'importe quel objet.

因此,我們可以測(cè)量任何物體的放射性活度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

A l'entrée, un compteur affiche une radioactivité normale.

在入口處,一個(gè)計(jì)數(shù)器顯示正常的放射性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年12月合集

Au cours de notre visite, la radioactivité était normale.

在我們?cè)L問(wèn)期間,放射性是正常的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年8月合集

Mais le niveau de radioactivité reste pour l'instant normal.

但目前放射性水平仍然正常。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
高級(jí)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教程

La radioactivité détruit les cellules de notre organisme ; c’est comme une bu?lure invisible.

放射性會(huì)破壞我們身體的細(xì)胞;這就像一個(gè)看不見(jiàn)的燒傷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語(yǔ)頻道

Lundi, l’alarme s’est déclenchée sur l’un des sites de surveillance de la radioactivité.

周一,一個(gè)放射性監(jiān)測(cè)點(diǎn)響起了警報(bào)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年2月合集

Inquiétude chez les pays européens, qui surveillent de près la radioactivité mesurée par les balises installées sur le site.

歐洲國(guó)家對(duì)此表示關(guān)切,這些國(guó)家正在密切監(jiān)測(cè)現(xiàn)場(chǎng)安裝的信標(biāo)所測(cè)量的放射性

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

On conna?t en effet le temps au bout duquel un échantillon d'un même isotope a perdu la moitié de sa radioactivité.

我們知道相同的同位素半數(shù)發(fā)生衰變時(shí)所需要的時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com