伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Ils manquent de racines, ?a les gêne beaucoup.

他們沒有,這對(duì)他們來說是很不方便的。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est là qu'est la racine de notre tristesse.

這就是我們悲哀的根源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Bien s?r, le service de nos clients est notre racine du problème.

當(dāng)然服務(wù)于我國客戶是我們的根本所在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Arbre renversé par le vent avait plus de branches que de racines.

被風(fēng)吹倒的樹,是因?yàn)樗闹Ω杀雀€多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Société spécialisée dans la production de racines vivaces Fentiao fougère, fougère racine fans.

本公司常年專業(yè)生產(chǎn)蕨根粉條,蕨根粉絲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les bambous implantent toujours leurs racines à une profondeur considérable avant de grandir .

在變高變大前,竹子總是先把根扎得很深。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Notre foi est dans ce secteur d'activité, notre service est la racine de survie.

誠信是我們的經(jīng)營之本,服務(wù)是我們的生存的之根。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette crise a des racines profondes.

這場危機(jī)有其深刻的根源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Fran?ais, c'est la racine de Québécois.

法語是魁北克人的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les racines absorbent les éléments nutritifs de la terre.

吸取土中的營養(yǎng)成分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le principal d'exploitation paysage vert plants, racine, comme bonsa?.

主要經(jīng)營綠化風(fēng)景樹苗、根雕盆景等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Basées sur la foi, pour la qualité de la racine!

誠信為本,質(zhì)量為根!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un grand nombre de racines de fougères demande de l'amidon.

大量需求蕨根淀粉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Yu principale racine rose poudre, sont de deux types de poudre.

榆粉主要有根粉、身粉兩種。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'occupation israélienne est la racine du problème.

以色列的占領(lǐng)是問題的根源所在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pearl River Delta à prendre racine, est le monde, nous avons travaillé.

扎根珠三角,放眼世界是我們一直努力的目標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce mode de vie a de profondes racines africaines.

這種生活方式在非洲有深厚的根源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Attachons-nous dans le même temps à traiter ses racines.

與此同時(shí),我們應(yīng)該解決它的根源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il nous faut aussi nous attaquer aux racines du mal.

我們還必須找到邪惡的根源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

éliminez les racines, il n'y a plus d'arbre.

刨掉了樹根,大樹就不復(fù)存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

De fil en aiguille, de nombreux mots peuvent dériver d'une même racine latine.

穿針引線,許多單詞可以源自同一個(gè)拉丁詞根。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

Très souvent ce sont des lettres qu'on retrouve dans la racine latine du mot.

單詞的拉丁語詞根中,就經(jīng)常會(huì)有不發(fā)音的字母。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Ces trois verbes ont une racine commune qui est le mot ? ménage ? .

這三個(gè)動(dòng)詞的詞根相同,那就是ménage。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Ces trois mots ont une racine commune qui est le verbe ? mener ? .

這三個(gè)詞有共同的詞根,即動(dòng)詞mener。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

C'est la même racine que le mot douleur.

它的詞根與douleur相同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國家地理

On a percuté les racines d'un arbre.

我們的船撞上了一棵樹的

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

Alors ?a m'a rapproché de mes racines un peu.

讓我回想起了我的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Et voilà, c'est servi avec quelques racines, quelques chanterelles.

對(duì)了,它與一些根莖和一些雞油菌一起食用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然之路

Dans certains pays, ils mangent les racines, en petite quantité.

在某些國家,人們少量食用根部

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Le type est donc présent à la racine de l'histoire.

因此,這個(gè)家伙出現(xiàn)在故事的根源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

?a, c'est Pattenrond qui appuie sur la racine, dit Hermione.

“那是克魯克山按了節(jié)疤?!焙彰粽f。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Topito

Le mot “mouette” partagerait la même racine que le mot “mauviette”

據(jù)說 " 海鷗 " 這個(gè)詞與 " 窩囊廢 " 這個(gè)詞有相同的詞根

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Bonjour la Chine 你好中國

C'est comme un arbre, toutes les feuilles ont la même racine.

這就像一棵大樹,從一片葉子到根莖

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

Non je parle de tracteurs qui arrachent les arbres par leurs racines.

不,我在談?wù)摬鸬魳淠镜耐侠瓩C(jī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Une racine que l'on retrouve d'ailleurs dans le mot " ardent " .

我們?cè)?" ardent " 一詞中可以看到同一個(gè)詞根。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

Il la perfore de ses racines.

它的樹根能把星球鉆透。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語演講精選

Il est allé chercher les racines culturelles du Vietnam au fond des lacs.

他在湖泊的底部尋找越南的文化根源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然之路

Voilà, et bien j'espère que vous allez utiliser les racines de pissenlit.

好啦,我希望你們將使用蒲公英。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

D’ailleurs, il ne savait comment préparer ces racines, et le feu lui manquait.

而且他又不知道怎么才能把這些草根弄熟,他根本沒有火呀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Elle crut qu’elle avait des racines parce qu’elle était le passé.

它自以為有根,因?yàn)樗沁^去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com