伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

L'UNOPS a également rénové deux centrales hydroélectriques.

聯(lián)合國項(xiàng)目事務(wù)廳還翻修了兩個水電站。

評價該例句:好評差評指正

Le jus de raquette aide à rénover les cellules des êtres humains.

仙人掌液可促進(jìn)人體細(xì)胞更新。

評價該例句:好評差評指正

Ces véhicules avaient été rénovés et étaient en bon état.

這些車輛經(jīng)過整修,狀況良好。

評價該例句:好評差評指正

Le siège et la résidence du Gouvernement ont été rénovés.

政府招待所和旅店已翻修完竣。

評價該例句:好評差評指正

Il a appelé à un "bicamérisme rénové dans lequel l'opposition sera respectée".

同時,他呼吁對法國兩院制進(jìn)行革新,使其能更尊重反對黨的權(quán)利。

評價該例句:好評差評指正

Nous nous sommes donné pour mission de rénover les Nations Unies.

我們開始了一項(xiàng)振興聯(lián)合國的任務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

Il en irait de même pour un Conseil de sécurité rénové.

改革后的安全理事會也是如此。

評價該例句:好評差評指正

Nos installations sanitaires sont délabrées et ont besoin d'être rénovées.

大多數(shù)保健設(shè)施都處于破舊不堪狀況,需要予以改進(jìn)。

評價該例句:好評差評指正

La plupart des?établissements de soins ont été rénovés, modernisés et rééquipés.

大部分衛(wèi)生設(shè)施得到修復(fù)、更新和重新裝備。

評價該例句:好評差評指正

Ces enquêtes ont révélé que plus de 590 logements devaient être immédiatement rénovés.

調(diào)查結(jié)果發(fā)現(xiàn)有590多家住房需立即檢修。

評價該例句:好評差評指正

On constate un besoin croissant de rénover le parc de logements de l'état.

轄區(qū)直屬住房越來越需要整修。

評價該例句:好評差評指正

L'immeuble a été rénové récemment.

大樓最近剛翻修過。

評價該例句:好評差評指正

La prison centrale et le centre de détention pour mineurs de Kaboul ont été rénovés.

喀布爾的中央監(jiān)獄和少年犯拘留所獲得了翻新

評價該例句:好評差評指正

Le Gouvernement a en effet rénové les prisons de chaque province et ville du pays.

實(shí)際上,政府已更新國內(nèi)各省市的監(jiān)獄。

評價該例句:好評差評指正

Les lieux de culte sont fréquemment rénovés et de nouveaux lieux de culte sont construits.

禮拜教堂經(jīng)常翻新并建造新的場所。

評價該例句:好評差評指正

Malgré ces efforts, de nombreux postes de police nécessitent toujours d'être rénovés d'urgence.

盡管已經(jīng)進(jìn)行了這些努力,但仍有許多警察站亟待修復(fù)。

評價該例句:好評差評指正

Le siège du Gouvernement, l'école et la résidence du représentant du Gouverneur ont été rénovés.

政府招待所、學(xué)校房舍和總督代表也在該處居住的旅店已翻修完竣。

評價該例句:好評差評指正

La fa?on dont nous rénovons l'ONU aujourd'hui sera annonciatrice de l'ordre mondial de demain.

我們今天如何塑造聯(lián)合國將成為明天全球秩序的樣板。

評價該例句:好評差評指正

Les estimations indiquent également que 79 000 logements sont inadéquats et ont besoin d'être rénovés.

根據(jù)進(jìn)一步的估算,其中79,000所住房條件很差,需作改建。

評價該例句:好評差評指正

Les matériaux qui ont été distribués jusqu'ici pour les rénover n'ont produit qu'un effet limité.

迄今已分發(fā)的修復(fù)材料作用有限。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Vraiment Top

Parfait pour mettre dans une maison fra?chement rénovée.

非常適合放置在新裝修的房屋中。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+2 (A2)

Oui... On était venus pour rénover des idées.

是的,我們在這里生活時為了革新思想。

評價該例句:好評差評指正
法國青年Cyprien吐槽集

Mince, vous n’avez plus assez d’éclairs pour rénover votre manoir.

該死,你的體力已經(jīng)不夠翻新你的房子。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Un jour, je vais le rénover.

未來的某一天我會將它翻新。

評價該例句:好評差評指正
第十三屆全國人大政府工作報告

Renforcer et rénover la gestion sociale.

加強(qiáng)和創(chuàng)新社會治理。

評價該例句:好評差評指正
Nintendo Switch 游戲法語導(dǎo)視

Rénovez les commerces et infrastructures de l'?le pour créer un petit paradis.

翻新商店設(shè)施和建筑,打造一個小天堂。

評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

Ils ont successivement rénové et agrandi la villa en créant un jardin d'agrément.

他們逐漸翻新、擴(kuò)建了別墅,并創(chuàng)建了一個觀賞性花園。

評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

Cette phrase signifie qu'elle va habiter dans un appartement qui vient d'être construit ou rénové.

這意味著她將住在一套剛剛修建或翻新的公寓。

評價該例句:好評差評指正
Vite et bien 1

Maire de la ville : Ah oui ! Tout a été refait ! Le batiment a été rénové, restructuré.

是的!所有都翻新了!大廈已翻新,重建。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Certaines ont été rénovées mais il était souvent plus simple et moins cher de les détruire.

有些被翻新了,但往往拆毀泳池會更加簡單、便宜。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運(yùn)

Il doit être rénové pour 2024 où il servira d'écrin pour les compétitions d'hockey sur gazon.

而這個體育場需要為了 2024 年的奧運(yùn)會進(jìn)行再次翻新,這里將舉辦曲棍球比賽。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

– Avec nos imp?ts, la mairie a rénové toutes les aires de jeux des enfants, sauf dans notre quartier.

市長用我們交的稅翻新了所有兒童游戲區(qū)域,但就是沒翻新我們小區(qū)的。

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

On espère déménager bient?t dans un appartement plus grand et plus rénové mais je vous tiendrai au courant.

我們希望不久后能搬入一個大一點(diǎn)、一點(diǎn)的公寓,我以后會告訴你們這事的進(jìn)展情況。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Le stade Khalifa a été rénové, le stade Ahmed-Ben Ali, lui, existait, mais il était entièrement détruit, puis reconstruit.

哈里發(fā)國際體育場進(jìn)行了翻修,原本的艾哈邁德·本·阿里球場被完全推倒重建。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Ce batiment a été rénové en 2012.

- 這座建筑于 2012 年進(jìn)行了翻新。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

On est en train de les rénover.

它們正在翻新

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

Il venait tout juste de les rénover.

他剛剛翻新過它們。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年6月合集

Ce batiment venait tout juste d'être rénové.

這座建筑剛剛裝修。

評價該例句:好評差評指正
《間諜過家家》法語版

Non, ils viennent de le rénover. Attends-moi gentiment.

不,他們只是翻新了它。乖乖等我。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

L'h?tel de ville tout juste rénové devra être refait.

最近裝修的市政廳必須重做。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com