伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il est toujours stressé en période d'examens.

考試期間他總是很緊張。

Je serai parti pour une période de deux ans.

我將離開兩年。

Certains cannelures se sont formées à la période géologique .

一些斷層裂縫是地質時期形成的。

Les deux pays entrent dans une période de détente Internationale.

兩國進入了一個國際緩和的時期。

La femme est féconde pendant la période de l'ovulation.

女人在排卵期是有生殖能力的。

Cela doit etre une période pas courte de vivre avec un homme.

與一個男子相處真是一個不短的時間。

Essorer doucement à la main ou essorage machine pour une courte période.

用手擰乾時需力度輕微，機器脫水時需以短時間脫水。

Le Chili entrera dimanche dans une période de deuil national de trois jours.

智利將在周日進入為期三天的全國哀悼期。

Après la mort de cet homme.toute sa famille a vécu une sombre période .

這個男人去世之后，他的家人們度過了一段傷心的日子。

Fat charnu, succulent crabe blanchiment de l'lac Taihu, célèbre pour une longue période.

脂膏豐腴、肉質嫩白的太湖河蟹，久負盛名。

L’invention du cristal (verre au plomb) annonce une autre période glorieuse de l’art du verre.

水晶的出現(xiàn)是玻璃藝術的另一個輝煌歷史時期。

Le mois d'ao?t est la période où nous observons le plus de césariennes.

“八月是我們進行剖腹產(chǎn)手術最多的一個月份。

La France est une des rares économies à enregistrer une croissance positive sur cette période.

法國是同期出現(xiàn)增長的少有經(jīng)濟體。

La période stagiaire est de trois mois.

實習期是三個月。

La période des fêtes est faste pour la confiserie .

節(jié)日期間是甜食行業(yè)的大日子。

Nous traversons une période riche en défis.

我們生活在一個充滿挑戰(zhàn)的時代。

Cette période a vu la religion orthodoxe se généraliser à Harbin.

這一時期，東正教在哈爾濱得到普及。

Pour ces vins, la période des vendanges a lieu en Janvier.

用來制作冰酒的葡萄通常在1月份采摘。

Nous traversons actuellement une période de grands bouleversements.

我們目前正在經(jīng)歷一個急劇變化的時期。

L'ONU a récemment traversé une période difficile.

聯(lián)合國最近經(jīng)歷了一些艱難的時刻。

Je suis convaincue que l'ensemble du Parlement présentera également ses condoléances en cette période difficile.

我相信，在這個困難時期，整個議會也將表示哀悼。

Que devenaient les baleines pendant cette période ?

那鯨魚在這段時期內會怎么辦呢?

Mais je traverse déjà une période difficile !

“我的日子已經(jīng)很難過了！

Cet age ou plut?t cette période, c’est ce qu’ils appellent la ?période critique? .

這個年齡，或者這段期間，就是他們所謂的“關鍵期”。

Et pour la pauvre enfant du premier lit, ce fut une période affreuse qui commen?a.

對于那個前妻生的可憐孩子來說，痛苦的時期開始了。

Quels souvenirs vous gardez de cette période-là?

你有對那段時間的回憶嗎？

C'est un antiquaire spécialisé dans la période 1930.

他是個古董商，專門收藏1930期間的古董。

Puis il y eut une période de mauvais temps.

后來，一段時間天氣很壞。

Le nom " jour" désigne une période de 24 heures.

jour指一段長達24個小時的期間。

Puis il y a une période de mauvais temps.

后來，一段時間天氣很壞。

Mais les années 1970 restent une période assez creuse.

但20世紀70年代仍然是一個相當空洞的時期。

Pourquoi on est dans une période de grande turbulence ?

為什么是一個混亂的時代呢？

Mesdames et Messieurs, notre pays traverse une période mouvementée.

女士們，先生們，我們的國家正經(jīng)歷動蕩的時期。

Le chef Sarran reste dubitatif de cette période du tachisme.

薩朗主廚對這種抽象派風格還是有點懷疑。

Il va être sur une période un peu de déclin.

他進入衰退期。

à leurs c?tés, ils traversent une période trouble la Fronde.

在他們身邊，他們經(jīng)歷了一個動蕩的時期，即法國的內亂時期。

Beaucoup sont motivés pendant une petite période et ensuite abandonnent.

許多人在短時間內有動力，然后就放棄了。

Mais passée une période, ces sentiments de vide refont surface.

但一段時間后，這些空虛感將再次浮現(xiàn)。

Harry était presque content que la période des examens approche.

哈利簡直很高興快要考試了。

Aujourd’hui, quand je repense à cette période, ?a me fait sourire.

如今，當我再想起曾經(jīng)的那段經(jīng)歷時，我只會一笑而過。