伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Né en 1922 à Berlin, il était le petit-fils de l'inventeur de la psychanalyse Sigmund Freud.

1922年生于柏林,他是精神分析創(chuàng)始人西格蒙德·弗洛伊德的孫子。

評價該例句:好評差評指正

Langue, psychanalyse et aliénation dans le “ Peau noir, masques blancs. ” de Fanon

從法農(nóng)的「黑皮膚、白面具」看語言、精神分析與自我異化。

評價該例句:好評差評指正

Notre propos n’est pas ici de réfléchir en historien, mais d’esquisser une histoire psychanalytique de la psychanalyse.

我們在此之意圖并非以歷史學家的視角進行考慮,而是打算勾勒出精神分析學的一個精神分析史

評價該例句:好評差評指正

C’est à chaque fois une le?on de psychanalyse que nous donne Lacan, au joint entre la théorie et la pratique.

Lacan所給予我們的一個精神分析的教導每一次都結(jié)合了理論與實踐。

評價該例句:好評差評指正

Dans ma région, c’est directement à la psychanalyse que ce service a choisi de s’adresser il y a plus de vingt-cinq ans.

在我所知道領域,這個機構在至少25年以前就選擇了直接地請教于精神分析。

評價該例句:好評差評指正

La psychanalyse, je dois le rappeler en préambule, est une discipline qui, dans l’ensemble des sciences, se montre à nous avec une position vraiment particulière.

精神分析我該在開場白里回顧的,這是一個在自然科學的群集之中,以一種十分特殊的位置給我們呈現(xiàn)的學科。

評價該例句:好評差評指正

On pourrait en outre citer l’exemple de la psychanalyse, la thérapie psychanalytique propose de mieux se conna?tre et de guérir des maux par les mots.

這可以用精神分析為例證明,精神分析療法經(jīng)由更好地認識而達到用語言治愈疾病的目的。

評價該例句:好評差評指正

Pour moi, il n’y a pas de simples rêves.Mais comprenez-moi bien : je ne suis pas vraiment intéressée par la psychanalyse ni l’interprétation ni la magie ni l’ésotérisme.

對于我來說沒有什么簡單的夢,但請你懂得,我對什么解夢或者什么魔法奧義的東西不敢興趣。

評價該例句:好評差評指正

Les ? Actes du congrès de Rome ? furent publiés dans le numéro 1 de la revue La psychanalyse parue en 1956, Sur la parole et le langage.

《羅馬會議集》在1956年《精神分析》雜志的一號刊上發(fā)表了,關于言語和語言。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego+3 (B1)

Christophe a choisi de faire une psychanalyse dans un cabinet de psychiatres.

克里斯托夫選擇在精神科專家的診所里做精神分析。

評價該例句:好評差評指正
Avec philosophie

Dans les années 60, la linguistique a irrigué la psychanalyse ou l'anthropologie.

在60年代,語言學影響了精神分析學和人類學。

評價該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

M.-H. B.: La psychanalyse, c’est occidental aussi !

M.-H. B.:精神分析也是西方的!

評價該例句:好評差評指正
閱讀格式化

La référence principale du film reste la psychanalyse.

這部電影的主要參考仍然是精神分析。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年5月合集

Le temps d'une demi-journée, sa maison va devenir un cabinet de psychanalyse.

半天時間,他家就會變成精神分析

評價該例句:好評差評指正
Parlons fran?ais, c'est facile !

?a aussi c’est une partie importante de son r?le dans la transmission de la psychanalyse en France.

這也是她在法國傳播精神分析的一個重要部分。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Sigmund Freud, le célèbre fondateur de la psychanalyse, qualifiait ce type d'humour de " tendancieux" .

著名的精神分析創(chuàng)始人西格蒙德·弗洛伊德(Sigmund Freud)稱這種幽默是“有傾向性的”。

評價該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

Quand famille, psychanalyse et Béguément vont de pair, Philip Roth n'est pas très loin et c'est le cas évidemment.

當家庭、精神分析和 Béguément 齊頭并進時,菲利普·羅斯 (Philip Roth) 并不遙遠, 顯然情況確實如此。

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

Alors que la psychanalyse, on la considère aussi comme une fa?on d'aller mieux, mais surtout comme une entreprise de connaissance de soi.

精神分析的同時它也被認為是一種變得更好的方式,但最重要的是作為一種自我認識的事業(yè)。

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

Les deux ne s'opposent pas ; il ne s'agit pas d'écoles différentes et les mêmes personnes d'ailleurs peuvent pratiquer des psychanalyses ou des psychothérapies.

兩者并不對立。他們不是不同的學校,其他地方的同一個人可以練習精神分析或心理治療。

評價該例句:好評差評指正
édito C1

Ali Rebeihi : Vous êtes psychanalyste, écrivain, membre de la Société de psychanalyse freudienne et vous publiez aux Puf ? Les grands- parents, une affaire de famille ? . Bonjour Serge Guérin !

阿里·瑞貝希:您是一名精神分析家、作家、弗洛伊德精神分析學會的成員并且在法國大學出版社出版了《祖父母,一項家庭職務》。您好,塞爾吉·格林!

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

Mais la psychothérapie est considérée comme une investigation psychologique plus légère, qui va moins au fond des choses que la psychanalyse, et puis qui est davantage axée sur une guérison, un mieux-être.

但心理治療被認為是一種較輕的心理調(diào)查,它比精神分析更接近事物的底部,然后更側(cè)重于治療,幸福感。

評價該例句:好評差評指正
Grand bien vous fasse !

La psychanalyse quand même a beaucoup convoqué le loup.

評價該例句:好評差評指正
Avec philosophie

Vous êtes professeur au département de psychanalyse de l'Université Paris 8.

評價該例句:好評差評指正
Hugo Cotton

D’habitude pour expliquer la souffrance amoureuse, on utilise plut?t la psychologie ou la psychanalyse.

評價該例句:好評差評指正
Une vie fran?aise - Jean-Paul Dubois

?a, mon vieux, ce n'est plus du domaine de l'immobilier mais du ressort de la psychanalyse.

評價該例句:好評差評指正
Radio France

Je pense pas qu'après presque 150 ans de psychanalyse on puisse dire que passé-présent c'est pas la même chose, si vous voulez.

評價該例句:好評差評指正
Avec philosophie

C'est ce que dit notamment le psychanalyse épiler Fred Bion et en particulier dans un beau livre aux sources de l'expérience d'un livre de 1962.

評價該例句:好評差評指正
Avec philosophie

Estce que c'est c'est la psychanalyse de grands magasins que je suis en train de faire ou ?a va à peu près avec le titre de guilain.

評價該例句:好評差評指正
les SéRIES

Mais d'ailleurs, il vous remercie parce que lui qui n'est jamais trop cru à la psychanalyse, faut pas trop se poser de questions avec lui sinon on arrête de vivre.

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com