Bas prix, bonne réputation, prévenant et efficace!
低廉的價(jià)格、良好的信譽(yù)、周到快捷的服務(wù)!
Normalement, les mesures prévues au Chapitre?VII ne sont prises qu'après l'éclatement d'un conflit, bien qu'elles puissent avoir un effet dissuasif en prévenant l'émergence d'autres conflits potentiels.
第七章規(guī)定的措施通常只是在沖突后采取,盡管它們?nèi)詴?huì)通過遏止其他潛在沖突而產(chǎn)生預(yù)防效果。
Ces dispositions larges vont indubitablement aider la communauté internationale dans sa lutte contre le terrorisme en prévenant et combattant les activités criminelles menées en support d'activités terroristes.
毫無疑問,這些廣泛的條款通過防止和與支持恐怖主義的犯罪活動(dòng)作斗爭(zhēng)的方式將協(xié)助國(guó)際社會(huì)與恐怖主義展開的斗爭(zhēng)。
Une bonne réputation, service prévenant, bel environnement, je me tiens à profiter d'un degré élevé, je le sais, a remporté les départements supérieur et de la confiance et la louange.
良好的信譽(yù)、周到的服務(wù)、優(yōu)美的環(huán)境使我站享有了很高的知我度,贏得了上級(jí)有關(guān)部門及廣大客戶的信任和好評(píng)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Je crois que c’est toi qui me rappelles tous les ans à leur mémoire, tu as toujours été tellement attentionné, présent et prévenant chaque année, pendant la semaine anniversaire de l’accident.
“我倒覺得是你總是在提醒我他們已經(jīng)走了。每年臨近他們忌日的時(shí)候,你都會(huì)表現(xiàn)得特別周到、細(xì)致、耐心?!?/p>
Une personne ayant un attachement complaisant ou prévenant a pour principal objectif de s'assurer que les autres autour d'elle sont heureux, même si cela implique de sacrifier ses propres désirs et besoins pour y parvenir.
取悅型風(fēng)格的人的主要目標(biāo)是確保周圍的人快樂,這意味著為了這樣做會(huì)犧牲自己的需求和需要。
Benjamin Netanyahu, le premier ministre du pays a déclaré qu'Isra?l n'avait rien à voir avec la guerre civile en Syrien tout en prévenant qu'il riposterait avec fermeté à toute tentative d'attaque visant son pays.
該國(guó)總理本杰明·內(nèi)塔尼亞胡表示,以色列與敘利亞的內(nèi)戰(zhàn)無關(guān),同時(shí)警告說,他將對(duì)任何企圖襲擊他的國(guó)家的行為進(jìn)行強(qiáng)烈報(bào)復(fù)。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com