伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Je suis persuadée de sa bonne foi.

我對(duì)他的誠(chéng)意深信不疑。

Nous l'avons persuadé de prendre du repos.

我們已說(shuō)服他休息一下。

Il faut être persuadé de la qualité de son produit.

必須讓別人相信產(chǎn)品的質(zhì)量。

Il nous a persuadés de la sincérité de ses intentions.

他使我們相信他的用意是好的。

Soyez persuadé que votre acharnement aura raison de tous les obstacles.

相信頑強(qiáng)會(huì)克服一切障礙。

Il est persuadé qu'il peut tirer la mule par la corde.

他相信他可以用繩子拉動(dòng)騾子。

Pourtant, les juges militaires vont être persuadés de la culpabilité de Dreyfus.

盡管如此，軍界法官仍將認(rèn)定德雷福斯是有罪的。

Nous sommes persuadés que vos clients apprécieront la qualité de notre vin.

我認(rèn)為我們葡萄酒的質(zhì)量一定會(huì)達(dá)到您的客戶對(duì)于優(yōu)質(zhì)葡萄酒的要求。

Les autorités de mon pays et grand nombre de mes compatriotes en sont persuadés.

我國(guó)當(dāng)局和我的許多同胞完全相信必須繼續(xù)努力，通過(guò)婦女更加有效的協(xié)作，加速改造社會(huì)，以便我們能夠盡快實(shí)現(xiàn)我們五年前為自己制訂的共同目標(biāo)。

Tu es de celles qu’on invite toujours, persuadé que tu sauras mettre une bonne ambiance.

大家總是會(huì)邀請(qǐng)你參加聚會(huì)，因?yàn)橛X(jué)得你會(huì)帶動(dòng)良好的氣氛。

Le caporal lui a promis un bon travail et l'a persuadé de quitter son village.

下士向男孩許諾給他找個(gè)好工作，并勸他離開(kāi)村子。

Je suis persuadé que nous y arriverons.

我堅(jiān)信我們將奮起迎接挑戰(zhàn)。

Je suis persuadé que c'est le cas.

我相信該草案是這樣做了。

Nous demeurons persuadés du bien-fondé de cette position.

我們相信，這樣做是正確的。

Je suis persuadé que nos pourparlers seront fructueux.

我相信我們的談判將取得成果。

Il a persuadé les puissants et réconforté les mourants.

他勸說(shuō)了強(qiáng)者，他安托了面臨死亡的人。

Nous restons pourtant persuadés qu'une solution est possible.

然而，我們?nèi)匀幌嘈?，一?xiàng)解決方案是可能的。

Toutefois, nous sommes persuadés que des progrès pourront être enregistrés.

然而，我們相信，無(wú)疑將取得一些進(jìn)展。

La Bolivie est persuadée de la nécessité de telles négociations.

玻利維亞認(rèn)為舉行這種談判是必要的。

Je suis persuadé que c'est là notre tache majeure.

我深信，這就是我們的挑戰(zhàn)。

Alors c'est la raison pour laquelle je suis persuadé...

這就是我被說(shuō)服了的理由。

Certains d'entre eux sont même persuadés que les Européens vont les manger !

他們中的一些人甚至相信歐洲人會(huì)吃掉他們！

Et alors chacun d’eux fut persuadé que l’autre était d’un grand prix.

于是雙方就相信自己都是價(jià)值很高的物件。

Vous arriverez à démontrer que Buck est inoffensif, j'en suis persuadée.

“我肯定你能證明巴克比克不會(huì)傷人。”

J’étais tellement persuadée que tu l'aurais...

我以為你肯定會(huì)拿到駕照的。

Mais je suis persuadé que l'issue sera favorable.?

不過(guò)，我確信判決會(huì)有利的?！?/p>

Les grands chefs eux en sont persuadés. Yannick Lebodeau est un amoureux de ces bébés légumes.

一些大廚對(duì)此深信不疑，Yannick Lebodeau是這些迷你蔬菜的愛(ài)好者。

J'étais persuadé que ?a arrivait à tout le monde.

我確信它發(fā)生在每個(gè)人身上。

Tout le monde vous plaint, soyez-en persuadé, et surtout, tout le monde plaint mademoiselle votre fille.

“每一個(gè)人都會(huì)同情您，閣下，尤其同情騰格拉爾小姐！”

Dawson et Woodward sont donc persuadés de l'avoir identifié.

所以道森和伍德沃德確信他們已經(jīng)得以確認(rèn)。

J'étais persuadé que cette expérience était universelle.

我確信這個(gè)經(jīng)歷很普遍。

Ils sont persuadés qu'ils les ont perdues.

他們會(huì)堅(jiān)持說(shuō)鑰匙丟了。

Il faut être persuadé de la qualité de son produit.

必須對(duì)產(chǎn)品的質(zhì)量深信不疑。

Il faut être persuadé de la qualité de son produit.

必須對(duì)產(chǎn)品的質(zhì)量深信不疑。

J’étais persuadé que tu m’avais dit que tu t’appelais Gisèle.

我很確信你告訴過(guò)我你叫吉賽爾。

Mais je suis persuadé que vous en serez tous enchantés.

但是我相信，你們都能從中得到很大的樂(lè)趣。

Voilà ce dont je ne suis pas persuadé, mon oncle, car rien ne prouve l’authenticité de ce document.

“我并不肯定這一點(diǎn)，叔叔，因?yàn)槲覒岩蛇@個(gè)文件是否確實(shí)?！?/p>

Il reste persuadé qu'il s'agit d'une fausse alerte.

他還是覺(jué)得是錯(cuò)誤的警告。

J'étais persuadée que ?a vous plairait.

我以為你會(huì)喜歡的。

Il était persuadé que la promesse de Garanine n’était qu’une fanfaronnade.

他本以為伽爾寧的承諾是吹牛。