伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Elle cherche une table ovale, ou, à défaut , ronde.

她想找一張橢圓形桌子,如果沒有的話,圓桌也行。

評價該例句:好評差評指正

L'ovale est un cercle presque rond, mais quand même pas.

橢圓形是一個幾乎圓,但畢竟不是圓的形狀。

評價該例句:好評差評指正

Une grosse pierre rouge est fixée sur l’avanttrain de l’animal dont le dos est une plaque ovale bombée travaillée à part.

一大塊紅色的石頭被安在刺猬的前半身,而它的背部則是一塊橢圓形的可以分離的圓牌。

評價該例句:好評差評指正

C’est un petit carreau, en peau, un peu ovale, et dedans il y a les histoires.

在那些奇怪的微小的紋理里面藏著過去的故事。

評價該例句:好評差評指正

Société sont actuellement produits à haute, moyenne et basse bille d'acier chromé, l'établissement de l'acier, les microsphères, les micro-forgeage, le ballon ovale, revêtement, et ainsi de suite.

公司目前產(chǎn)品有高、中、低鉻鋼球、鋼鍛、微球、微鍛、橢圓球、襯板等。

評價該例句:好評差評指正

Le terrain de Quidditch réglementaire est un ovale de 500 pieds de long et 180 pieds de large (environ 152 mètres sur 54 mètres) avec un cercle tracé en son centre.

按照規(guī)定,魁地奇比賽場地應(yīng)為長500英尺、寬180英尺的橢圓場地(相當(dāng)于152米×54米),正中間標(biāo)有一個圈。

評價該例句:好評差評指正

Au centre est représenté un personnage reposant sur un sol de couleur jaune tenant une baguette. Une couronne de lauriers de forme ovale entoure le personnage (homme ou femme?) presque dénudé.

正中是一個站在黃色土地上的人,手持著棍棒。一頂麥穗編織的桂冠環(huán)繞著這個幾乎全裸的人(男人還是女人?)。

評價該例句:好評差評指正

Il avait cependant mis au point un diagramme logique modifié qui indiquait à son avis comment optimiser la participation du GESAMP et lui permettre de formuler des suggestions pour l'expansion future du processus (voir annexe III?: les ovales indiquent les contributions potentielles du GESAMP).

l 但是,它繪制了一個修改過的流程圖,認(rèn)為這個圖顯示了專家組參與的最佳方法,并提出了如何進一步發(fā)展這個過程的建議(見附件三:卵形圖案表示科學(xué)專家組可能作出的貢獻)。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《三體3:死神永生》法語版

Le point de lumière se dilata rapidement, jusqu'à devenir un ovale brillant.

亮點迅速擴大,成為一個橢圓形的發(fā)光平面,這就是二維空間平面。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

Souvent le soleil se cachait derrière une nuée qui déformait son ovale et dont il jaunissait la bordure.

經(jīng)常是太陽藏在一片云彩的后面,云彩使太陽的臉龐改變模樣,太陽又把云彩的邊緣抹上黃色。

評價該例句:好評差評指正
大學(xué)法語三年級Dictée聽寫訓(xùn)練

Elle avait les cheveux noirs, le visage ovale.

她有著黑色的長發(fā)和鵝蛋形的臉。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Une entrée ovale apparut sur la paroi du vaisseau.

飛船外壁上出現(xiàn)了一個橢圓形的入口。

評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

Je descends pour faire un gros museau ovale. Puis je remonte.

我向下畫橢圓形的大口鼻。然后,我往上畫。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Précisément, dans une zone appelée Ovale Auroral.

準(zhǔn)確地說,在一個叫做極光區(qū)的地方。

評價該例句:好評差評指正
Les passionnés du go?t

Voilà, faut essayer en fait d'avoir, entre guillemets, une forme ovale.

你必須嘗試在雙手之間將面團,揉成橢圓形。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

étape 1. Trace une tête de forme ovale.

第一步。畫一個橢圓形的頭。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第一冊

Son visage est surtout ovale, il y a de petites taches autour du nez.

他的臉是橢圓形的,鼻子周圍有些雀斑。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

On reconna?t sa forme ovale, plate.

我們看到它的形狀是橢圓形,有點扁平。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Deux portraits dans des cadres ovales étaient accrochés au mur des deux c?tés du lit.

橢圓框里的兩幅半身油畫像掛在他床兩旁的墻上。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

On fait des passes en arrière, on utilise un ballon ovale et on pratique les mêlées.

人們向后傳球,使用橢圓形的球,而且會并列爭球。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Depuis, le ballon est devenu ovale: c’est plus facile à prendre à la main.

從此,球變成了橢圓形,因為這樣更容易拿在手上。

評價該例句:好評差評指正
Courts Métrages

Bureau ovale, la pièce carrée, heu, tout le tintouin, quoi.

總統(tǒng)辦公室,方形方間,嗯,所有的麻煩。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Ils utilisent aussi essentiellement une arme défensive : le bouclier ovale et plat, à poignée centrale horizontale.

他們還基本上使用防御武器:橢圓形和扁平盾牌,帶有水平中央手柄。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Voilà, j'espère que cette vidéo vous a plu et que le ballon ovale n'a plus aucun secret pour vous.

好啦,我希望你們喜歡這個視頻,并且了解了橄欖球這項運動。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

De forme ovale, elles peuvent être remplies de morue, de poulet ou de jambon et sont préparées avec une béchamel.

形狀是橢圓形的,可以用鱈魚,雞肉或者火腿填充做餡兒,和白色奶油醬汁搭配準(zhǔn)備。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Cheng Xin devinait que cette bande de lumière était en réalité un ovale très écrasé, ou bien un cercle étiré à l'extrême.

程心能夠看出這條寬光帶其實是一個很扁的橢圓,或者說是被極端拉長的圓形。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2022年合集

On fait un petit ovale tout simplement.

我們只是做一個小橢圓形。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

Et comment ne pas passer à L'Ovale, chez Martine, au sud du Mans.

- 以及如何不去勒芒以南 Martine's 的 L'Ovale。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com