伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Elles m'appelleraient de leur royaume de nacre et d'écailles aigue marine pour m'emmener loin des miens, d'un monde qui m'est étranger.

她們稱我為珍珠和鱗片的王國，想把我的靈魂帶走，到一個(gè)我從未知曉的世界。

Grace à la certification GMP, la principale matière première la production de drogues en poudre de nacre et de la levure et de la drogue.

公司通過GMP認(rèn)證，主要生產(chǎn)原料藥珍珠層粉和酵母及藥品。

Restait alors à trouver suffisamment de nacre pour faire des tests.

然后需要找到足夠的珍珠質(zhì)來做測試。

Et donc c’est cette structure qui rend la nacre extrêmement résistante à l’impact et à l’intrusion extérieure.

正是這種結(jié)構(gòu)使珍珠質(zhì)面對(duì)外部影響和侵入的時(shí)候極其堅(jiān)固。

De Nacre et de Corail richement étoffée.

那里有許多珍珠母和珊瑚。

La nacre effectivement a une structure extrêmement résistante.

珍珠質(zhì)確實(shí)具有極其堅(jiān)固的結(jié)構(gòu)。

Quatre variétés prétendent au titre de hu?tres d'or. Odeur, aspect extérieur et intérieur, couleur de la nacre.

有四個(gè)品種正在競爭黃金牡蠣的稱號(hào)。氣味，外觀和內(nèi)部，珍珠的顏色。

Je me souviens éclore aussi en céramique, en onyx, en corail, en opale, en nacre, en saphir, en rubis...

我記得 我如何璀璨綻放在陶瓷、縞瑪瑙、珊瑚、蛋白石、珍珠母貝、藍(lán)寶石、紅寶石之上。

L'hu?tre va produire de la nacre et recouvrir la bille pour se protéger.

- 牡蠣會(huì)長出珍珠母并蓋住球來保護(hù)自己。

Il lui apportait en cadeau un livre d'heures à la reliure incrustée de nacre.

他給她帶來了一本鑲有珍珠母貝裝訂的時(shí)辰簿作為禮物。

La perle, la voici, 5 mm de diamètre, une bille de nacre que ces restaurateurs n'avaient jamais vue.

- 這就是這顆珍珠，直徑 5 毫米，是這些修復(fù)者從未見過的珍珠母球。

Dans ces hu?tres, ce sont des perles de nacre que l'on cultive, pour le plus grand bonheur des touristes.

在這些牡蠣中，養(yǎng)殖珍珠母貝，令游客欣喜若狂。

Tout part d'un mécanisme de défense de l'hu?tre, quand une bille de nacre est implantée dans la coquille.

這一切都始于牡蠣的防御機(jī)制，當(dāng)時(shí)貝殼中植入了一個(gè)珍珠母球。

En réalité, la perle na?t d’un grain de sable déposé par la nature dans le coquillage qui, gêné, va l’enrober de nacre.

事實(shí)上，珍珠產(chǎn)生于貝殼中自然放置的一粒沙，這粒沙不停地被珍珠質(zhì)所包裹，才最終成了珍珠。

Et nous irons au Vietnam, dans la baie d'Ha Long, où l'on cultive les hu?tres, ou plus exactement leurs perles de nacre.

我們將前往越南，在下龍灣，那里生長著牡蠣，或者更準(zhǔn)確地說是它們的珍珠母貝。

Dans le sanctuaire abritant le Bouddha couché, remarquez les incrustations de nacre sur la plante des pieds de la statue, représentant les 108 états de Bouddha.

臥佛所在的的大殿中，請(qǐng)注意有珍珠母鑲嵌在佛像的腳底上，代表著佛祖的一百零八種形態(tài)。

Et mon lustre qui me fait penser au Sud parce que c'est un lustre qui est fait avec des disques, un genre de coquillages en nacre.

還有我的吊燈，它讓我想起了南方，因?yàn)樗且粋€(gè)用圓盤做成的吊燈，一種珍珠母貝。

Les Vanyar de jadis nommèrent la Lune Isil de Nacre, la fleur de Telperion, et le Soleil, le fruit de Laurelin, Anar au Feu d'Or.

古代的 Vanyars 將 Nacre 的月亮命名為 Isil，即 Telperion 的花，以及太陽，Laurelin 的果實(shí)，Golden Fire 的 Anar。

Grace à ses paroles et à la musique qu'il fit avec ses conques de nacre, leur terreur de la mer se changea presque en désir.

多虧了他的文字和他用珍珠母貝海螺創(chuàng)作的音樂，他們對(duì)大海的恐懼幾乎變成了欲望。

Sa blancheur de nacre, sa fragrance de créature heureuse et bien en chair, son immense gorge de soprano couronnée d'une fleur de magnolia artificielle attirèrent son attention.

它珍珠母的潔白，快樂而多肉的生物的芬芳，巨大的女高音喉嚨上戴著人造玉蘭花，吸引了他的注意。

Une barbe à la Pasteur, couleur de nacre, les cheveux plaqués avec soin de chaque c?té de la raie au milieu bien nette, étaient des expressions fidèles de son caractère.

巴斯德的胡須，珍珠母的顏色，頭發(fā)小心翼翼地貼在中間的兩邊，非常清晰，是他性格的忠實(shí)表達(dá)。

Debray, que cette visite avait légèrement inquiété d’abord, se remit au calme de la baronne, et allongea la main vers un livre marqué au milieu par un couteau à lame de nacre incrustée d’or.

德布雷對(duì)于這次來訪本來就略微感到有點(diǎn)不安，但看到男爵夫人如此鎮(zhèn)定自若他也就恢復(fù)了常態(tài)，拿起了一本中間夾著一把云母嵌金的小刀的書來。