伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il avale ses mots en parlant .

他說話吐字不清。

Et qui a eu le dernier mot?

誰在爭論中獲勝了？

Il est inadmissible de mal orthographier ces mots.

犯單詞的拼寫錯誤是不能容忍的。

C'est mal de dire des gros mots.

說臟話是不好的。

Je lui en toucherai deux mots demain au téléphone.

我明天跟他電話聯(lián)系。

Qui a le dernier mot?

誰說話算數(shù)？

En un mot, il va démissionner .

總而言之，他會辭職的。

Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。

小王子的話在我的腦海中跳來跳去。

L'ordre des mots dans mes phrases n'est pas toujours correct.

我造句里面的詞語順序有時候不正確。

Il répète cette phrase mot par mot.

他一個字一個字地把這句話重復了一遍。

Il classe les mots par champ lexical.

他把單詞按詞匯域歸類。

Il est sorti sans dire un mot.

他一句話沒說就離開了。

Ces analphabètes ne savent pas un mot.

這些文盲不認識一個字。

Pourquoi ce long discours？Quelques mots auraient suffi.

為什么說這么一大套？幾句話就夠了。

En achevant ces mots, il se leva.

說完這些話, 他站了起來。

Cela vaut un million, au bas mot.

這至少值100萬。

Je ne sais pas écrire ce mot.

我不會寫這個字.

Vous ne trouverez ce mot dans aucun dictionnaire.

你們在任何辭典中都找不到這個詞。

Emue, elle ne pouvait prononcer le moindre mot.

由于激動，她一句話都說不出來。

Et deux par deux, on avale nos mots.

兩個兩個，話到嘴邊又咽了下去。

Voilà ce qu'il faudrait pour que les timides aient enfin le dernier mot.

只有這樣，靦腆的人才不至無言以對。

Wang Feng, pouvez-vous nous expliquer en quelques mots ?

王峰，您能用幾句話講講嗎？

Une racine que l'on retrouve d'ailleurs dans le mot " ardent " .

我們在 " ardent " 一詞中可以看到同一個詞根。

Prier Dieu, que veut dire ce mot ?

向上帝祈禱，這話怎么理解？

Je vais lire le mot du réalisateur.

我來讀一下導演說的話。

Les impulsions dépendent du premier mot venu.

偶然一個字能使人沖動。

Je sais pas si vous connaissez ce mot raler.

我不知道你們是否知道“發(fā)牢騷”這個詞。

Je vois que vous avez re?u le mot de notre nouvelle concierge.

我看到你收到新房東的字條了。

Mais, il n'y croyait jamais, à ces mots parfois choquants.

但是，他從不相信這些聽起來令人震驚的話。

Et couscous, zéro, djellaba et babouche sont des mots d'origine arabe.

couscous（古斯古斯），zéro（0），djellaba（長袍），babouche（拖鞋）這些詞則源于阿拉伯。

On utilise aussi les mots " Post-it" .

我們也使用“Post-it”（便利貼）這個單詞。

Papa m’a regardée bizarrement et m’a demandé pourquoi je voulais conna?tre ce mot.

爸爸用奇怪的眼神看著我，問我為什么想要學會這個詞。

Donc on répète souvent les mêmes mots.

所以我們經(jīng)常會重復一樣的詞。

Et bien ? connard ? découle du mot ? con ?

嗯，" connard" 這個詞是由" con" 衍生而來的。

Jean-Fran?ois Piège, il porte bien son mot.

讓-弗朗索瓦·皮耶的確名不虛傳。

Est-ce que vous connaissez ce mot ?

你知道這個詞嗎？

Je vous prends au mot, Madame Maladroite.

我信你，笨蛋女士。

Il emploie des mots durs et parfois choquants.

它使用了一些令人很難受的詞，有時讓人感到震驚。

On va te faire un mot, t'inquiète.

我們會幫你寫個假條，別擔心。

Villefort s'approcha de l'officier public et lui dit quelques mots à l'oreille.

維爾福走近公職人員，在他耳邊說了幾句話。