伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Pierre n'a aucun morale; pour lui, tout est permis .

皮埃爾一點(diǎn)道德觀念都沒(méi)有,對(duì)他來(lái)說(shuō),一切都能被允許。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un père ne sait jamais comment faire la morale à son enfant correctement .

父親從來(lái)不知道如何正確地訓(xùn)導(dǎo)自己的孩子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il existe pourtant des morales fondées non pas sur la foi mais sur la raison.

畢竟還有很多道德并不是建立在信仰基礎(chǔ)上,而是建立在理性基礎(chǔ)上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il éprouve une grande douleur morale .

他感到內(nèi)心的巨大痛苦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La pesanteur morale nous fait tomber vers le haut.

精神道德]的重力使我們向高處跌落。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il ne s'est pas embarrassé de considérations morales.

他才沒(méi)有把那些道德問(wèn)題放在心上呢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C’est un engagement qui sera tenu.C’est une question de morale.

這是個(gè)道德問(wèn)題,是確保金融穩(wěn)定的決定性關(guān)鍵問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quelle est donc la vraie morale de La Belle et La Bete?

那么,《美女與野獸》的真正寓意在于什么呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'inégalité, qui appauvrit la majorité, n'est pas morale.

使世界上大多數(shù)人日趨貧窮的不平等現(xiàn)象,是不道德的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le mal redouté peut menacer l'intégrité physique ou morale de la personne.

由害怕造成的事可能威脅到人身的安全或者是人的道德

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Avec tous les aménagements avec les règles ou la morale auxquels cela incite.

他們承受著這種快速發(fā)展帶來(lái)的一切的法律與道德的變革。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Foi ?est la qualité de l'existence de la personne morale? des convictions.

秉著“品質(zhì)是企業(yè)生存之本”的信念。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Excellente résistance physique et morale, malgré un surcro?t de responsabilités et d'obligations.

體力和精神都非常好,雖然有上升星這周也有一些影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'histoire de l'Organisation regorge de morales à ce sujet.

本組織的歷史充滿了這方面的道德故事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les actes discriminatoires peuvent concerner tant les personnes physiques que morales.

歧視行為可能涉及人的身體和道德兩方面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Avec Mars influen?ant votre camp, excellenterésistance physique et morale, malgré un surcro?t de travail.

盡管工作壓力大,但是火星的守護(hù)讓你體力和精神都十分飽滿。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il faut instaurer des pratiques commerciales morales et transparentes pour les combattre.

需要用合乎道德和透明的商業(yè)作法來(lái)打擊這些非法活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des opérations commerciales conformes à la morale, voilà la bonne fa?on de faire des affaires.

道德的企業(yè)才是好企業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils se prêtent donc mal, par nature, à la réparation ??morale?? des torts infligés.

因此,就其本質(zhì)而言,它們并不適用于制定賠償?shù)摹暗懒x”模式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Bénéficiant de l'appui des états-Unis, Isra?l bafoue la morale et le droit international dans l'impunité.

以色列仰仗美國(guó)的支持,肆無(wú)忌憚地破壞了道德法則和國(guó)際法律。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

à l'époque, on parle plut?t de morale.

那個(gè)年代,人們更多說(shuō)道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

Le souci de la propreté se confronte à la morale.

對(duì)清潔的關(guān)注與道德發(fā)生沖突。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Culture - Fran?ais Authentique

Une fable, c'est tout simplement une petite histoire qui présente une morale.

寓言就是講道德的小故事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

Ce principe s’articule autour des idées de justice, de morale et d’équilibre universel.

這一原則圍繞著正義、道德和普遍平衡的理念。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEF考試聽(tīng)力練習(xí)

Je trouve qu'on respecte de moins en moins les valeurs morales.

我覺(jué)得人們?cè)絹?lái)越不尊重道德價(jià)值

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

Si je t'emmenais déjeuner au lieu de t'écouter me faire la morale ?

我?guī)闳コ晕顼?,不要讓我?tīng)你的教訓(xùn)好嗎?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Si l'épidémie s'étend, la morale s'élargira aussi.

倘若瘟疫繼續(xù)蔓延,倫理道德觀念也會(huì)變得更為寬松。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

On commence par la revue de détail physique ou morale ?

“我們是先聊一聊最近的身體情況,還是最近的心理狀況?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
茶花女 La Dame aux Camélias

J’étais bien jeune alors, et prêt à accepter pour moi la facile morale de mon siècle.

那時(shí)候我還年輕,很容易沾染上那個(gè)時(shí)代道德觀念淡薄的社會(huì)風(fēng)尚。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Je leur flanque des bouzins sur l’honneur, sur la morale, sur la vertu !

我經(jīng)常把榮譽(yù)、道德、操行的觀念灌輸給她們!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

C'est un problème de morale que vous posez ?

這是一個(gè)道德問(wèn)題嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Oui, oui, le divorce, pour la morale ! appuya Boche.

“對(duì),對(duì),應(yīng)該實(shí)行離婚自由,那是為了道德!”博歇應(yīng)和著說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
My Body, My Choice

Illégal, réprouvé par la morale et par l'église.

這是非法的,受到道德和教會(huì)的譴責(zé)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Mais il faut bien, dit Emma, suivre un peu l’opinion du monde et obéir à sa morale.

“不過(guò),”艾瑪說(shuō),“也該聽(tīng)聽(tīng)大家的意見(jiàn),遵守公共的道德。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Ou alors, le nom faisait référence à une caractéristique morale.

或者,姓氏也有可能是用來(lái)指代一個(gè)人的品格特點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法式生活哲學(xué)

Une valeur morale c'est vouloir la chose pour elle-même.

道德價(jià)值是因?yàn)槠浔旧韮r(jià)值而努力追求它。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

(Kevin)-Non ?a dépend moi j'aime bien la morale qu'il y a à la fin

(凱文)——不,其實(shí)要看情況,我挺喜歡故事結(jié)尾的道理

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Peur d’être entendu ? Notre conversation est cependant morale, mon cher Planchet, et nul n’y trouverait à redire.

“害怕被人聽(tīng)見(jiàn)!然而我們的談話很正當(dāng),親愛(ài)的普朗歇,沒(méi)有什么可以讓人指責(zé)的?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Ce cruel soup?on changea toute la position morale de Julien.

這一殘忍的懷疑完全改變了于連的精神狀態(tài)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第四冊(cè)

Mais il faut aussi une grande résistance morale à la souffrance d’autrui.

不過(guò)還需要對(duì)他人痛苦的心理承受力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com