伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il y a une modification de la commande.

訂貨有所調(diào)整。

Oui professeur je vais faire la modification et produire le blog Shang!

是的我..是一個教授進行修改和生產(chǎn)商博客!

Le Chateau a connu des modifications à la Renaissance et au 18ème siècle.

世紀，一直屬于貝魯伯爵，包括所屬農(nóng)場。

En 1906, après modifications, la passerelle est déplacée.

1906年，經(jīng)過改建的橋被挪了位置。

Le lit après modification, pourquoi l'avoir descendu ?

小床放下去的樣子，為什么小床要放下去呢？

Ce projet pourra subir des modification.

這個方案可能會有某些改變。

Les états-Unis viennent de proposer une modification.

美國剛剛提出一項修正意見。

M. Deschamps (Canada) soutient les modifications proposées.

Deschamps先生（加拿大）表示支持提議的修正。

Indiquer les modifications récentes de la législation.

請說明此種立法近期的變化。

Il a approuvé le paragraphe sans modification.

工作組未作改動核準了本款。

Développé d'autres fonctions d'une série de modification de mélange-ma?tre.

另自行開發(fā)了一系列改性功能母粒。

La Commission adopte les modifications des présents Statuts.

對本《章程》的修正須經(jīng)經(jīng)社會通過。

La Commission adopte les modifications aux présents statuts.

對本章程的修正需經(jīng)經(jīng)社會通過。

Il a été approuvé moyennant quelques petites modifications.

該議程經(jīng)少量修改之后通過。

Le Ministère procède actuellement à une telle modification.

目前，內(nèi)政部正在進行這樣的修正。

Sa délégation désire en conséquence proposer plusieurs modifications.

埃及代表團因此，希望建議幾項修正。

Préciser les modifications apportées récemment à la législation.

說明此種立法近期的變化。

Sa délégation votera donc contre la modification proposée.

因此，瑞士代表團將對擬議修正案投反對票。

La délégation italienne votera contre la modification proposée.

意大利代表團將對擬議修正案投反對票。

Depuis cette date, elle a approuvé plusieurs modifications.

此后，大會核準了各種修訂。

Mais la marine nationale ne s'est jamais pliée à cette modification.

但法國國家海軍從未遵守這一變化。

Si vous avez des modifications à faire, faites-le-moi savoir, s'il vous pla?t.

如果您有任何變動，請聯(lián)系我！

Le barbecue aurait également entra?né une modification du régime alimentaire de nos ancêtres.

燒烤也會改變我們祖先的飲食。

Les pointes de pied sont vraiment... Il n'y a pas de modification.

他的腳趾真的......沒有任何變化。

Mais la solitude pourrait entra?ner des modifications moins positives de l'activité cérébrale.

但是孤獨可能會引起大腦活動一些不太好的改變。

Sans les tuer directement, le DDT provoqua une modification de la coquille des ?ufs.

滴滴涕沒有直接造成鳥類死亡，而是改變了它們蛋殼的構(gòu)成。

50.Bon, nous apportons une modification suite à l'objection que vous avez faite.

50.好的，那我們就剛才貴方提出的異議進行修改一下。

Le changement de monnaie a surtout amené des modifications de comportement chez les consommateurs.

消費者身上換零錢行為尤其帶來變化。

Mais je suis un petit peu perfectionniste et j'ai envie de faire quelques modifications.

但我有點完美主義思想，我想做一些修改。

Il y a eu également une modification de la manière dont les points sont calculés.

分數(shù)的計算方式也發(fā)生了變化。

Durant cette période, l’organisme va subir différentes modifications physiologiques et biologiques.

在此期間，機體將經(jīng)歷各種生理和生物學(xué)方面的改變。

Quand la nuit tombe, la baisse de luminosité entra?ne une modification de la concentration en calcium.

當(dāng)夜幕降臨時，光線的下降會導(dǎo)致鈣濃度發(fā)生變化。

Alors, à demain Monsieur, je vous présenterai les modifications que j'ai apportées à notre projet.

那么，明天見，到時我再向您說明我對計劃所作的改動。

Il est resté inchangé depuis, hormis des modifications mineures.

從那以后，除了一些小改動之外，它一直保持不變。

Et, apparemment, vous vous chargez vous-même de ces modifications, Cornelius.

“看樣子你無疑正在做許多修改，康奈利。

Oui. bien s?r. Merci beaucoup pour vos conseils. Je vous téléphonerai dès que j'aurai terminé les modifications.

可以，當(dāng)然可以。非常感謝您的建議。我修改完之后立即給您打電話。

Dans la phrase, " ci-joint les modifications" , l'adjectifs " ci-joint" ne s'accorde pas.

在這個句子中，" ci-joint les modifications" ，形容詞" ci-joint" 并不需要配合。

Jusqu’alors, aucune modification ne s’était produite à la cime du volcan.

到目前為止，火山頂上還沒有發(fā)生新的變化。

Harry reconnut les sympt?mes d'une modification de la mémoire provoquée par un sortilège d'Amnésie.

哈利看出，這正是一個人的記憶被改變時的狀況。

Les sélections et les croisements successifs opérés par les éleveurs aboutissent à une modification génétique au gré des générations.

養(yǎng)殖者進行的連續(xù)選擇和交配導(dǎo)致了基因在世代間的改變。