伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Les auteurs ont employé une nouvelle méthode pour le traitement du péricarde bovin par la solution de mixture de glutaraldéhyde et formaldéhyde.

本文應(yīng)用一種新的戊二醛和甲醛混合液處理牛心包的方法。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

YouCook Cuisine 小哥廚房

Jusqu’à avoir une petite mixture sympathique et bien séparée.

直到混合物看起來不錯并且分散為止。

評價該例句:好評差評指正
國家地理

Oui, ils les cassaient et les mélangeaient à la mixture.

是的,他們把鵪鶉蛋打碎并混合在混合物。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

Puis, je verse la mixture d'asperges.

然后我倒入蘆筍混合物。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Mais quand il arriva devant le chaudron de Harry, il s'arrêta et regarda la mixture avec un horrible sourire.

可是,在哈利的坩堝旁,斯內(nèi)普停下腳步低頭望著坩堝,臉上帶著一種可怕的譏諷。

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

Je prends une tranche de pain et je vais tremper la tranche dans la mixture.

我拿出一片面包,把它浸入混合液。

評價該例句:好評差評指正
國家地理

Une fois que la mixture était bien mélangée, les pêcheurs la laissaient reposer au soleil.

混合物充分?jǐn)嚢韬螅瑵O民們將其放在陽光下擱一會兒。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Gédéon Spilett y jeta environ dix-huit grains de la quinine, et on parvint à faire boire cette mixture à Harbert.

吉丁-史佩萊在里面加了大約十八克萊因的奎寧,他們順利地給赫伯特喂完了這種混合液體。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Je le sais bien, Potter, ce qui signifie que cette lamentable mixture ne sert strictement à rien. Evanesco.

“我知道你忘記了,波特,這就意味著這一坩堝垃圾毫無用處。消隱無蹤。”

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Le marin composa une sorte de mixture, et l’introduisit entre les lèvres de l’ingénieur, qui parut humer avidement ce mélange.

水手調(diào)制好飲料以后送到工程師嘴里去,工程師貪婪地喝著。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

J'ai go?té cette mixture, l'espèce de purée qui avait dans l'eau et là c'était doux, il n'y avait plus du tout d'astringence.

我嘗了這種混合物,這種在水中的糊狀物,它沒有澀味了。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

Une mixture gluante cuit dans de grands chauderons sous un feu de coques de noix de coco, avant d’être roulée, coupée en petits carrés et emballée dans de petits papiers blancs.

混合的糖漿在一口大鍋中熬成,鍋下燃燒著以椰子殼為燃料的火,在成品前要把它切成小塊,然后用小片白紙包裝好。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

De l'extrait de Millicent Bulstrode, dit Ron en regardant la mixture d'un air dégo?té. ?a doit avoir un go?t épouvantable.

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)

Il n'accorda aucune attention à la mixture bleu marine d'Ernie, mais salua d'un signe de tête approbateur la potion d'Hermione.

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)

Il respira très lentement et très profondément, en ayant l'impression que les émanations de la mixture l'emplissaient comme un nectar.

評價該例句:好評差評指正
巫師 Sorceleur: Le Dernier V?u (Tome 1)

La mixture que le sorceleur avait avalée lui permit de contr?ler totalement le travail de tous les organes de son corps.

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé (Harry Potter 6)

Selon le manuel, il devait remuer la mixture dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la potion devienne claire comme de l'eau.

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)

– Je le sais bien, Potter, ce qui signifie que cette lamentable mixture ne sert strictement à rien. Evanesco. La potion se volatilisa et Harry se retrouva comme un idiot devant un chaudron vide.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com