伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

On lui fait miroiter des gains mirobolants.

有人用難以置信的收入引誘他。

評價該例句:好評差評指正

à cet égard, le Premier Ministre de la Malaisie a rappelé que les promesses mirobolantes de la mondialisation ne s'étaient pas encore concrétisées.

在這方面,馬來西亞總理曾指出,對全球化做的極其神奇的預言并沒有實現(xiàn)。

評價該例句:好評差評指正

Le scandale de l'immigration, il est dans les commissions mirobolantes que per?oivent les institutions de transfert de fonds basées pour l'essentiel dans les pays riches.

移民丑聞在于主要設在富國的資金匯轉機構收取高額傭金。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語專四聽寫訓練

Avec le passage à l'euro, l'obsession du chiffre rond a gagné les commer?ants jusqu'à obtenir des prix mirobolants.

向歐元過渡期間,商家挖空心思再價格零頭上調上作文章,直至漲到令人瞠目結舌的地步。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

Dans l'industrie des cosmétiques, les chiffres des ventes des calendriers sont toujours secrets, mais on se doute qu'ils sont mirobolants.

在化妝品行業(yè), 歷年銷售數(shù)據(jù)始終是秘密,但我們懷疑它們是否驚人。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2019年合集

Loin de recevoir le salaire mirobolant de ses collègues masculins, elle se bat pour que les femmes re?oivent une rémunération plus juste.

她遠未獲得男性同事驚人的薪水,而是為女性爭取更公平的薪水。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

Alors chaque semaine, c'est la valse des étiquettes, en limitant - Si je fais des prix qui sont mirobolants, la personne, je vais la voir une fois, pas deux.

- 所以每周都是標簽的華爾茲,限制 - 如果我做出驚人的價格,這個人,我會看到他們一次,而不是兩次。

評價該例句:好評差評指正
法國奢侈品紀錄片

à Hollywood, Samuel Goldwyn lui offre un contrat mirobolant pour dessiner les robes de ses stars.

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年5月合集

Et à la une de votre journal, les grandes compagnies du pétrole et du gaz continuent d'engranger des bénéfices mirobolants, autrement dit très important.

評價該例句:好評差評指正
Au C?ur de l'Histoire

Sur le papier, au sens littéral, le lysinkisme fonctionne et la Pravda est abreuvée de chiffres mirobolants et de statistiques en réalité falsifiées qui ne reposent sur aucune méthode de recherche fiable.

評價該例句:好評差評指正
Splash

Cela dit, je te comprends, car les médias ont tendance à évoquer des prix records et des opérations mirobolantes qui laissent miroiter de juteux placements, comme nous le rappelle Nathalie Mourot, professeure de sciences économiques à l'université Paul-Valéry Montpellier.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com