伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Ce livre est une mine de renseignements.

這本書是一個(gè)信息寶庫(kù)。

Le professeur fait mauvaise mine à un étudiant.

這位老師冷待一位學(xué)生。

Ce grand malade a mauvaise mine.

這個(gè)重癥患者氣色很不好。

On a trouvé la mine d'or.

人們找到了金礦。

Ce plat a bonne mine.

這盤菜看上去味道不錯(cuò)。

Elle est arrivée , la mine boudeuse.

她一臉賭氣的樣子來(lái)了。

Je vois que vous avez bonne mine.

我看你氣色不錯(cuò)啊哈哈.

Il travaille dans les mines de charbon.

他在煤礦工作。

Voilà pourquoi il a une mine de papier maché.

所以他的臉色象黃裱紙。

Bienvenue ceux qui souhaitent travailler avec nous pour visiter la mine.

歡迎有意者與我們合作，來(lái)礦山考察。

Maintenant, l'entreprise n'a pas encore élaboré une mine de talc.

現(xiàn)本公司有一處還未開發(fā)的滑石礦。

Il se pla?t ainsi, pauvre, avec cette mine de pauvre, cette dégaine de jeune maigre.

這使他歡喜，窮酸的家伙，那窮酸的面孔，那瘦弱年輕人的怪相。

Même tu ne l'aime pas, ce n'est pas bien de lui faire grise mine.

就算你不喜歡他，也不應(yīng)該給人臉色。

La beauté des mines au noir, c’est brutale.

黑夜的礦區(qū)之美，是殘酷的。

Les miliciens ont parsemé le sol de mines.

民兵們?cè)诘厣喜紳M地雷。

Mine propre investissement, de la nature collective du village.

自有投資礦井，有村集體的性質(zhì)。

Conseiller en placement professionnel, réuni une mine de ressources.

專業(yè)的投資顧問，豐富的聚集資源。

Les mines de tungstène, un minerai de fer chacune.

現(xiàn)有鎢礦，鐵礦各一處。

Les grandes mines de Rivière Rouge créent un paysage surréaliste.

這是西班牙的一個(gè)巨型露天礦所創(chuàng)造的奇特景觀。

Mon deuxième point concerne les mines antipersonnel.

我要講的第二點(diǎn)有關(guān)殺傷人員地雷。

Elle avait bien faim et bien froid, bien misérable mine.

她又餓又凍得向前走，簡(jiǎn)直是一幅愁苦的畫面。

On les trouve principalement dans les mines.

“一般在礦井下可以見到。

Ils sont tous retirés de la mine.

他們都已平安升井。

Elles sont également une mine d'information inestimable.

它們也是無(wú)價(jià)信息的寶庫(kù)。

Et vous pouvez exploiter des mines sous-marines de houille ?

“您可以在海底開采煤曠嗎？”

Tu as mauvaise mine. Un peu trop surmené, peut-être ?

“你臉色很不好，是累了吧？

Elle avait la mine rébarbative et portait un monocle.

戴著一副單片眼鏡，臉上的表情令人生畏。

Tu as bonne mine. mais, tu pourrais grossir un peu.

你氣色很好。但是，你可以再胖一點(diǎn)。

Il y a les mines supérieures et les mines inférieures.

有上層坑道和下層坑道。

Elle fit mauvaise mine à chaque épanouissement de la nation.

人民每次歡欣鼓舞，它便怒形于色。

Avez-vous remarqué quelle affreuse mine il a ? dit le général.

“您有沒有瞧見他那臉色是多么難看？”將軍說(shuō)。

Autour de la table, les invités attendaient avec des mines longues.

賓客們圍著桌子坐著，長(zhǎng)時(shí)間的等候使他們顯出不耐煩的樣子。

Tu ne vois donc pas la mine qu’il a ?

“你就沒看見他那副神氣？”

Tu n'as pas bonne mine, demanda Ye Wenjie avec sollicitude.

好像身體很虛的?！睏钅戈P(guān)切地問。

Quand il eut fini de parler, Evans retrouva sa mine terne.

伊文斯說(shuō)完這話，突然又變得談興索然。

Sa voix était glaciale et elle afficha soudain une mine rébarbative.

相反，她的聲音冷冷的，一下子疏遠(yuǎn)起來(lái)。

En particulier, il y avait beaucoup de mines pour extraire le charbon.

尤其是有許多煤礦開采煤炭。

Salut, Paul. Oh, dis donc, tu n'as pas bonne mine aujourd'hui.

你好，保羅。哎，你今天怎么臉色這么不好啊。

C'est 40 fois plus que dans les meilleures mines du monde.

這個(gè)數(shù)量比世界上最好的礦井多40倍。

Une étoile au guide Michelin pour un restaurant qui ne paye pas de mine.

雖然它看起來(lái)并不像什么米其林星級(jí)的餐廳。