伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il aurait re?u des coups, notamment de matraque, et aurait été insulté par des enquêteurs.

據(jù)稱，他曾遭一些刑偵人員的毆打，特別是用警棍的毆打和辱罵。

C'est le coup de matraque！

〈轉(zhuǎn)義〉這是斬人的高價(jià)！

Il n'a pas vu les instruments utilisés pour le frapper mais pense qu'il s'agissait de matraques.

他沒有看到是用什么器具打他的，但是覺得是警棍。

Elle aurait été battue, en présence de ses enfants, avec une matraque en bambou.

據(jù)說(shuō)她被當(dāng)著她的孩子用有刺的竹條鞭打。

Le scalpel s'est avéré être une matraque qui a détruit l'organisme tout en laissant la tumeur se développer.

解剖刀結(jié)果成為摧毀身體的大棒，腫瘤得不到控制而繼續(xù)擴(kuò)散。

Elle porte des marques qui seraient dues à des coups administrés avec une matraque de caoutchouc remplie de métal.

他聲稱說(shuō)，他身上傷痕是因被包著金屬的塑料警棍毆打所致。

L'auteur affirme que les actes de torture consistaient en des passages à tabac et des coups de matraque.

提交人指出，酷刑行為包括持棍棒毆打和拳打腳踢。

Il aurait été battu et aurait re?u des coups de pied dans les reins et des coups de matraque.

他被毆打，腎部被踢，并受到警棍毆打。

Deux d'entre eux auraient été tabassés à coups de matraque par des soldats et soumis à un simulacre d'exécution.

據(jù)稱，其中有兩人被士兵用警棍毒打，并受到了模擬處決。

D'abord, elles ne doivent pas utiliser d'arme -?seulement des canons à eau, des matraques recouvertes de caoutchouc ou des boucliers.

他們開始時(shí)不用任何武器，只用高壓水龍頭，帶有橡皮套的棍棒或盾牌。

Il aurait été frappé sur tout le corps à coups de matraque, de crosse de revolver et de tube de métal.

酷刑包括用警棍、手槍柄和鐵管打他的全身。

L'inspecteur a refusé de décliner son identité ou d'indiquer la raison pour laquelle il recherchait l'auteur, et a menacé celui-ci avec une matraque.

督察拒絕透露他的名字或搜查提交人的原因，并以警棍威脅提交人。

Nous sommes convaincus qu'une telle matraque nucléaire pacifique ne peut être utilisée quand les gouvernements respectent leurs obligations internationales en matière de non-prolifération.

我們認(rèn)為，在政府遵守其不擴(kuò)散承諾的情況下，不應(yīng)該使用這種和平核大棒。

Les coups étaient portés avec le plat de la main, avec le poing, avec la crosse d'un fusil, avec une matraque en caoutchouc.

申訴人遭到許多手掌、拳頭、槍托以及橡膠棒等的毒打。

Un gardien l'a frappé de sa matraque sur la plante des pieds et d'autres détenus lui ont donné des coups sur l'ordre des gardiens.

看守用警棍擊打他的腳跟，并且其他囚犯也按看守的命令毆打他。

Elle aurait été menacée tout au long de sa détention et un pistolet, une matraque en caoutchouc et un centurion lui auraient été exhibés.

顯然，在整個(gè)拘留時(shí)間，她受到手槍、橡膠棒和皮帶的威脅。

Des centaines de partisans du Moussavat ont été battus à coups de matraque en caoutchouc et à coups de poing lors d'une attaque non provoquée.

數(shù)以百計(jì)的支持者無(wú)緣無(wú)故地被人用橡膠棍和拳頭毆打。

Il?déclare que les détenus étaient forcés de marcher nus et étaient soumis à des mauvais traitements, notamment qu'ils étaient régulièrement frappés à coups de matraque.

據(jù)撰文人說(shuō)，囚犯都被強(qiáng)迫裸體，并經(jīng)常遭到棍棒毆打的虐待。

Quelque temps après, M. Rakhmanine avait arrêté et fouillé la voiture de M. Babkin et y avait trouvé une matraque et un couteau à cran d'arrêt.

過(guò)了一會(huì)兒，他迫使提交人停車并且搜查了他的車輛，發(fā)現(xiàn)了一根橡皮棍和一把小刀。

Bien qu'en général les fréquentes protestations publiques à Rabat se déroulent sans encombre, il arrive qu'elles soient dispersées avec brutalité par des policiers munis de matraques.

盡管在拉巴特經(jīng)常發(fā)生的公共抗議活動(dòng)中有許多沒有受到干擾，但其它一些則被揮舞棍棒的警察粗暴驅(qū)散 。

Et en plus de se faire plein de pognon, il écrase la concurrence à coups de matraques.

除了賺了很多錢，他還用警棍碾壓了許多競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

Ils ont volé les matraques de la police.

- 他們偷了警察的警棍。

Parfois, les mots ont le même effet que les matraques.

有時(shí)，單詞與警棍具有相同的效果。

Et là, avec une matraque. - C'est très dur de marcher, de me lever.

在那里，用警棍。- 走路，起床很難。

Tu dis " Bonjour" , " Merci" , " Vous avez fait tombé votre matraque ! " .

你說(shuō)“你好”、“謝謝”、“你的警棍掉了！” .

Cette autre jeune femme de 16 ans a succombé à des coups de matraque selon une ONG.

據(jù)一個(gè)非政府組織稱，另一名 16 歲的婦女死于棍棒打擊。

Les véhicules de police sont pris pour cibles, les forces de l'ordre répliquent à coups de matraque.

警車成為目標(biāo)，警察以警棍回應(yīng)。

La police a dispersé à coup de matraques et de bombes lacrymogènes des employés du métro en grève.

警方用警棍和催淚瓦斯彈驅(qū)散了罷工的地鐵工作人員。

Là, des forces de l'ordre qui matraquent des personnes, massées devant la terrasse d'un restaurant et qui n'ont aucun geste mena?ant.

在那里，警察聚集在一家餐館的露臺(tái)前，沒有威脅的姿態(tài)。

Ils sont formés à intervenir de multiples manières, au corps à corps, avec des matraques ou des pistolets à impulsion électrique, des tasers.

他們接受過(guò)以多種方式進(jìn)行干預(yù)的訓(xùn)練，包括肉搏戰(zhàn)、使用警棍或電擊槍、泰瑟槍。

Que pensez-vous d'un gouvernement européen du XXIe siècle, qui répond à coups de matraque, à un peuple qui ne fait qu'aller voter.

你如何看待一個(gè)二十一世紀(jì)的歐洲政府，它用警棍回應(yīng)一個(gè)即將投票的人民。

Les miliciens en civil, armés de matraques, la mettent à genoux avant de la menotter, tandis que son ami est ma?trisé au sol.

便衣民兵手持警棍，將她跪在地上，然后給她戴上手銬，而她的朋友則被按在地上。

Et qu'on n'est plus, disons, dans le cadre simplement conceptuel, qu'est-ce que ?a veut dire faire un bon usage de sa matraque ?

而且， 我們不再處于純粹的概念框架中，善用自己的指揮棒意味著什么？

Armés de matraques et de couteaux les pro-russes ont fait au moins 14 blessés dans les rangs des manifestants ukrainiens, selon les autorités municipales.

據(jù)市政當(dāng)局稱，親俄羅斯人手持警棍和刀具，造成至少14名烏克蘭抗議者受傷。

Cet ex-trafiquant de drogue, qui a frappé des policiers à coups de matraque et qui a été condamné à 5 ans de prison ?

這個(gè)前毒販， 用警棍打警察， 被判處 5 年監(jiān)禁？

Elle dit revendre des objets volés, des téléphones, des mortiers d'artifice dont elle fait la démonstration, ou encore des armes, gaz lacrymogènes, tasers et matraques.

她說(shuō)，她轉(zhuǎn)售偷來(lái)的物品、電話、她展示的煙花迫擊炮，甚至武器、催淚瓦斯、泰瑟槍和警棍。

Des images " difficiles à regarder" , selon Eric Lewis, l'un des avocats, où l’on voit des soldats munis d’une matraque et d’un bouclier anti-crachats attacher le détenu sur une chaise de contention.

據(jù)其中一名律師埃里克·劉易斯（Eric Lewis）說(shuō)，圖像" 難以觀看" ，士兵們手持警棍和防吐痰盾牌，將被拘留者綁在約束椅上。

En dehors d'une matraque, ils ne sont pas armés.

On a été directement repoussés et on a pris des coups de matraque.

Ils utilisaient des barres de fer, des matraques télescopiques qu'ils dépliaient, qui étaient énormes.